«РОЗПРОДАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розпродатиの使いかたを見つけましょう。
розпродатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1259
... що ідею буде підтримано?; — off 1) розпродавати; 2) розпродавати із знижкою (за зниженими цінами); — on умовити; — out 1) ліквідувати (фірму); 2) розпродати; 3) стати зрадником (за хабар); 4) іст. залишити армійську службу, ...
2
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... іо саггу іп ~ мати в наявності; іо сіеаг іЬе ~ розпродавати/розпродати запас; іо гіеріеіе ~з вичерпувати/вичерпати запаси; іо аїзрозе оГ ~з реалізувати запаси; іо Поаі ~з випускати/випустити акції; іо Ьауе ~з мати запаси; іо Ьауе іп ...
Док.: продати, збути, спродати, запродати; розпродати, розторгувати, спродатися; віддати; спустити, пустити, сплавити; реалізувати. Мокрина з матір'ю продавала на базарі рибу (І. Нечуй- Левицький); Прийдеться, дівчинонько.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: продати, збути, спродати, запродати; розпродати, розторгувати, спродатися; віддати; спустити, пустити, сплавити; реалізувати. Мокрина з матір'ю продавала на базарі рибу (І. Нечуй- Левицький); Прийдеться, дівчинонько.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Упокорення голодом: збірник документів - Сторінка 42
'та ім'я Характер метил і цсігферях] Цібатий Харитон 20.87 5.12 розпродай, з села втік Какуша Дмитро 25^5 — розпродай, з села ВТІК Пивовар Денис 26,05 5.60 оштрафован, з села втік Пивовар Катерина 16,35 5,37 оштрафован ...
Марина Мухіна, Akademii͡a͡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii͡a͡, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
6
Literaturnyĭ rukh na Zakarpatti seredyny XIX stolitti︠a︡ - Сторінка 17
Тому в листі до Головацького Духнович скаржиться, що не може розпродати 280 примірників «Місяцеслова». А І. Франко з цієї нагоди писав: «Той самий Духнович, що так резолютно відстояв проти папського нунція один виступ у ...
7
U borotʹbi za ukraïnsʹku rodinu - Сторінка 139
... за Вашу ласкаву охоту помогти "МЕТІ" розпродати в Канаді решту "МОЇХ ПАМ'ЯТОК, а передовсім за Вашу високоідейну ініціятиву приєднати в Торонті до співпраці з "ЛТОЮ" більше число ідейних та активних одиниць, які, як Ви ...
Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980
8
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
Особливо на руку було їм, якщо ремісник довго не міг розпродати глиняний крам, а повертатися з ним додому не хотів. Xіба дарма він сплатив гроші за постій на базарному майдані — 50 коп. з воза! До того ж нерідко бували ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
9
Z Ukraïnoi︠u︡ v sert︠s︡i: spohady - Сторінка 169
найбільше заборгованості було за літературу, яку не вдалося розпродати, не повернуто кошти і за поширені книги. У касі готівки не було. На величаве архиєрейське Богослужіння, що проводив преосвященний владика у ...
10
Veletenʹ dumky i prat︠s︡i: shl︠a︡kh z︠h︡ytti︠a︡ i borotʹby ...
Франко бажав, очевидно, розпродати книжечки, щоб оплатити кошти друку. «Прочитавши книжечки, — сказав Антоневич, — я не міг піднести жодних прикмет і навіть не відписував авторові, а тим менше не захвалював їх вартості ...
用語«РОЗПРОДАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розпродатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Окупаційна влада Криму виставила на продаж за безцінь три …
Окупаційна влада Криму 25 вересня підтвердила свої наміри розпродати 11 об'єктів. "За результатами такої "бізнес-діяльності" шайка Аксьонова планує ... «УНН, 9月 15»
Чернівчанам пропонують розпродати зайві речі зі свого гардероба
У суботу і неділю, з 12:00 до 18:00, на майданчику колишнього Літнього театру парку ім. Ю. Федьковича (відомий, як Фан-Парк) відбудеться Free Маркет. «Від і дО Погляд Чернівці, 9月 15»
На львівському ізоляторному заводі продукцію випробовують …
Їх мають розпродати до березня 2016 року. Відтоді завод працюватиме на повну потужність. А зараз цех скловаріння на ремонті. Тут поставили сучасну ... «ZAXID.net, 9月 15»
Усі стратегічні підприємства – у державний холдинг!
... будуть красти», — каже «Дню» німецький економіст Андерс Аслунд. Саме тому, на його думку, потрібно максимально розпродати всі держактиви. «День, 9月 15»
Вимагають розливу: претенденти на пост глави "Укрспирту …
... поставлене прем'єр-міністром Арсенієм Яценюком, - ліквідувати державну монополію на спирт і як можна дорожче розпродати спиртові заводи. «РБК-Україна, 9月 15»
На сайті президента зареєстрували петицію проти масової …
«У власності держави залишилося тільки 10% майна від того, що було на початку всіх приватизацій. Та навіть ці крихти влада прагне розпродати. У той ... «ZAXID.net, 9月 15»
Уряд Яценюка знову пробує продати 13 прибуткових державних …
Уряд Яценюка вкотре робить спробу розпродати стратегічне та прибуткове державне майно – зареєстрував у Верховній Раді законопроект реєстр. «Вголос, 9月 15»
Історія Інтернет-мільйонера, який заробив на незвичайному …
Кількість оцінюється приблизно в розрахунку на те число користувачів, які відвідують сайт опівночі. Зазвичай все вдається розпродати до двох–трьох ... «Вікна online, 9月 15»
Депардьє хоче жити в Білорусі "серед селян"
Французький актор Жерар Депардьє дав інтерв'ю виданню Le Figaro, в якому розповів про намір розпродати своє майно у Франції і перебратися до ... «Корреспондент.net, 9月 15»
ФДМУ хоче розпродати ТЕЦ-"музеї"
Американські партнери, зокрема USAID, вже пообіцяли виділити Україні близько 5-7 мільйонів доларів технічної допомоги на організацію ... «Еxpres.ua, 9月 15»
