アプリをダウンロードする
educalingo
розсістися

"розсістися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗСІСТИСЯの発音

[rozsistysya]


ウクライナ語でРОЗСІСТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозсістисяの定義

見ることができる


РОЗСІСТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

брестися · вестися · вивестися · викрастися · виместися · винестися · виплестися · вип’ястися · витрястися · вкластися · вкрастися · відкластися · відклястися · відкрастися · віднестися · відпастися · відплестися · відцвістися · від’їстися · в’їстися

РОЗСІСТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розсійник · розсікання · розсікати · розсікатися · розсікти · розсіктися · розсіл · розсілина · розсільний · розсільниця · розсіченість · розсічений · розсічення · розсішка · розсішок · розсіювання · розсіювати · розсіюватися · розсіяність · розсіяний

РОЗСІСТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

внестися · вплестися · вп’ястися · довестися · докластися · докрастися · донестися · допастися · доплестися · доп’ястися · доїстися · завестися · загнистися · закластися · заклястися · закрастися · заместися · занестися · зап’ястися · заїстися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозсістисяの類義語と反意語

同義語

«розсістися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗСІСТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розсістисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозсістисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розсістися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozsistysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozsistysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozsistysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozsistysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozsistysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рассесться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozsistysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozsistysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozsistysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozsistysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozsistysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozsistysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozsistysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozsistysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozsistysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozsistysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्क्वॅट
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozsistysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozsistysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozsistysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розсістися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozsistysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozsistysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozsistysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozsistysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozsistysya
5百万人のスピーカー

розсістисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗСІСТИСЯ»の使用傾向

розсістисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розсістися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розсістисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗСІСТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозсістисяの使いかたを見つけましょう。розсістисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
І ось,коли всіх умовили заспокоїтися і розсістися по колу;коли зрештою вгамували Балаболку (що було ойяк нелегко, бота кидалася туди й сюди, мов навіжена, цикаючи: «Тссс, тссс, тихіше,виступатиме король!»); колиКаспіан ...
Льюїс К.С., 2014
2
Піца «Гімалаї»:
Він у будьякому місці вмів розсістися так,наче це місцетільки йому й належало, а всі бігали довкола нього. Уявного героя війни, підкорювачавершин, космосу іжіночих сердець. Раніше Редьку це вражало й викликало захоплення чи, ...
Ірена Карпа, 2013
3
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Не встигли гості розсістися по місцях, як він уже розтулив рота: — Привіт, Пуше! — заверещав він через весь стіл. — Привіт, Ру! — відповів Пух. Ру поплигав на місці від задоволення і знову розтулив рота: — Привіт, Пацю!
Мілн А. А., 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 843
... розсістися; 2. ліниво тинятися; байдикувати (тж. — about); 3. марнувати (час тощо); to — away one s time жити бездіяльно, марнувати час. Іounger [' laVndZal n нероба, ледар, ледащо; гультіпака, гультяй. Іoungingly [' laVndZINI] ...
Гороть Є. І., 2006
5
Любий друг. Новели
вав у вікно кав,ярні і півголосом кликав хлопця Фредеріка. Але, бачачи, що йому не відповідають, він надумав розсістися на приступках і почекати. Буржуа повернули вже назад, як ось гучна банда портовиків знову 37явилася кінець ...
Гі де Мопассан, 2004
6
Останній герой
... савітську військову уніформу, що вже висохла, й, опустивши сидушку, розсістися у «вілісі». Якби колишньому піхотинцеві ще друге око й хоч би на тиждень офіцерський сухпайок,
Олександр Вільчинський, 2012
7
Київ.ua:
... на його плече, можна притиснутися до нього, можна просто сидіти поруч імовчати —всеможна!). І тутдостатньо простору, щоб загубитися, достатньо м'яких зручних крісел, щоб зручно розсістися, випростати ноги, відкинутися.
Тетяна Белімова, 2013
8
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 2 розсідланий 1 розписати 1 розсідлати 2 розпитувати 1 розсідлувати 1 розпитатися 1 розсікти 1 розплатати 1 розсістись 1 розплести розсістися 1 розпливатись 1 розсішка 1 розпліт 1 розсіявшися 1 розплітати 1 розскочитися ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
9
Історія українського народу - Сторінка 63
Литвинсько-польський уряд спершу помагав козакам розсістися по кордону й збільшити свою силу. Коли ж козаки почали пустошити кримські землі, польський уряд злякався, щоб орда за те не помстилася на Польщі, й наказав ...
Hryhoriĭ Nash, 1993
10
Nebo viĭny: povistʹ frontovykh lit - Том 1 - Сторінка 3
Костя Миронов поспішає захопити місце якнайзручніше, щоб розсістися паном. — Аеродром! Візник і так розуміє, куди нам треба. Він без особливої уваги озирнув щупленького Миронова і затримав погляд на мені та ще трьох ...
Oleksandr Pokryshkin, ‎Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1965

用語«РОЗСІСТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозсістисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як партії можуть розподілити крісла в Раді. Інфографіка
Крісла в раді. ТСН.ua. Як можуть розсістися політсили разом із самовисуванцями та мажоритарниками. Водночас, якщо уявити, як розподіляться крісла, ... «Новини від ТСН, 10月 14»
2
Віктор Небоженко: Фірташ - камінь на шиї Льовочкіна
... що повинна бути щука, якою б серйозно лякали всю цю величезну дрібноту, і яка з насолодою зараз хоче розсістися у Верховній Раді. Якщо там буде ... «Укрінформ, 10月 14»
3
Кубок Незалежності-2014 на Стрийщині - фото. Віват ФК …
Ця фінальна гра стала справжньою окрасою цьогорічного Кубка Незалежності. Не встигли глядачі, як слід розсістися по своїх місцях, як форвард ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 8月 14»
4
Про це повідомляє кореспондент molbuk.ua
... Ватаманюк або Кушнірик", - сказав Михайлішин. Пенсіонери вигукують: "Рішення!", щоправда не дають можливість депутатам розсістися за свої місця. «Молодий Буковинець, 4月 14»
5
Гра на межі фолу: черкаські депутати перейняли досвід київських …
Валерій Черняк закликав регіоналів розсістися на місця і проголосувати за те, щоб вивести Миколу Булатецького з зали. Регіонали слухняно виконали ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Розсістися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozsistysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA