«РОЗТЯЖНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розтяжнийの使いかたを見つけましょう。
розтяжнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1407
37064 extending простирающийся 37065 extends поширюється 37066 extensibility розтяжність 37067 extensible розтяжний 37068 extension розширення 37069 extensions Розширення 37070 extensive обширний 37071 extensively ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1514
... though напружена думка; — voice збуджений голос. tensely [' tensll] adу напружено; з напруженням; пerves — strung до краю напружені нерви. tensile [' tensall] а розтяжний; — strain деформація під час розтягування; — strength тех, ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(форми) prolongation; (кількісна характеристика) elongation див. тж видовга 3. (наслідок витягання) stretch 4. (АСТР.) elongation видовжити див. видовжувати видовжний 1. prolongable, extensible 2. (розтяжний) stretchy, stretchable 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Pshenytsi Ukraïns'koï RSR ta ïkh t͡akist'. - Сторінка 55
Перебивка клейковини перед визначенням пружності і розтяжності не допускається. Зважену частину клейковини (4 г) ставлять в чашку з водою (18 ± 2°) на 15 хвилин, після чого приступають до визначення еластичності і ...
Ĭ. I͡A. Samoli͡evs'kiĭ, 1965
5
Osnovy analizy bezkonechno malykh - Сторінка 51
Терміни: 1) Вектор виду 1,, зветься „оборо- Оборотовий та товим чинником" тому, що множення вектором 1„ розтяжний чин- л _ ' 9 ник зводиться до обертання на кут д>. 2) Вектор виду г0 є т. зв. „розтяжний чинник", бо множення ...
Dmitriĭ Antonovich Kryzhanovskiĭ, 1931
6
Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...
PiMaH стараеться саме перевести це завдання для простору i на основ1 загальних понять величин витворити, сконструувати поняття многократно розтяжно! величини. Таким способом наш npocTip був-би тшьки спецшльним ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, Tomáš Garrigue Masaryk, 1925
7
На другому березi - Сторінка 83
Вистукували повгльний розтяжний ритм, наче барабан в оркестр! За кожним 1х лускотом дерева похилялися в одну сторону, мовби присГдали з перестраху. Коли вГдгомГн розтанув удалинГ, пГдносили недовГрливо пригнутГ чуби, ...
Ці заяложені поняття: гарний тон, гарне суспільство, які ми вживаємо не розбираючись і сенс яких настільки розтяжний, що невідомо, де їх точні межі погано вплинули на ту щиру та непідробну веселість, якою відрізняється гумор ...
9
Fauna rodini Formicidae (Murashki) Ukraïni ...: Die Fauna ...
... діяльність тим невизначеним і розтяжним комплексом психічних переживань, які звичайно позначають під назвою свідомості, то при тлумаченні реакцій цих тварин нам взагалі немає ніякої потреби зупинятися на цьому питанні і, ...
10
Ukraïnsʹkyĭ pravopys i naukova terminolohii︠a︡: ... - Сторінка 140
... (є наслідком) розтягання; напр., розтягова деформація; (в російській мові передається іменником у родовому відмінку: деформация растяжения); розтяжний — що його можна розтягнути (растягивающийся), напр., розтяжне тіло.
Oleh A. Kupčyns&kyj, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Filolohichna sekt︠s︡ii︠a︡, 1996
