ウクライナ語でРОЗВІДУВАННЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«розвідування»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのрозвідуванняの定義
探検、私、p。 意味のための行動 探索する 長年にわたる患者の偵察を通じて、彼（囚人）は隠れた下水道が収容所の領土を通過していることを知り、適切な孵化場がゴミと土地の下にあった（Yu Yanov、II、1954,29）。 新しい抗生物質の探索の問題は、科学の中心的なものの1つと考えるべきである（McV。、XXIII、1,1961,81）。 XVIII世紀の初頭に基づいて、鉱石の探査と工場の仕事。 ロシアの巨匠の指導の下、国内冶金の基礎を築いた（東ウクライナのSSR、I、1953、331）。 розвідування, я, с. Дія за знач. розві́дувати. Шляхом тривалого й терплячого розвідування він [ув’язнений] з’ясував, що на території табору проходила схована каналізаційна труба.. і на певному місці мав бути під сміттям і землею відповідний люк (Ю. Янов., II, 1954, 29); Проблему розвідування нових антибіотиків слід вважати однією з центральних в науці (Мікр. ж., XXIII, 1, 1961, 81); Розвідування руд і робота заводів, заснованих на початку XVIII ст. і керованих російськими майстрами, поклали початок вітчизняній металургії (Іст. УРСР, І, 1953, 331).
ウクライナ語辞典で«розвідування»の
元の定義を見るをクリックします。
«РОЗВІДУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розвідуванняの使いかたを見つけましょう。
розвідуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
Розвідка Кожна армія переводить свої дії таємно, щоб несподіваним вогнем і маневром знесилити ворога, завдати йому дошкульних втрат та змусити до капітуляції. Рівночасно кожна армія переводить розвідування, щоб не стати ...
Руслан Забілий, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, Служба безпеки України. Державний архів, 2007
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 483
... пов'язаний з експлуатацією. exploiter [lk'splОtal n експлуататор. exploration ["ekspld" relS(a)n] n 1. дослідження; cosmic — дослідження космосу; 2. гірн., геол. розвідка, розвідування; 3. військ. розвідка; аerial — повітряна розвідка; ...
3
Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 81
Удар сотні повинен бути несподіваний, рішучий та швидкий. Розвідування ворога під час маршу. Сотенний повинен пильнувати всі дороги та шляхи підходів, якими просувається ворог. Його передні забезпечення треба обходити, ...
S. F. Khmelʹ, I︠A︡roslav Svatko, 1993
4
OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 606
робити несподівані наскоки на його штаби, вузли зв'язку, розвідувати про силу, вогневі засоби та перешкоди, встановлені ворогом. Розвідування ворога вночі. Щоб уночі провести розвідку, сотенний зобов'язаний: а) вдень вивчити ...
I︠E︡vhen Perepichka, Volodymyr Zavada, 2009
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею {від розводитися) розвідувальний розвідування, -я розвідувати, -ую, -уєш розвідувач, -а, ор. -ем розвідувачка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -чок розвіз, -вбзу і розвіз розвізний розвізник, -й розвінчаний розвінчання, -я розвінчати, -аю, -аєш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Історія України: Посібник - Сторінка 297
... а переправившись через нього, зачаївся в лугах Дніпровських над гирлом Кінських Вод і часто посилав до ріки Самари роз'їзди для розвідування повороту з Малоросії Татар. Через декілька днів прибігли до нього, засапавшись, ...
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Проте, з- поміж середніх за величиною видобувних запасів нафти лише 1 родовище (з 29), інші родовища дрібні (розробляється 20 родовищ, розвідується 8 і 1 родовище підготовлене для промислового освоєння). Конденсатні ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, А.О. Коваленко, 2005
_ До часу неЩастя Івоніка й не кттвнув пальцем на (у. А тепер? _ Вона була перша, Що довідалася про сю річ. Вона саме незвичайне знала розказувати! за Що бив? _ питали. ` мовчала, вмісто по ворожках розвідуватися. кко йому, ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... _ Рано цього року зламали гарби татари. _ Ще не зламали, _ замислено відказав Сірко. _ Це були акинджі1 з берегових татар. Ишли на Тавинську переправу. Розвідують. Хочуть збити нас з пантелику. А ворохобляться всі орди.
10
Чеслав. В темряві сонця:
... немов розвідуючи й вишукуючи слабкі місця одинв одного, юнаки рушили поколу тісної кам'яної площадки, коженловлячи найменший рух суперника й тримаючи йогонабезпечній відстані. Хто ж зробить перший випад? Першим ...
用語«РОЗВІДУВАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розвідуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Транзитом через рідний дім. Зі Львова до Кошіце разом з UA …
... величиною міста Словаччини, розташованого на сході країни в долині річки Горнад, заклалися в пам'яті як щось таке, що потребувало розвідування. «UA-Футбол, 10月 15»
Завдячуючи патріотизмові нафтовиків
Шлях до збільшення кількості робочих місць — це нарощування обсягів інвестицій у розвідування, буріння та добування вуглеводнів, а також ... «Галичина, 9月 15»
На Черкащині попрощалися з 46-річним добровольцем, який …
22 серпня 2015 року при виконанні бойового завдання з розвідування переднього краю противника, старшина Сергій Пасічнюк загинув, підірвавшись на ... «5 канал, 8月 15»
З бурштином покінчать — перейдуть на мідь?
На подальше розвідування цих запасів потрібно близько мільярда гривень. Мідь у нас має 99% чистоти, всередині з домішками срібла і золота. «Рівне вечірнє, 8月 15»
Видання ліцензій на видобуток бурштину тимчасово заборонили
Міністерство екології та природних ресурсів заявляє про рішення призупинити розгляд заяв на погодження від суб'єктів господарювання на розвідування ... «Украинские Новости, 7月 15»
Як реформувати тарифи в енергетиці
Це стримувальний фактор для розвитку внутрішнього розвідування та виробництва блакитного палива, що також призводить до підвищеного попиту на ... «Економічна правда, 3月 15»
7 видів зброї, яку Україна могла попросити в США (фото)
Щоб, наприклад, починаючи від взводу, роти, можна було застосовувати безпілотні літальні апарати для розвідування місцевості, маршрутів висування ... «ICTV, 3月 15»
Бурштин як камінь спотикання для волинських політиків
... не отримало від уряду дозволу на зміну цільового призначення лісових ділянок, відтак не змогло приступити навіть до геологічного розвідування надр. «ВолиньPost, 12月 14»
Що шукають в небі Європи російські винищувачі?
... що, з військової точки зору, такі дії Російської Федерації спрямовані на досягнення двох основних цілей: розвідування даних та перевірку реакції НАТО ... «Радіо Свобода, 10月 14»
Росія нарощує військову потужність на кордоні з Україною
Слід нагадати, що протягом доби відбувається активне розвідування позицій українських військових під час чого повітряний простір України порушується ... «Преса України, 7月 14»
