ウクライナ語でРОЗПРОМІНЕНИЙはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«розпромінений»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのрозпроміненийの定義
励起され、a、e、照射される。 放射、輻射。 一ヶ月の間、風は太陽の下から吹き出しており、太陽は燃え広がり、広がり、地球の上を空を転がっています(Lit. Ukr。、15.VII 1962、1)。 //幸せ、楽しい、幸せに笑っている。 "母親はマザハリンがすでに私に証言していたかのように散らばっています...(Willde、Sisters、1958、582); ランニング[電話]は、露出した、幸せな(Gzhytsky、Opryshka、1962、198)を開く。 розпромінений, а, е. Який розпромінився; сяючий, променистий. Ось уже місяць віють з-під сонця сухі вітри, а сонце, пекуче, розпромінене, котиться по небу над .. землею (Літ. Укр., 15.VІ 1962, 1); // Щасливо, весело, радісно усміхнений. — Мама така розпромінена, ніби той Мажарин уже освідчився мені.. (Вільде, Сестри.., 1958, 582); Побігла [Дзвінка] відчиняти розпромінена, щаслива (Гжицький, Опришки, 1962, 198).
ウクライナ語辞典で«розпромінений»の
元の定義を見るをクリックします。
«РОЗПРОМІНЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розпроміненийの使いかたを見つけましょう。
розпроміненийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Польові дослідження з українського сексу
... що вони встиглиперекинути багаж ізбостонського рейсу на дідьчого «кукурузника»— дуже хапалися, мем, усього десять хвилин мали, але — встигли, Богу дякувати, don'tworry,ma'am 54 , — стояв,розпромінений своїм звершенням ...
2
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 34
... собою в карти, але він блаженно усміхався, увесь розпромінений щастям, як мале дитя, і по всьому килиму розкладав один стокроновий папірчик біля другого, він уже встелив ними півкилима, та йому все ще було мало, він витяг з ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
3
Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 421
Гуркотлива пінява водоспаду. Тремтливі тіні білих альтанок у воді. П'янкий дух ледь прижовклого листя і розпромінений струмінь фонтана, що бив із пащі мідного змія посеред заснулого ставу. Клавдія Трохимівна нахмурилась.
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
4
Otet︠s︡ʹ Klymentiĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ: z︠h︡ytti︠e︡pys na ...
Я надіслала йому [в подарунок] 10 фл. та ще 10 фл. до тієї вичерпаної каси» [Т IV, с. 24]. квітень 20. Приїжджає до Гориції до Матері, яка перебуває там на лікуванні: «...Казік щасливий і розпромінений, як горобець у травні, приїхав ...
I͡An K. Sheptyt͡sʹkyĭ, 1996
5
595 dniv sovi︠e︡tsʹkym vi︠a︡znem - Сторінка 215
6
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 493
Шалено вірую в те, що черга на мене все-таки ще не надійшла. Вірую в те, що наді мною чуває ласкаве Боже Провидіння. Моя віра розжеврена, наче розпалене залізо. І в слушний час ця моя віра допадеться в мій розпромінений ...
7
Dyvo v resheti: opovidanni͡a, narysy, promovy - Сторінка 108
8
Ostriv fiksovanykh: fantastychni opovidanni͡a - Сторінка 69
... його будинком виросли ще два... Блукав доти, поки на зміну каштановим свічкам засяяли ліхтарі. Останній день відпустки добігав до завершення. На роботу з'явився розпромінений і життєрадісний. Колеги одностайно вирішили ...
9
Metelyky na shpylʹkakh ; B'i︠e︡ vosʹma ; Povnolitni dity: ...
Івонко, заскочений, розпромінений цією незвичайною зустріччю, мовчав. — Ти куди волочишся? — запитала Лідка просто з мосту Дарки. Дарка відрухово подивилася на Циганюка. Той, хоч не помітив її безпосереднього погляду, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Oleh Bahan, 2007
10
Budni i nedili︠a︡: noveli, humoresky, feĭletony - Сторінка 160
... розплатитись з господинею за станцію і забрати свого „скубен- та" додому. Не можу того сказати, щоб я збирався на вакації сповнений райдужних надій, розпромінений від щастя . . . Ой, я добре знав, що там, на селі, не чекае на ...