アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"самозбереження"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСАМОЗБЕРЕЖЕННЯの発音

самозбереження  [samozberezhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСАМОЗБЕРЕЖЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«самозбереження»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自己保護の本能

Інстинкт самозбереження

自己防衛の本能 - 危険の場合の生き物の本質的な行動、この危険から身を守る行動。 この本能の実現は、痛みや恐怖のような感情です。 痛みは、通常、身体の異常な状態として感じられ、いかなる方法でも除去する必要があります。 恐怖は生きている人に避難所を探しさせ、時にはアドレナリンの放出を引き起こす。 後者は、身体の資源をより完全に使用するための少しの時間を可能にする。 科学の自己保全の本能という概念はない。 Інстинкт самозбереження — вроджена форма поведінки живих істот у разі виникнення небезпеки, дії з порятунку себе від цієї небезпеки. Реалізації цього інстинкту служать такі почуття, як біль і страх. Біль відчувається, зазвичай, як аномальний стан організму, який необхідно будь-яким чином усунути. Страх змушує живу істоту шукати притулку і іноді провокує викид в кров адреналіну. Останній дозволяє протягом невеликого часу використовувати ресурси організму більш повно. Єдиної концепції інстинкту самозбереження в науці не існує.

ウクライナ語辞典でのсамозбереженняの定義

自己保護、私、p。 彼の人生を救いたい、死を自分自身に警告すること。 自己保全の本能は彼の手に緊張感を与え、すぐに彼はすでに橋の下にあって、束のどこかで窒息して下降した(Gonchar、Man ..、1960、152)。 自然界では、滅びから生命体を自己保存する法律が知られている(Dmit。、Bride、1959、6)。 самозбереження, я, с. Прагнення зберегти своє життя, застерегти себе від загибелі. Інстинкт самозбереження дав чіпкість його рукам, і незабаром він уже був під мостом, спускався задиханий кудись вниз по бантинах (Гончар, Людина.., 1960, 152); У природі відомий закон самозбереження істоти від загину (Дмит., Наречена, 1959, 6).

ウクライナ語辞典で«самозбереження»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

САМОЗБЕРЕЖЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


виїждження
vyïzhdzhennya

САМОЗБЕРЕЖЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

самозаспокоєння
самозаспокоїтися
самозаспокоюватися
самозасудження
самозаточувальний
самозаточування
самозаточуватися
самозахист
самозахоплення
самозбагачення
самозбудження
самозбуджування
самозвільнення
самозванець
самозваний
самозванка
самозванство
самозвеличання
самозвеличення
самозвинувачення

САМОЗБЕРЕЖЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

ウクライナ語の同義語辞典にあるсамозбереженняの類義語と反意語

同義語

«самозбереження»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

САМОЗБЕРЕЖЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語самозбереженняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсамозбереженняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«самозбереження»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

自保
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

instinto de conservación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

self-preservation
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मरक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الحفاظ على الذات
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

самосохранения
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

auto-preservação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মরক্ষা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

instinct de conservation
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memelihara diri sendiri
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Selbsterhaltung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

自己保存
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

자기 보존
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

-Pengawetan poto
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tự gìn giử
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சுய பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची संरक्षण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kendini koruma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

istinto di conservazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

samozachowawczy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

самозбереження
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

autoconservare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοσυντήρηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfbehoud
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

självbevarelsedrift
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

selvoppholdelsesdrift
5百万人のスピーカー

самозбереженняの使用傾向

傾向

用語«САМОЗБЕРЕЖЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«самозбереження»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、самозбереженняに関するニュースでの使用例

例え

«САМОЗБЕРЕЖЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсамозбереженняの使いかたを見つけましょう。самозбереженняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Доповідна Апостолові Петру - Книга 2 - Сторінка 88
Він таки побудував Ізраїльську національну державу, — власну територію і канонізував для євреїв інстинкт національного самозбереження, що є головним виразом самобутньої єврейської культури. Чому б нам, українцям, ...
Юрій Іллєнко, 2008
2
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Прикладами можуть бути інстинкти харчування, самозбереження, продовження роду, міграційні, побудови гнізд, нір і сховищ, стадні, ігрові та ін. Кожен такий інстинкт включає більш прості інстинктивні акти (наприклад, ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
3
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 360
3. Нихай батько туорбує, (2) На вичеру готу[є]. Причина існування “арки” між двома обрядами спільна: має місце опора на основоположні для виживання біологічного виду інстинкти – збереження виду та самозбереження індивіда2.
Іваницький А. І., 2009
4
Vybrani statti z nat︠s︡ionalʹnoho pytanni︠a︡ - Сторінка 28
Отже, коли індивід, спонукуваний інстинктом особистого самозбереження, відстоює недоторканність свого особистого духовного устрою, він за одним заходом відстоює й свою національну індивідуальність. Інакше кажучи, з ...
Vladimir Jabotinsky, ‎Izraïlʹ Kleĭner, 1983
5
Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:
... з вами дитина, заспокойте і, обхопивши правою рукою, відведіть злегка назад, станьте у напівоберт; ○ Негайно покиньте зону небезпеки; ○ При прояві агресії, не. ПОРАДА. 2. Самозбереження. Якщо Ви залишилися в місті: ...
Banderfund, 2015
6
Hlobalizat︠s︡ii︠a︡ i nat︠s︡iï - Сторінка 43
Останж. 1мпульси. самозбереження? В жодному 1ншому м1сц1 на земл1 щеолопя корпорацм не прояв- ляеться так чггко 1 ясно, як на американському континент1. Нще лібе- рал1зм не е таким граничним, як у США. 1 це повинно ...
Ernest Zahrava, 2002
7
Думки - Сторінка 274
... тільки "образотворче мистецтво", а й "образотворче мислення", "національне мислення". про національний інстинкт самозбереження • Кожна історична нація витворює такі свої, відповід— ні геопланктону й своєму земному часу, ...
Володимир Данилейко, ‎Остап Ханко, 2006
8
Украïнська нацiологiя: вiд другоï свiтовоï вiйни до ... - Сторінка 156
«Інстинкт підказував людям, що церква в даних умовах — єдиний спосіб духовного самозбереження, єдина можливість не стати робочою худобою»181. Такий інстинкт самозбереження логічно приводив до опору — і на ньому ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2004
9
Krytyka ideĭnykh osnov ukraïnsʹkoho burz︠h︡uaznoho ...
Він твердить, що кожна жива істота прагне до самозбереження; шляхом до цього є усвідомлення своєї суті і боротьба проти інших сил, що загрожують їй. «Усяка сила, — пише Куліш, — прагне зайняти належне їй місце, рівновага ...
Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1968
10
Ukraïna--pryroda i li︠u︡dy - Сторінка 122
роботу більшу, ніж просто самозбереження та виживання. І для такої роботи необхідна енергія. Тому постання етносу розглядається не як механістичний процес поєднання-поділу, як це випливає з концепції Л. Г. Моргана, а як ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, ‎Oleksandr Ivanovych Mosti︠a︡i︠e︡v, 2000

用語«САМОЗБЕРЕЖЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсамозбереженняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Львівщині саме у День вчителя директор школи згорів у …
Наразі невідомо, що саме зайнялося і чому в директора не спрацював інстинкт самозбереження. Припускають, що це міг бути серцевий напад. Якщо Ви ... «ZAXID.net, 10月 15»
2
Гороскоп на 4-10 жовтня
ТЕЛЬЦІ, якщо почнуть штурмувати болячки, це сигнал, що спрацьовує інстинкт самозбереження, організм посилає SOS, з метою змусити створити ... «Хрещатик, 10月 15»
3
Палаючу смугу перешкод пройшли франківські пожежники (фото)
Рятувальники Івано-Франківська пройшли спеціальні навчання для пожежників. Їм довелось поборится із власним інстинктом самозбереження та ... «Знай.ua, 10月 15»
4
Кореспондент ТСН Іван Гребенюк поділився секретами новинної …
Тому що, якщо не страшно, губиться інстинкт самозбереження. Коли страшно, ти маєш реагувати, ти швидко приймаєш рішення. Скрізь буває страшно. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
5
Зірка студії «Квартал 95» Олена Кравець розповіла про …
У мене спрацював інстинкт самозбереження, який, правда, зник після спілкування з хлопцями. Я їм сказала: «Я так боюся!» А вони мені: «Усі бояться, ... «Відомості.UA, 9月 15»
6
Не засуджений злочин повертається
Це боротьба між інстинктом самозбереження ("не висовуйся, бо зріжуть") і голосом сумління, природним прагненням людини робити добро, що дається ... «iPress, 9月 15»
7
«Правий сектор» спростував чутки про об'єднання зі «Свободою»
... поруки Юрія Сиротюка. «Ми повинні ставати на захист наших побратимів не лише з ідейних міркувань, але й з простого інстинкту самозбереження», ... «Galnet, 9月 15»
8
Командир ДУК "Правий сектор" дивується, що в сучасних …
Вже так було. Невже, якщо нема мізків, не працює хоча б елементарний інстинкт самозбереження?",- зазначив командир ВО "Тризуб" ім. С.Бандери. «http://www.ednist.info/, 9月 15»
9
Як заспокоїтися під час стресу
В ході еволюції страх грав велику роль — він запускав інстинкт самозбереження. При будь-якій небезпеці людина інстинктивно заковтує ротом невеликі ... «Еxpres.ua, 9月 15»
10
В жовтні з'явиться трибунал по збитому Путіним авіалайнеру …
За прогнозами Піонтовського, задля самозбереження й уникнення загальносвітового військового конфлікту "силова" партія влади незабаром замінить ... «Newsru.ua, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Самозбереження [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/samozberezhennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう