«РОЗВАНТАЖУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розвантажуватиの使いかたを見つけましょう。
розвантажуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 624
Д1епр. пас мин. ч. до розвантажити. Розвантаженё своё пёдводи Хома передав у розпорядження санётарам, яке еже направили ними до рёчки поранених (Гончар, III, 1959, 362); // розван- тйжено, безос. присудк. сл. За певгодины ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 129
Цієї миті з намету вийшли Дімич, Роман і Женя. — Отви всі разом і підете машину розвантажувати, — звертаючись уже до нас чотирьох, закінчив свою думку дядько Василь. — Яку машину? — запитав Дімич. — Машина з дровами ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
3
Нiмеччина очима остарбайтера: розповiдi про пережите
Нашим завданням було двічі на день зустрічати вантажний потяг і розвантажувати вручну вугілля в котельню і цеглу, чистити вантажні вагони після розвантажування грейфер- краном від вугілля та брикету. Найважче було ...
Stepan Kut︠s︡aĭ, Степан Куцай, 2003
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. 275 defuel розвантажувати//розвантажити активну збну 2. (ЕЛ.) (про зворотний зв'язок) негативний 3. (про 277. deforming вальний, знеформлювальний 2. деформований, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Misto probudz︠h︡enykh leviv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna ...
Наталія Балюк. Ніхто ж не повірить, що ви підете розвантажувати вагони... Василь Куйбіда. Чому? Колись я був непоганим, похвалю самого себе, кандидатом у майстри спорту і щотижня ходив розвантажувати вагони. Гадаю, мій ...
Valeriĭ Vasylʹovych Hrabovsʹkyĭ, 2007
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 388
... in body and mind хворий тілом і душею. disembark ["dlslm" bСk] у 1. вивантажувати(ся); сходити на берег; 2. розвантажувати (товари) (from). disembarkation ["dlsembС: kelS(d)n] n висадка або вивантаження на берег. disembarrass ...
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4259
... темний 112414 unlivable непридатною 112415 unliveries unliveries 112416 unlivery unlivery 112417 unload розвантажувати 112418 unloaded вивантажується 112419 unloading розвантаження 112420 unloads вивантажує 112421 ...
8
Naukovi zapysky - Томи 3 – 6 - Сторінка 116
Та б л и ця 3 Показники при різних варіантах вантаження-розвантаження 1 т картопл (результати розрахунків) Варіанти вантаження-розвантаження Показники 1 2 3 4 1. Трудомісткість разом (людино-год.) . . 2,533 0,55 0,31 0,19 у ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
... поки не розтягли за так, поки не конфіскували гамузом, але цього не буде, пане Пелен, за нами Європарламент!—сказав мій землякігрюкнувдверима, іякби моя воля, тоясам пішов би розвантажувати той літак, отойуже знайомий ...
用語«РОЗВАНТАЖУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розвантажуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
6-й день блокади: у Херсоні картопля коштує 2,5 грн, у Криму - 30
Після перекриття такого шляху "підприємці" почали розвантажувати фури в мікроавтобуси і легкові машини, і таким способом намагаються перевезти ... «ICTV, 9月 15»
Зафіксовано перші шахрайства з вантажем, який власники …
А сенс розвантажувати фуру посеред дороги, коли люб'язна людина могла доставити вантаж нужденним прямо в табір, розташований безпосередньо ... «Преса України, 9月 15»
Свавілля РПЦ змусило похоронників "викрасти" 40 трупів з моргу
Похоронники врешті пробили частину загорожі сусідньої з судмедекспертизою лікарні й почали розвантажувати тіла з катафалків прямо на асфальт. «espreso.tv, 9月 15»
20 маленьких хитрощів для батьків
Діти не дуже полюбляють прибирати у своїй кімнаті, але обожнюють інші домашні справи: викидати сміття, розвантажувати посудомийну машину, ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
Що коїться на «кухні» нових комунальних тарифів
Вночі, як і вдень, АЕС працюють рівним графіком, їхні енергоблоки не можна декілька разів на добу розвантажувати та завантажувати знову. З одного ... «Pravda.if.ua, 8月 15»
Як "Азов" допомагав відновлювати зруйновану обстрілами …
У Сартані хлопці допомагали вантажити і розвантажувати будівельні матеріали, необхідні для ремонту даху одного з пошкоджених будинків. «Depo.Донбас, 8月 15»
"Іловайськ". Уривки з майбутньої книги
Мій «урал» виявився також в числі кращих, ми пішли до нього, що б розвантажувати міни, але вивантажити встигли лише два ящики, і тут почалося. «espreso.tv, 8月 15»
Пережити Аушвіц
... місто Ашерслєбен. Вивезених українських дівчат і хлопців там змушували розвантажувати вагони з дерев'яними ящиками для перевезення на фронт ... «Львівська Газета, 8月 15»
"Віталька" Гарік Бірча згадав, як розвантажував фури зі спиртом
Щоб їх заробити, довелося розвантажувати фури — я носив величезні ящики зі спиртом. Тоді в країні був страшний дефіцит, і в магазинах замість ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
«Аеропорт став символом завдяки Лойку та журналістам …
Основні мої обов'язки – вести спостереження, розвантажувати БТРи та іншу техніку під час доставки боєкомплектів та провіанту в аеропорт. «Радіо Свобода, 6月 15»
