アプリをダウンロードする
educalingo
розтасувати

"розтасувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗТАСУВАТИの発音

[roztasuvaty]


ウクライナ語でРОЗТАСУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозтасуватиの定義

見るために


РОЗТАСУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

РОЗТАСУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розтанути · розтанцюватися · розтань · розтаскати · розтаскування · розтаскувати · розтасований · розтасовка · розтасовування · розтасовувати · розтасовуватися · розтати · розташований · розташовування · розташовувати · розташовуватися · розташування · розташувати · розташуватися · розтаяти

РОЗТАСУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозтасуватиの類義語と反意語

同義語

«розтасувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗТАСУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розтасуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозтасуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розтасувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

roztasuvaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

roztasuvaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

roztasuvaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

roztasuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

roztasuvaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

растасовать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

roztasuvaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

roztasuvaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

roztasuvaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

roztasuvaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

roztasuvaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

roztasuvaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

roztasuvaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

roztasuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

roztasuvaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

roztasuvaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

roztasuvaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

roztasuvaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

roztasuvaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

roztasuvaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розтасувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

roztasuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

roztasuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

roztasuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

roztasuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

roztasuvaty
5百万人のスピーカー

розтасуватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗТАСУВАТИ»の使用傾向

розтасуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розтасувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розтасуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗТАСУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозтасуватиの使いかたを見つけましょう。розтасуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 822
РОЗТАСОВУВАТИ, ую, уеш, недок., РОЗТАСУВА- ТИ, ую, уеш, док., трех., роям. Перелпшуватп карти в колод! перед тим, як роздавати для гри; перетасо- вувати; // перен. Розм1щати по рйзних мкцях, знахо- дити для кожного ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 637
-ней розтасований розтасовування, -я розтасовувати, -ую, -уеш розтасувати, -ую, -уеш розтати, -ане розташований розташовування, -я розташовувати, -ую, -уеш розташування, -я, р. мн. -ань розташувати, -ую, -уеш розтектйся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Istorii︠a︡ Odesy - Сторінка 341
Органи радянської держави вживали енергійних заходів, щоб швидко розтасувати дітей, які залишилися без батьків, по дитячих будинках. Ще у травні-червні 1920 р., через 3 місяці після звільнення міста від денікінцін, у районі ...
Vladimir Nikiforovich Stanko, ‎Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Odesʹka oblderz︠h︡administrat︠s︡ii︠a︡, 2002
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аеш розтаскування, -я розтаскувати, -ую, -уеш розтасбваний розтасбвка, -и, д.-м. -Ц1 розтасбвування, -я розтасбвувати, -ую, -уеш розтасувати, -ую, -уеш розтати, -ане розташбваний розташбвування, -я розташбвувати, -ую, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 522
Зважаючи на багаторічні сутички з цензурою, М. Старицький мав намір згодом дещо «нишком вставити», «розтасувати все до ладу», можливо, й повернутись до первісного тексту. Але оскільки збірка видавалася без нього, то деякі ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
6
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 250
Коли прибув наш ешелон, нас розтасували, визначили для мене барак, і я мав знайти собі місце на нарах. Один старший чоловік підійшов і каже: "Ось тут, синку, ляжеш". І звернувся до якихось людей, що стояли поруч: "Сидоров, ...
Левко Лук'яненко, 2005
7
Улюблена пісня космополіта: роман - Сторінка 235
Нас розтасували як карти — кожному місцевому загону по одному воїнові-інтернаціоналісту. Уявляєш, ти один такий, а решта всі — інші і схожі один на одного... І тут ще нічого, терпимо: я один — росіянин, а решта — іноземці чи ...
Andreĭ Kurkov, 2005
8
Питання текстології: поезія і проза - Сторінка 261
... перетасувавши недоладно своє і чуже, поеми, лірику, байки, епос, не поминаючи, де оригінальне, де позичене і у кого; а потім при друці, як я маю право змінять порядок, то й розтасувати все до ладу: під І отд[ілом] — свої власні, ...
Сергій Дмитрович Зубков, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1980
9
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 134
Етап уже наперед докладно підготовлений у штабі, виготовлені реєстри, тепер тільки розтасували людей на місці. Кожній групі повторили адресу: "пєрвая", "вторая" палуба; "корма" чи "нос", "лєвий" чи "правий карман" і т.п.
Bohdan Kohut, 1999

用語«РОЗТАСУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозтасуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вибори Верховної Ради. Прихована суть відкритих списків
А тепер уявимо собі 22 бюлетеня (саме стільки партій брали участь на попередніх виборах), в кожному з яких – 450 прізвищ, котрі слід розтасувати по ... «Радіо Свобода, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Розтасувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/roztasuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA