アプリをダウンロードする
educalingo
розшматовувати

"розшматовувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗШМАТОВУВАТИの発音

[rozshmatovuvaty]


ウクライナ語でРОЗШМАТОВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозшматовуватиの定義

rozshmatovuvaty、UYU、uyesh、nedok。、ROZSHMATUVATY、UYU、uyesh、ドク。、コンベンション。 断片に分割する力で、断片。 春から酔っUtamuvalaの雌ライオンの喉の渇きは、その後、木立に戻ってきた、獲物の薄いベールが誤って彼の血まみれの口rozshmatovuye(。Zerov、選択、1966、323)を見つけ、 彼女は、ブッシュが均一で、家賃と涙とpozakydala枚取り(NS-レフを、I、1956、103); //殺す、殺す、破れた部分。 Panskyが大好きな彼は、毎日、羊の群れから奪われたソフィア夫人の恵みから寛大な食生活を受けました。 それはすぐに鉄の爪rozshmatuye、破壊し、嚥下熱い肉が再び墓の上にKunya血を飛散座っZhrebe、(ポッター、II、1959、31)眠っていました。 //爆発する。 彼らは大砲を打ち負かしたが、戻った。 Rozshmatovuyut雪が死体を振りかけと負傷(Irchan、II、1958、226); //裂けて、穴を開ける。 //ポール 分解、分割、何かの完全性の侵害。 何も忘れないようにいくつかの時間の後、親の相続しわ額をrozshmatovuyutする(Stelmach、パン...、1959、610); //緩やかな脅威として発生します。 [ジャック:]!!!目でダウン醜態..あなたは、あなたが私の母を責め、横たわっている..下..私はrozshmatuyuを持っています! (Crop、II、1958,472)。


РОЗШМАТОВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

РОЗШМАТОВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розшкепити · розшліхтовка · розшліхтовування · розшліхтовувати · розшліхтовуватися · розшліхтовувач · розшліхтовувачка · розшліхтування · розшліхтувати · розшматований · розшматовуватися · розшматування · розшматувати · розшматуватися · розшморгнути · розшморгнутися · розшморгувати · розшморгуватися · розшнурований · розшнуровування

РОЗШМАТОВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозшматовуватиの類義語と反意語

同義語

«розшматовувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗШМАТОВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розшматовуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозшматовуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розшматовувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozshmatovuvaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozshmatovuvaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozshmatovuvaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozshmatovuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozshmatovuvaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разрывать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozshmatovuvaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozshmatovuvaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozshmatovuvaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozshmatovuvaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozshmatovuvaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozshmatovuvaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozshmatovuvaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozshmatovuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozshmatovuvaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozshmatovuvaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozshmatovuvaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozshmatovuvaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozshmatovuvaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozshmatovuvaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розшматовувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozshmatovuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozshmatovuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozshmatovuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozshmatovuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozshmatovuvaty
5百万人のスピーカー

розшматовуватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗШМАТОВУВАТИ»の使用傾向

розшматовуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розшматовувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розшматовуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗШМАТОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозшматовуватиの使いかたを見つけましょう。розшматовуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 868
Дієпр. пас. мин. ч. до розшматувати. Силою історичних обставин українські землі були розшматовані на кілька частин. І так тривало протягом сторіч (Рильський, III, 1956, 40); Козак був гнівний та сумний, а серце козацьке обурене ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 156
... (раздирать — ещё) розднрати, роздёрти и роз1- драти (роздеру, роздерёш) и мног. пороздирати; (на куски — ещё) шматувати, -тую, -туеш, пошмату- вати, розшматовувати, -тбвую, -то- вуеш, розшматувати; (надвое разг.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1,2. розшматовувати, розшматувати див. 1. ділити, 1. рвати. 1, 2. розшморгнути, розшморгувати див. 2. послаблювати, 1. розв'язувати. розшнуровувати, розшнурувати див. 2.. розв'язувати. розшолопати див. 1. зрозуміти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
А - Н: - Сторінка 577
1, 2. розшматовувати, розшматувати див. 1. ділити, 1. рвати. 1,2. розшморгнути, розшморгувати див. 2. послаблювати, 1. розв'язувати. розшнуровувати, розшнурувати див. 2.. розв'язувати. розшолопати див. 1. зрозуміти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 641
-чок розшифрування, -я розшифрувати, -ую, -уеш розшл1хтований розшл1хтовування, -я розшл1хтбвувати, -ую, -уеш розшл1хтовувач, -а, ор. -ем розшл1хтування, -я розшл1хтувати, -ую, -уеш розшматований розшматовувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Rekreat͡s͡iï: romany - Сторінка 126
Мліючи від нетерплячки, Слава розшматовує конверт і довідується, що успішно пройшов творчий конкурс. Всесоюзних масштабів прізвище, відоме йому зі шкільних хрестоматій, що значиться у підписі, робить нашого лірика ...
I͡U͡riĭ Andrukhovych, 1997
7
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 261
Нема нічого. Притрусилося попелом. Він упар обличчям у ті бур'яни, в ту траву й довго лежав безмовний, нерухомий, закляклий. Лежав, а самому здавалося, ніби чорна дика сила метав його урізнобіч, розшматовує тіло, 261.
Павло Архипович Загребельний, 1978
8
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 298
Стугонить дорога. Справді, мовби нічого вже для нас не існує, тільки ця швидкісна траса, її нескінченність, її гудучий, зникаючий у темряві бетон. Гуде й гуде під нами серед досвітніх просторів, розшматовує тумани, розтинає навпіл ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
9
Ukraïnsʹko-polʹsʹki ekonomichni vidnosyny u konteksti ...
... можливості для людської ініціативності, ощадливості й здатності інвестувати; порядній, добре організованій праці; відкритості зовнішньому світові; добрій освіті та відсутності конфліктів, які розшматовують суспільство тощо» [4, ...
Evgeniĭ Vasilʹevich Savelʹev, ‎Viktorii︠a︡ Vitaliïvna Melʹnyk, ‎Serhiĭ Ivanovych Chebotarʹ, 2003
10
Pervomist: roman - Сторінка 317
Нема нічого. Притрусилося попелом. Він упав обличчям у ті бур'яни, в ту траву й довго лежав безмовний, нерухомий, закляклий. Лежав, а самому здавалося, ніби чорна дика сила метає його урізнобіч, розшматовує тіло, крає серце ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002

用語«РОЗШМАТОВУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозшматовуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Небезпечні хвилі кочубеївщини
Нині буцімто знають усі: в ослабленій Україні, яку колишні поневолювачі намагаються і далі розшматовувати, партією влади є Партія регіонів. Проте ... «Україна молода, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Розшматовувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozshmatovuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA