«ЗАСТІБНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
застібнутиの使いかたを見つけましょう。
застібнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
occult застилізований stylized застилізувати див. стилізувати застити occult; obscure; obstruct застібати//застібнути 1. fasten, clasр 2. (на лудзики) button (up) 3. (на засмичку) zip up 4. (на гачки) hook (up) застібка fastener, clasp ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Li︠u︡bov do blyz︠h︡n'oho: feĭletony (romanized form)] - Сторінка 108
Вона була розкішна й свіжа, немов налита соком виноградна лозина, і тому я страшенно зніяковів, коли вона звернулася до мене з цілковитою дрібничкою: застібнути їй ззаду корсет, бо самій їй «езручно досягти. Не зводьте ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 101
Заначальствовать. Застаткувати, кую, еп, гл. Порядочно повести себя. Перше все по коршмах вештався, а як оженився, так i застаткував. Застати. См. Заставати. Застебнути, бну, неш и пр. гл. — Застібнути и пр. Застелити, ся.
Можна, — сказала Венді, —але мусиш застібнути курточку. — Вона нахилилася вперед, щобсамій це зробити, але її випередив Хеллоран, йоговеликі брунатні пальці рухалися з граціозною спритністю. — Я зразу ж відішлю його ...
5
Залишенець. Чорний ворон:
Але замість того, щоб сором'язливо застібнути пазуху, вонаобомаруками стискала револьвер. —Не підходь, бозастрелю!— засичала дівуля. — Дурненька, — сказавя. — Ви зараз продовжите, але цю іграшку краще дай сюди.
Тапізноувечері, колинадзвичайно ласкава Тома — гаряча розчервоніла після ванни— ніби ненавмисно забула застібнути халат ітак пройшлася повз чоловіка лебідкою, Реп'ях раптом засумував, очі долу. — Томо... Із тебе б дві ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
button button 1. кнопка; клавіша; ґудзик; натискач | кнопковий; клавішний; ґудзиковий п to press [hit, strike] а — натискати//натиснути (і відпустити) кнопку (клавішу, ґудзика, натискача] 2. жетон (з написом) 3. застібати//застібнути (на ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Либонь, намети, — здивувалася Марла, — і не зимно ж туристам трекінгом займатися о ційпорі. Х'ялмарзнизав плечима. Попросили застібнути ременібезпеки, посадка за10 хвилин. — Тут дужесхоже на Карпати, — констатувала ...
9
Климко. Повісті та оповідання
Одвертайся жхоч, як дужепроти вітру. – Я,тітко Ялосовето, поки закінчу училище, то й лекції зумію читати, як проти вітру ходить, – шуткую. Мені жалко дивитися на її пальціхуді,що стягають шинелю, абиякось застібнути гаплички.
10
Solodkyĭ haz Afhanistanu - Сторінка 283
вінок «інфарктного» телефону, як називали прямий телефон Шпака, змушує Вітрика відірватися від карт, підняти з- за столу важку фігуру і похапцем застібнути верхній ґудзик сорочки. В кутку за дверима з рогатої вішалки ...
Ihor Volodymyrovych Lesʹkiv, 2008
用語«ЗАСТІБНУТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
застібнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Як привчити дитину до самостійності? 12 порад
Перш ніж щось зробити замість дитини спробуйте словесно розказати малюкові як слід вчинити. Наприклад, «щоб застібнути блискавку, однією рукою ... «Tvoemisto.tv, 7月 15»
"Вонаждитина" чи хоче по попі? Відео з 2-річною донькою …
Райлі розважається, як може, просить Стівена, щоби він поміг їй застібнути браслетика, ховається під штору, крутиться та намагається заволодіти ... «Українська правда, 6月 15»
В 18 столітті дівчатка носили корсети з 7-ми років
Адже в критичний момент не кожен коханець міг швидко застібнути конструкцію. Щоб не потрапити в халепу, дамські кавалери в деталях корсета ... «Gazeta.ua, 10月 14»
Страта в розстрочку, або Дещо про права "довічників"
Тож якщо в законі зафіксовано "застібнути ґудзики", то засуджений це має виконувати, в іншому разі – не зобов'язаний. Низка важливих змін ... «Українська правда, 4月 14»
Рятувальники пояснили закарпатцям, як треба поводитися у …
Якщо є можливість, потрібно застібнути одяг, зібрати волосся. Високі підбори також можуть коштувати життя, так само, як і розв'язаний шнурок. «Заголовок. Закарпаття про головне, 4月 14»
Святослав Максименко виніс дівчину з палаючого авто
А в той день браслет ніяк не міг застібнути. Подумав, ладно, обійдуся. Все зняв. У селі Махаринці живуть близько 1800 осіб, у Сестринівці — 950 ... «Gazeta.ua, 8月 13»
Compagnie 1861: Мій день у швейцарській армії
... імпонує, що українська журналістка цікавиться військовою історією Швайцарії. Підказує мені, як правильно все одягнути, допомагає застібнути ґудзики. «Вікна online, 6月 13»
В Киеве открылась выставка тактильных книг для незрячих детей
Дитина може гудзик розстібнути, застібнути. Дрібна моторика рук розвиває мислення дитини. К идее создания тактильных книг Херсонскую библиотеку ... «Подробности, 10月 10»
