アプリをダウンロードする
educalingo
розселити

"розселити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗСЕЛИТИの発音

[rozselyty]


ウクライナ語でРОЗСЕЛИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозселитиの定義

見直す 再設定する


РОЗСЕЛИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

веселити · виселити · вистелити · вистрелити · вселити · віддухопелити · відселити · віхтелити · гамселити · гателити · дебелити · джермелити · достелити · дострелити · духопелити · загамселити · зазубелити · закушпелити · заселити · заґедзелити

РОЗСЕЛИТИのように始まるウクライナ語の単語

розсекретити · розсекретитися · розсекречений · розсекречення · розсекречувати · розсекречуватися · розселенець · розселений · розселення · розселитися · розселювання · розселювати · розселюватися · розселяння · розселянювання · розселяти · розселятися · розсерджений · розсердити · розсердитися

РОЗСЕЛИТИのように終わるウクライナ語の単語

застелити · застрелити · засурпелити · захмелити · захурделити · зачмелити · звеселити · змегелити · зселити · зубелити · куделити · кужелити · курбелити · кушпелити · напартелити · населити · настелити · обвеселити · обезземелити · обселити

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозселитиの類義語と反意語

同義語

«розселити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗСЕЛИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розселитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозселитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розселити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

解决
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

resolver
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

settle
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बसना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تسوية
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

расселить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

resolver
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বসতি স্থাপন করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

régler
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menyelesaikan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

begleichen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

落ち着きます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

정착
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dumunung
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giải quyết
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குடியேற
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ठरविणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yerleşmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

risolvere
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozstrzygać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розселити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rezolva
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκατασταθούν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vestig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sedimentera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ordne
5百万人のスピーカー

розселитиの使用傾向

傾向

用語«РОЗСЕЛИТИ»の使用傾向

розселитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розселити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розселитиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗСЕЛИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозселитиの使いかたを見つけましょう。розселитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nat͡sionalʹni menshyny Ukraïny: navchalʹno-metodychnyĭ ...
navchalʹno-metodychnyĭ posibnyk Iryna Serhiïvna Mironova, Mykolaïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ humanitarnyĭ universytet im. P. Mohyly. У шести районах Xерсонської області до 2000 р. розрахову-вали розселити до 100 тис. громадян ...
Iryna Serhiïvna Mironova, ‎Mykolaïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ humanitarnyĭ universytet im. P. Mohyly, 2006
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 802
РОЗСЕЛИТИ див. розселяти. РОЗСЕЛЙТИСЯ див. розселятися. РОЗСЁЛЮВАННЯ, я, с. Д1я за знач. розсёлювати 1 розсёлюватися. РОЗСЁЛЮВАТИ див. розселяти. РОЗСЁЛЮВАТИСЯ див. розселятися. РОЗСЕЛЯННЯ, я, с.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Особливості розселення племен на Прикарпатті - Сторінка 140
Цей лютий рід, як повідомляє історик Пріск, розселившись на далекому березі Меотійського озера..." [68, с. 84,85]. Послідовність слів "жило спочатку", "підступили" підводить до висновку, щодо переселення на берег "Меотійського ...
Богдан Копцюх, 2007
4
Кримські татари: шлях до повернення : кримськотатарський ...
Це значить, що буде формально дозволена прописка татарам в Криму, але здійснюватись буде таким чином, щоб так розселити і стільки розселити кримських татар в Криму, щоб не допустити можливості відкриття шкіл і ...
В. А Смолій, ‎Олег Григорович Бажан, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2004
5
Aktualʹni problemy rozvytku suspilsʹtva: istorychna ... - Сторінка 197
На Волині з 13 листопада 1944 р. почав функціонувати відділ з переселення і розміщення населення, яке евакуйовувалось з Польщі. Проте переселенців не зразу могли розселити і забезпечити всім необхідним та компенсувати ...
O. P. Samoĭlenko, ‎O. H. Hudzenko, 2004
6
Zaselenni︠a︡ i hopodarsʹke osvoi︠e︡nni︠a︡ stepovoï Ukraïny ...
Орелі генерал-майора фортифікації Дебреньї і доручила йому визначити, які споруди там слід побудувати, щоб надійно прикрити південні кордони та ландміліцькі полки, які збиралися розселити вздовж них134. У грудні 1730 р.
V. O. Pirko, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2004
7
Kyïvsʹka obytelʹ svi︠a︡toho Kyryla - Сторінка 192
... численність братії (7 ієромонахів, 8 ієродияконів, 10 монахів), послушників (12) та наймитів (10) — усього 47, яких важко розселити. Але найголовнішим аргументом була боязнь заразитися. Цю боязнь висловили всі монахи і сам ...
Ірина Марголіна, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005
8
Sot︠s︡ialʹna filosofii︠a︡: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ... - Сторінка 472
Головними серед них е: розселення, переселення, урбашзадия, мігращя та ем1гращя, витиснення та ш. Коротко розглянемо природу та суть цих перемщень, мехашзми їх здшснення та сощалып наоидки. Соціальне розселення ...
Viktor Petrovych Andrushchenko, ‎Leonid Vasilʹevich Guberskiĭ, ‎Mykola Ivanovych Mykhalʹchenko, 2006
9
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 484
Соціальне розселення — це процес історичного розміщення людей в певних (територіальних) регіонах світу, держави, області чи краю. Інколи під розселенням розуміють просторову форму організації суспільства, його ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
10
Соціальний розвиток України: сучасні трансформації та ...
Складним у соціальному плані стало розселення раніше депортованих болгар, вірмен, греків і німців у Криму. Розселення їх здійснювалося надзвичайно нерівномірно і не завжди відповідало бажанням репатріантів жити в тому чи ...
Богдан Михайлович Данилишин, ‎Рада по вивченню продуктивних сил України, 2006

用語«РОЗСЕЛИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозселитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Де Франція розмістить десятки тисяч біженців?
Але де всіх розселити? "Держава та місто мобілізують усі наявні можливості та приміщення, щоби прийняти всіх найкращим чином", - пообіцяв помічник ... «Deutsche Welle, 9月 15»
2
Чехія погрожує ЄС судом у разі ухвалення квот на біженців
Попереднє засідання 14 вересня закінчилося тим, що країни не домовилися розселити 120 тис. біженців і відклали прийняття рішення. При цьому ... «Європейська правда, 9月 15»
3
Штайнмаєр: противників квот на біженців можуть змусити їх …
Попереднє засідання 14 вересня закінчилося тим, що країни не домовилися розселити 120 тис. біженців і відклали прийняття рішення. При цьому ... «Європейська правда, 9月 15»
4
Штурм Європи: тисячі мігрантів втікають від війни і смерті на Захід
... в Європу, адже поруч є величезна Російська федерація - найсправедливіша і найкраща країна у світі, куди можна розселити десятки мільйонів людей. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
5
У Європарламенті домовилися розселити 120 тисяч біженців
Пропозиція розподілу 120 тис. біженців була представлена в стінах Європарламенту президентом Єврокомісії Жаном-Клодом Юнкером 9 вересня, ... «Gazeta.ua, 9月 15»
6
Європарламент тисне на країни ЄС, вимагаючи солідарності …
Важливий крок у цьому напрямку ухвалили євродепутати, а саме: розселити 120 тисяч біженців, що прибули на європейську землю через Грецію, Італію ... «Радіо Свобода, 9月 15»
7
Туск скликає термінове засідання Євроради через біженців
Як повідомляв Укрінформ, у четвер Європарламент підтримав пропозицію Єврокомісії розселити 120 тис. біженців, які зосереджені в Італії, Греції та ... «Укрінформ, 9月 15»
8
Поліція Угорщини застосувала проти біженців сльозогінний газ
Низка країн-членів вже зголосилася розселити на своїй території частину від загальної кількості мігрантів. Щоб залишити коментар і мати більшу ... «Радіо Свобода, 9月 15»
9
Турецькі прикордонники блокують біженцям шлях до Європи
Низка країн-членів вже зголосилася розселити на своїй території частину від загальної кількості мігрантів. Щоб залишити коментар і мати більшу ... «Радіо Свобода, 9月 15»
10
Мігранти, які не потрапили в Угорщину через закриття кордону …
Низка країн-членів вже зголосилася розселити на своїй території частину від загальної кількості мігрантів. Щоб залишити коментар і мати більшу ... «Радіо Свобода, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Розселити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozselyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA