«РОЗЖАЛОБЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розжалобленийの使いかたを見つけましょう。
розжалобленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 114
розжалобилася Горгшна, див- лячись на сина (Мирн.); Як згадаю, було, як моя р1дня за мною плаче, то меш аж на серщ весело; а раз аж сама трохи заплакала, так розжалобилась (Н.-Лев.)]. розжалоблений разжалобленный; ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Ржевуський витирав хусточкою очі і, зворушений, розжалоблений, витягав із внутрішньої кишені гроші: спочатку по банкнотові, далі по два, а потім виклав цілу пачку — задаток на поїздку в Аракан, куди індійський князь вирушить ...
_ сказав глибоко звозвуком, із щирою вірністю й сердечністю, і поцілував сказанно щасливий у тій тихій, ясній, місячній ночі, орушений і розжалоблений і притім собі зовсім новт/п7т. :оли не бувало, як тепер. `ак чудово й гарно і що ...
4
На білому світі: роман ; Уран : роман - Сторінка 297
вбігла перелякана мати. — Я тобі покажу, заслиняний! — Кутень, підбадьорений чи розжалоблений жінчиним лементом, підскочив і кілька разів ударив сина. Дмитро схилився на стіл і заплакав. Як він ненавидів себе за ці сльози!
5
Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 715
... гною з під своїх коний у приписаній годині. Старий вислухав його мовчки, зігнувши ся в двоє, а перед від'їздом, розжалоблений лайкою Пєрона, стиснув Ет'єна за руку так само горячо і довго, як і всї иньші товариші ; так само була ...
Був до крайності огірчений і розжалоблений. Мерз страшенно, а ніч ясна та скреготяча здавалася безконечною, та супокоєм своїм лиш завзивала до ворохобні Своїм здоров'ям мали випробувати намети. І невже ж? Хто журився їх ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1968
7
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
... ходитиму! — сказав ГЛИбоКО ЗВОруШеНИМ ЗВУКОМ, 1з ЩИрОЮ В1РН1СТЮ й сердечшстю, ^-поцшував її. Був несказанно щас- ЛИВИЙ у ТШ ТИХій, ЯСНій, м1СЯЧНій НОЧ1, сильно зворушений 1 розжалоблений 1 прит1м собі ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, Fedir Pohrebennyk,
1987
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. розчудёсний див. 1, 2. гарний. РОЗЧУЛЕНИЙ (приємно схвильований), РОЗЖАЛОБЛЕНИЙ, РОЗНІЖЕНИЙ. Дідусь схопив руку старшого лейтенанта, гаряче тиснув її... Розчулений офіцер не знав, що сказати (Ю. Збанаць- кий); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 43 - Сторінка 107
... війні, а також свої многі вірні услуги для польської корони, за які замість надгороди зазнав такої зневаги від Чаплинського, розжалоблений сим сказав: «Ляхи знущаються над нами, козаками, та ще ж не вмерла й козацька мати».
10
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 293
... мірі викупає дещо несмачне вражіння сеї подорожі до Відня. Третє більшеньке оповідання — "Раз мати родила": сцена при церковній варті, де розжалоблений і горілкою осмілений гуцул кидається на жандарма, що зводить йому ...
Михайло Грушевський, Боріс Евґеньевіч Патон, Павел Степановіч Сохань,
2008