アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"самозакоханість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСАМОЗАКОХАНІСТЬの発音

самозакоханість  [samozakokhanistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСАМОЗАКОХАНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«самозакоханість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナルシシズム

Нарцисизм

ナルシシズムは、独占的な自己肯定で構成される性格の特徴です。 この用語は、ニンフのエコーの愛を拒絶した美しい若い男、ナルシッサスのギリシャ神話から来ています。 罰として、彼は湖の水に自分の反射と恋に落ちる運命にあった、そしてその愛で死亡しました。 心理学と精神医学では、過度の自己愛は深刻な個人的な機能不全または人格障害とみなされます。 キャラクターのナルシシズム的アクセント化についてよく話す。 単語「ナルシシズム」、「自己陶酔」および「水仙」は、通常、洗面化粧台、傲慢、利己又はナルシシズムを示し、トーンに負として使用されます。 Нарциси́зм — риса характеру, яка полягає у виключній самозакоханості. Термін походить з грецького міфу про Нарциса, прекрасну молоду людину, який відкинув кохання німфи Ехо. У покарання за це він був приречений закохатися у власне відображення у воді озера, і помер від цієї любові. У психології та психіатрії надмірний нарцисизм розглядають як серйозну особистісну дисфункцію або розлад особистості. Часто говорять про нарцисичної акцентуації характеру. Слова «нарцисизм», «нарцисичної» і «нарцис» зазвичай використовуються як негативно забарвлені, що вказують на марнославство, зарозумілість, егоїзм або просто самозакоханість.

ウクライナ語辞典でのсамозакоханістьの定義

利己主義、夢、w。 意味のプロパティと条件。 自滅する 細い唇[Bovy]は軽蔑的な笑顔に包まれた。 すべての動いている手の中で、頭は、疑いのない表面的な、自己受粉である(Tkach、Arena、1960、164)。 самозакоханість, ності, ж. Властивість і стан за знач. самозако́ханий. Тонкі губи [Бови] скривилися в презирливій усмішці. В кожному рухові руки, голови — неприхована зверхність, самозакоханість (Ткач, Арена, 1960, 164).

ウクライナ語辞典で«самозакоханість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

САМОЗАКОХАНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


САМОЗАКОХАНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

самозаглиблено
самозагоратися
самозагорятися
самозадоволений
самозадоволення
самозадоволено
самозаймання
самозайматися
самозаймистість
самозаймистий
самозакоханий
самозакохано
самозамилування
самозанедбання
самозапалитися
самозапалювання
самозапалюватися
самозаперечення
самозапилення
самозапильний

САМОЗАКОХАНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるсамозакоханістьの類義語と反意語

同義語

«самозакоханість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

САМОЗАКОХАНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語самозакоханістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсамозакоханістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«самозакоханість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

自恋狂
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

narcisismo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

narcissism
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अहंकार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الأنانية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

самовлюбленность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

narcisismo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মরতি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

narcissisme
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

narsisisme
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Narzissmus
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ナルシシズム
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

자기 도취
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

narcissism
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lòng tự ái
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நாசீசிஸத்தை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आत्मरती
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

narsizm
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

narcisismo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

narcyzm
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

самозакоханість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

narcisism
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ναρκισσισμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

narcisme
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

narcissism
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

narsissisme
5百万人のスピーカー

самозакоханістьの使用傾向

傾向

用語«САМОЗАКОХАНІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«самозакоханість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、самозакоханістьに関するニュースでの使用例

例え

«САМОЗАКОХАНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсамозакоханістьの使いかたを見つけましょう。самозакоханістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1251
32978 egocentrism егоцентризм 32979 egoism егоїзм 32980 egoist егоїст 32981 egoistic егоїстичний 32982 egoistical егоїстичний 32983 egoistically егоїстично 32984 egoists егоїсти 32985 egomania самозакоханість 32986 ...
Nam Nguyen, 2014
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 833
... known to the human soul. самозаймання spontaneous ignition. самозаймистий self-inflammable, spontaneously igniting. самозакоханий self-admiring person; egoistic. самозакоханість self-adoration. самозапалювання тех. self-ignition.
Гороть Є. І., 2009
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 433
... "egaV-] а егоїстичний, себелюбний. egotism ['egatlz(a)m, "і:gd-] n самозакоханість; еготизм; зарозумілість. egotist ['egatlst, 'і:gd-] п самозакоханий; індивідуаліст, еготист. egress [' i:gres] п 1, вихід (тж перен.); 2. право виїзду (виходу); ...
Гороть Є. І., 2006
4
А - Н: - Сторінка 596
Щастя ж народжує лише самозакоханих егоїстів (Є. Гуцало). — Пор. зарозумілий. САМОВПЕВНЕНІСТЬ (наявність надто великої впевненості у собі, в своїх можливостях, здібностях тощо), АПЛОМБ; САМОВДОВОЛЕННЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 348
Драматург переконливо показує, як старий бойовий генерал поступово перетворюється в брутального, самозакоханого, а тому й шкідливого самодура, який не терпить ніякої критики своїх дій, нерозважно протиставляє війну науці, ...
Степан Андрийовыч Крыжанивськый, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1964
6
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 36
Здатшсть самозайматися . САМОЗАКОХАНИЙ, а, е. Закоханий у самого себе, впевненнй у свош надзвичайшй вродц у виняткових розумових зд1бностях 1 т. ш. — Ти — обмежена, а думает, що все знаеш, бо самозакохана (Донч., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
7
Київ.ua:
Знову почнутьсянестерпні розмовипро їїегоїзм, самозакоханість, безвідповідальність, які неодмінно заведе їїмама (так, нібице основна причина всіх їїжиттєвих негараздів)! Ав кінці ще й буде афористичний висновок про те, як вона ...
Тетяна Белімова, 2013
8
Зворотний бік темряви:
—Самовпевненість, Остапе,породжує самозакоханість, — спокійно та трохи сумно говорила Птаха. — Тішуся дуже, що тине такий. Вони стояли наберезі колись великої води. Тутколись було море, тут мешкала вода. Остап ходив ...
Дара Корній, 2013
9
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 66
Тоді гамується особисте честолюбство, ховається самозакоханість, приборкується егоїзм — індивідуалісти перестають бути індивідуалістами, а натомість починають плекати спільний сад. Це потребує мудрості, терпіння та ...
Лисюк В. М., 2012
10
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 247
Самозакоханий. Нарцис. Прекрасний юнак, син бога річок Кефіса і наяди Ліріони. За міфом Нарцис (стара назва Н а р к и с) побачив у річці своє обличчя, закохався в нього і помер від кохання. Боги перетворили його у квітку ...
Alla Petrovna Koval', 1975

用語«САМОЗАКОХАНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсамозакоханістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Кіровограді відкрили театральний сезон філософською …
... глядач потрапить на цвинтар, зрозуміє: життя – це мить, яку треба вхоплювати не гаючи часу й емоцій на гордощі, суперечки й самозакоханість. «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9月 15»
2
У Львові оберуть ресторан із найкращим сервісом
Друга тендендія, на думку Марка Зархіна, наявна самозакоханість рестораторів. "Я не вийняток, - наголосив він. - А найбільше проблем якраз у ... «Tvoemisto.tv, 7月 15»
3
Івасюк. Орфей у сузір'ї Лебедя
Егоцентризм, самозакоханість були чужі його одвертій, товариській вдачі. Навпаки, Володя вмів переконати людину в її власній неординарності, у її ... «espreso.tv, 3月 15»
4
Інтернет-тролі часто є психопатами
Це дозволяло зрозуміти, наскільки у людей розвинуті такі риси характеру, як самозакоханість і нездатність співпереживати іншим, схильність до ... «Молодий Буковинець, 2月 15»
5
Порошенко призначив своїм радником дипломата, який говорив …
Скажу лише, що безмежна самозакоханість і самовпевненість помножена на хамство і "менеджерські таланти" квартального жандарма - це невелика ... «iPress, 9月 14»
6
Гартування пасіонаріїв
Самовпевненість і самозакоханість можуть надто дорого коштувати і йому, і Україні. Не треба боятися розумних людей і їхніх порад. Пора прислухатися ... «Українська правда, 8月 14»
7
Зона розкошів: Репортаж з Межигір'я
... старовини, цінних речей і подарунків, багато з яких свідчать про патологічну жадібність, самозакоханість, неадекватність і несмак екс-диктатора. «Pravda.if.ua, 3月 14»
8
Маєток Пшонки: інтер'єри в кращих традиціях "золотого" несмаку …
... будинок екс-генерального прокурора Віктора Пшонки у селі Гореничі. Масштаби розкоші, не поступаються Межигір'ю, самозакоханість і богомільність ... «iPress, 2月 14»
9
Дипломант «Коронації слова» два дні презентуватиме книги в …
Відповісти. 0. Ох 22 жовтня, 2013, 14:39. Самозакоханість 80 левел. Відповісти. Розсилка новин. Підписатись. * Ви зможете відписатись в будь-який час. «ВолиньPost, 10月 13»
10
Роздуми про гідність
Безмірна самозакоханість і зарозумілість не є ознакою почуття власної гідності. (Ф. Достоєвський). Впустивши свою гідність, робіть вигляд, що це не ... «Український Юрист, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Самозакоханість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/samozakokhanist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう