«РОЗТЕРМОСИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розтермоситиの使いかたを見つけましょう。
розтермоситиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Вона рвонулася, аби розтермосити, розворушити, щоби він, коли повернеться в Батурин, гаряче виповів гетьманові все, збив його з холодної й хитрої обережності. Так бувало завжди: розмовляючи зі співбесідником, Сірко ...
(після певних зусиль); РОЗШТОВХАТИ розм., РОЗТЕРМОСИТИ розм., РОЗТОРСАТИ розм. (смикаючи, штовхаючи). — Недок.: будити, розбуджувати, розбуджати рідко, пробуджувати, пробуд- жати, піднімати [підіймати], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(після певних зусиль); РОЗШТОВХАТИ розм., РОЗТЕРМОСИТИ розм., РОЗТОРСАТИ розм. (смикаючи, штовхаючи). — Не док.: будити, розбуджувати, розбуджати рідко, пробуджувати, пробуд- жати, піднімати [підіймати], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 171
Не опритомнівши, Веремієнко-старший помер у неї на руках. Це була перша смерть на її очах, на її руках, у її медпункті. Інна була в потрясінні. Невже це все? Нестямне виникло бажання будити його, трясти, розтермосити це легке ...
5
Druz︠h︡e miĭ, kate - Сторінка 170
Та, коли Чедові вдалося розтермосити її, він зрозумів, що здатність ця не природжена, а пояснюється двома пляшками портеру, які порожні стояли біля ліжка. «Тепер мені нічого турбуватися про свою книжку, — подумав Чед. — Те, ...
Serhiĭ Dzi︠u︡ba, R. Musii︠e︡nko, Stanislav Rep'i︠a︡kh, 2003
6
Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 284
І дарма син силкувався розтермосити його незворушну мовчазність. Нічого Петро не. добився від Кіндрата Дем'яновича. Запара-старший був непохитний, як мур. — За кілька днів повернуся до .Киева, — з сумовитою пересторогою ...
Volodymyr Antonovyč Manjak, 1979
7
Step prokinuvsi︠a︡: roman : z buri︠a︡tsʹkoï - Сторінка 76
відмахувався він, коли вона намагалася розтермосити його, протирав почервонілі від безсоння очі, набивав тютюном свою монгольську люльку з кам'яним цибухом, але засинав, так і не закуривши. Коли Гомбо нарешті прокинувся, ...
8
Planyda Stepana Koz͡hum'i͡aky: 1898-1989 : z͡hytti͡a ĭ ...
Розповідав, що заходив із цього приводу у Спілку письменників України й черговий раз намагався "розтермосити" творців слова, та все марно. Це звучало сумно й страшно. Його правдиві, відверті думки, висловлені у 60-х роках, ...
Stepan Koz͡hum'i͡ak, Iuriĭ Kolisnyk, 2004
9
Zapytaĭ kolysʹ u trav---: p'i︠e︡sy /I︠A︡roslav Stelʹmakh
знайдеш який-небудь споаб розтермосити кл1ента. Що-небудь св1женьке. I в а н. Забирайся! Щезни хоч 1з пам'ят1 моеї. Кат. Любий мш! Стршувшись з1 мною хоч раз, люди не забувають мене школи. Тату-маму забу- дуть, а мене ...
I︠A︡roslav Stelʹmakh, 1986
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Нестямне виник- ло бажання будити його, трясти, розтермосити це легке, вичерпане, бездиханне тшо, вивести його з небуття. Н1коли дос1 нерви и не знали такого струсу. У Вщчаї власного без- силля, здушена риданням, 1нна ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
