«РОЗЩІБНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розщібнутиの使いかたを見つけましょう。
розщібнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... найвродливіших дівчат, які сиділи навколо. Її сукня була застебнута перловими запонками; три верхні були розщібнуті, томущодень був спекотний,і на відкритій шиї було гарно видно діамантове намисто з підвісками великої.
Док.: розстебнути [розстібнути], розщебнути [розщібнути рідше], розщепити діал.; розхристати. Він машинально розстібає комір сорочки (Ю. Бедзик); Вік., нехотя якось почав роз- стібувати мундир (Панас Мирний); Кар- по ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: розстебнути [розстібнути], розщебнути [розщібнути рідше], розщепити діал.; розхристати. Він машинально розстібає комір сорочки (Ю. Бедзик); Він., нехотя якось почав роз- стібувати мундир (Панас Мирний); Кар- по ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
... перехрестила горщик з мамалигою. Йон звелів Параскіці розщібнути сорочку на грудях. Налякана дівчина вхопилась рукою за те місце, де сорочка розщіба- лась, і стояла, мов скам'яніла, видивившись на батька великими очима.
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994
5
U pastt︠s︡i: roman - Сторінка 167
Хотів розщібнути верхні Ґудзики сорочки, але. . . це побачить Інна. Він знервує її, а їй зараз не можна хвилюватися. Впродовж останніх місяців у ньому щось наростало й наростало. Як же глибоко він заплутався, як його заплутали.
6
Zabuty, zhadaty: povistʹ - Сторінка 195
Лише на випускному вечорі Івановський дозволив собі розщібнути уявні гудзики на уявному мундирі, танцював з випускницями, веселився з хлопцями, і всі побачили, що суворість і неприступність директора були всього лиш ...
7
Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 99
Ріж отут, — показав на лямку впоперек грудей, стягнуту пряжкою, яку намагався розщібнути ще біля стіжка й не зміг. Хлопчик заклав ножа й перепиляв скручену в джгут зелену лямку. — Тепер оцю, праву! Ліву він скинув сам, і мішок ...
8
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
І тьмариться в парубочих очах великий світ, сумнішають розщібнуті підсніжники, і березовий сік, уже без ласкавого «тьоп-тьоп», накрапає в старенький, без вуха глечик. (Там же). 4. За вербами, за туманом в озеречці три. вожилась ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
9
Opovidanii͡a. Povisti, 1891-1900 - Сторінка 274
... розщібнути сорочку на грудях. Налякана дівчина вхопилась рукою за те місце, де сорочка розщібалась, і стояла, мов скам'яніла, видивившись на батька великими очима. Йона взяла злість. Ось вона, та відьма! Почула небезпеку!
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
10
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 44
Спочатку він парубкує по лісах - видобуває з-під снігу ще не розщібнуті підсніжники, потім розморожує сік у березі і, коли вона блисне щасною сльозою, йде на річки й озера. Тоді на прогнутих плесах починають світити вимоїни і ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
