アプリをダウンロードする
educalingo
сабантуй

"сабантуй"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСАБАНТУЙの発音

[sabantuy̆]


ウクライナ語でСАБАНТУЙはどんな意味ですか?

サバンツィ

Sabantuy - BashkirとTatars - 春のフィールドワークの終わりを告げる民俗祭り。 ウクライナでは、Sabantuyという言葉はfeastという言葉の同義語としてよく使われます。

ウクライナ語辞典でのсабантуйの定義

Sabantuy、私、h。BashkirsとTatarsは春のフィールド作業の終わりの機会に国の休日です。 // friday、pl。 激しい戦い。 砲兵訓練 - 部隊司令官は、今日の砲兵部隊がどのような任務を果たすべきかを認識しました。 - はい、すべてのことは明らかです:一般的なSabantuy、同胞大佐(Le and Lev。、Southwest、1950、410)。

САБАНТУЙと韻を踏むウクライナ語の単語

адтуй · туй

САБАНТУЙのように始まるウクライナ語の単語

сабіняни · сабінянин · сабінянка · саба · сабадашки · сабадила · сабадиловий · сабайон · сабан · сабанити · сабаш · сабашівка · сабашувати · сабе · сабеї · сабеїзм · сабеїст · сабеїстичний · сабеєць · сабей

САБАНТУЙのように終わるウクライナ語の単語

буй · буржуй · валуй · вуй · збуй · нейминуй · пожалуй · розруй · темзуй · томбуй · холуй

ウクライナ語の同義語辞典にあるсабантуйの類義語と反意語

同義語

«сабантуй»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

САБАНТУЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сабантуйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсабантуйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сабантуй»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Sabantuy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Sabantuy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Sabantuy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Sabantuy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Sabantuy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сабантуй
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Sabantuy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Sabantui
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Sabantuy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Sabantui
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Sabantuy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Sabantuy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Sabantuy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Sabantui
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Sabantuy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Sabantui
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सॅन्टुई
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Sabantui
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sabantuy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sabantuy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

сабантуй
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Sabantuy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Sabantuy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sabantuy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Sabantuy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Sabantuy
5百万人のスピーカー

сабантуйの使用傾向

傾向

用語«САБАНТУЙ»の使用傾向

сабантуйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сабантуй»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、сабантуйに関するニュースでの使用例

例え

«САБАНТУЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсабантуйの使いかたを見つけましょう。сабантуйに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
В плену трех религий
Глава. 5. Сабантуй. в. Казани. 23 июня 2012 г., в Казани прошел большой праздник республиканского значения – Сабантуй! Сабантуй переводится с тюркских языков как «свадьба (торжество) плуга» – сабан (плуг) и туй (праздник, ...
Сергей Хамзин, 2015
2
Василий Теркин. Стихотворения. Поэмы
Александр Твардовский. Я не первые ботинки Без починки здесь ношу. Вот вы прибыли на место, Ружья в руки — и воюй. А кому из вас известно, Что такое сабантуй? — Сабантуй — какой-то праздник? Или что там — сабантуй?
Александр Твардовский, 2015
3
Оригинальные школьные праздники и тематические вечера
Что такое сабантуй? 1 - й боец. Сабантуй — какой-то праздник? Или что там сабантуй? 2 - й боец. Сабантуй бывает разный. Теркин. А не знаешь — не толкуй. Вот под первою бомбежкой Полежишь с охоты в лежку, Жив остался ...
Е. Колыганова, ‎В. Золина, 2015
4
Русча-татарча су̇зтезмăлăр су̇злеге ике томда: нче том. П-Я:
(-я, -ю, -Й, -ем, (о) -е; -и, -ев, -ям, -и, -ями, (о) -ях) — сабантуй, сабан туе, сабанчылар бэйрэме. Сельский, районный слй — авыл, район сабантуе. Малый, главный слй — кече, олы (иц зур/теп) сабантуй. Весенний слй — язгы сабан ...
Ханиф Галимович Агишев, ‎М. Ж. Жăкиев, ‎С. М. Ибраḣимов, 1998
5
Тайный русский календарь. Главные даты
Слово от повторения теряет смысл, как знаменитый теркинский «сабантуй»: «Сабантуй — такая штука: враг лютует — сам лютуй. Но совсем иная штука — это главный сабантуй. Повторить согласен снова: что не знаешь — не ...
Дмитрий Быков, 2015
6
Календарь. Разговоры о главном
Слово отповторения теряет смысл, как знаменитый теркинский “сабантуй”: “Сабантуй –такая штука:враглютует– самлютуй.Но совсем иная штука – это главный сабантуй. Повторить согласен снова: чтоне знаешь – не толкуй.
Дмитрий Быков, 2015
7
Моя Родина-Россия: [для детей] - Сторінка 25
Среди татарских праздников самым известным считается Сабантуй, который в Татарстане имеет статус государственного . В старину Сабантуй праздновали в честь начала весенних полевых работ, теперь же — в честь их ...
Андрей Иванов, 2011
8
Включите сердце и мозги: Как построить успешный творческий ...
Мне нужно было найти такое слово, которое бы сразу говорило о празднике, было татарским, но в то же время понятным и русскоговорящему населению республики. и такое слово было найдено — сабантуй. С одной стороны ...
Дария Бикбаева, 2015
9
Люблю тебя, мое Прикамье!: Программа по краеведению для ...
Дети : Сабантуй , Воспитатель : Кто желает рассказать о празднике Сабантуй ? Рассказ ребёнка ; На празднике Сабантуй проводились состязания скачки на лошадях . Борьба на полотенцах , бег лазание на шест , бой мешками ...
Гилева Анжела Валентиновна, ‎Ленец Галина Александровна, 2011
10
Россия для детей - Сторінка 145
Сабантуй в Башкортостане — А теперь порезвимся на празднике Сабантуй в Башкортостане! — сказала Хозяйка Медной горы Шуре и Муркизу, которые удивились неожиданному веселью, шуму и смеху. — Он отмечается среди ...
Наталья Андрианова, 2015

用語«САБАНТУЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсабантуйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Коломенском отмечают башкиро-татарский праздник …
Общегородской праздник "Сабантуй-2015" пройдет в субботу в музее-заповеднике Коломенское. В этом году он состоится в Москве в пятый раз. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 7月 15»
2
Представлена программа федерального Сабантуя в …
18-19 июля в Красноярске пройдет XV Федеральный Сабантуй — масштабный и красочный праздник, ежегодно проводящийся в России с 2000 года, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 7月 15»
3
В московском музее-заповеднике «Коломенское» отметят …
18 июля в Московском государственном музее-заповеднике «Коломенское» пройдет общегородской праздник «Сабантуй». Сабантуй в этом ... «БАШИНФОРМ, 7月 15»
4
В Башкирии Курортный сабантуй на озере Якты-куль собрал …
Курортный сабантуй стал настоящей презентацией одного из самых красивых мест отдыха, находящегося на границе Башкортостана и Челябинской ... «БАШИНФОРМ, 7月 15»
5
В Хабаровске выбрали мисс Сабантуй (ФОТО)
Сабантуй – один из самых ярких и веселых народных праздников, по формату чем-то напоминающий Масленицу, – говорит председатель «Хабара» ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 6月 15»
6
Около 20 тыс. человек посетили Сабантуй-2015 в Троицке
На Сабантуй-2015 съехались около 20 тыс. гостей c Южного Урала и соседних регионов. Праздник, символизирующий окончание посевных работ, ... «Агентство новостей Доступ 1, 6月 15»
7
В Орске прошел Сабантуй
27 июня в Центральном парке Орска прошел татарский народный праздник Сабантуй. С этим событием орчан и гостей города поздравили первый ... «Урал56.Ру, 6月 15»
8
Национальный праздник Сабантуй состоится в эту субботу во …
Владивосток, 25 июня, PrimaMedia. Национальный праздник Сабантуй состоится в предстоящую субботу, 27 июня, с 12.00 до 16.00 в парке Минного ... «РИА PrimaMedia, 6月 15»
9
Татар барда, сабан туе бар: Где татары, там Сабантуй - и в …
Улан-Удэ, 16 июня, UlanMedia. Традиционный татарский праздник Сабантуй отпраздновали в Бурятии в конце мая. "Татар барда, сабан туе бар", что ... «UlanMedia, 6月 15»
10
Сабантуй в Челнах: Р. Минниханов посетил праздник с …
Набережные Челны на время превратились в татарскую деревню 19 века с избами, старинными обрядами и народными умельцами. Посетить ... «Казань Информ - новостной портал Казани, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Сабантуй [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sabantuy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA