ウクライナ語でРИБЧИНОНЬКАはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«рибчинонька»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのрибчинонькаの定義
Rybchinonka、そして、はい。 ペストル 魚に 少女、リビチョンコ! ああ、私はあなたと結婚してうれしいですが、私はあなたの兄弟(歌とロマンス..、II、1956年、19)を恐れています。 рибчинонька, и, ж. Пестл. до рибчи́на. Дівчинонько, Рибчинонько! Ой рад би я тебе сватать, Та боюся твого брата (Пісні та романси.., II, 1956, 19).
ウクライナ語辞典で«рибчинонька»の
元の定義を見るをクリックします。
«РИБЧИНОНЬКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
рибчинонькаの使いかたを見つけましょう。
рибчинонькаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Чи се тая дівчинонька, Чи се тая рибчинонька, Що у лісі орішки рвала? Да дававь козакь ще таліру, Да дававь козакь ще другую, Щоби его да й поціловала. — Я не хочу ще й таліру, Я не хочу ще й другую: Я не буду тебе ціловати: ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
2
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
Чи се тая дівчинонька, Чи се тая рибчинонька, Що у. Шоловина саду цвіте, Шоловина вьяне — Усі хлошці на улиці, А мого немає. - Чи винь шиє, чи винь крає, Чи дома немає— Край тихого Дунаєчку Коня нашоває! Ой куйнь ирже ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
3
Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 134
В утвореннях з відтінком особливої пестливості, ніжності використовуються суфікси -онька, -енька: дівчинонька, голубонька, мамонька, тітонька, хатинонька, рибчинонька, річенька, ніженька, рученька та ін. Всі ці утворення із ...
4
Kulʹturne vidrodz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni: istorii︠a︡ i ... - Сторінка 58
Про лагідну, добродушну українську вдачу говорить безліч пестливих слів у народних піснях: дівчинонька, рибчинонька, калинонька, голубонька, вербиченька, криниченька, сусідонька, рушничок, вороненький коник, тополенька, ...
Alina Ivanovna Komarova, M. M. Aleksii︠e︡vet︠s︡ʹ, Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1993