ウクライナ語辞典でのтрамонтанаの定義
トラモンタナ、そしてそうです。 イタリア北部、スペイン北部、ソ連南部の寒い北東風の名前。 それは突然冷たい風を吹き飛ばし、寒くなった（Kotsyub。、III、1956、405）。 彼の額はガラスの雨が降ったガラスの滴に付着し、彼は聞いた.. tramontana（Rybak、夜明け、1940、62）。 трамонтана, и, ж. Назва холодного північного і північно-східного вітру в Італії, Північній Іспанії, а також у південних морях СРСР. Тут раптом подув холодний вітер, трамонтана, і стало холодно (Коцюб., III, 1956, 405); Притуляючись чолом до завіяного дощовими краплями скла, вслухався в.. трамонтану (Рибак, На світанку, 1940, 62).
ウクライナ語辞典で«трамонтана»の
元の定義を見るをクリックします。
«ТРАМОНТАНА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
трамонтанаの使いかたを見つけましょう。
трамонтанаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рецепты счастья. Дневник восточного кулинара (сборник)
А еще Эльда убегала из города, когда его улицы охватывал трамонтана. Сухой северный ветер, лишающий людей рассудка. Десять дней царствования трамонтана Эльда скрывалась в любом другом городе, где не дуют ветра.
2
Лишние детали (сборник)
Трамонтана, которого мы обычно используем как таран для дверей, поддержал разговор идиотскими вопросами – почему, для чего? Ну Хосе и понес свою пургу дальше. Мол, программисты обязательно оставляют в своих ...
Ветры часто сменяют друг друга по часовой стрелке: юго-западный мистраль, затем северо-западный мистраль, затем северный ветер трамонтана, затем юговосточный сирокко, потом несколько безветренных дней, а потом ...
Веселый ветер трамонтана и демонстрация под красными флагами Правы, ах как правы были великие романисты, Предваряя всякую сцену развернутым описанием природы. Хоть и язвил Бунин, говоря, что длинные описания ...
5
Записные книжки - Сторінка 171
Во всю дорогу нестерпимое солнце в лицо и трамонтана в спину. Ноябрь 29/И декабря. Выехали в 6 час. Завтракали в Витербо. Мумия св. Розы: черная роза. Римский саркофаг. Прекрасная Галиана. Фонтаны. Город славился ...
Однако, если подобное падающее движение совершается на восток в то время, как дует трамонтана, северо-восточное крыло остается под ветром и подветром же будет при отраженном движении, почему вконце этого ...
7
Прославленные крейсера Черчилля. «Аретуза», «Пенелопа», ...
В 05:42 с «Трамонтана», имевшего всего три боеспособных 130-мм орудия, заметили в предрассветных сумерках силуэт неизвестного корабля по левому борту и запросили опознавательные. Это была «Аурора», направленная ...
8
История географических карт
гиперборей, аквилон и трамонтана. Они символизировали не только ветер, который дул с севера, но и Полярную звезду (Стелла трамонтана). В результате после изобретения компаса север часто обозначали буквой «Т».
9
Рассуждение о переворотах на поверхности земного шара
... веков, протекших с конца двенадцатого столетия до конца шестнадцатого, наносы По отвоевали от моря большое пространство. Северное устье, которое захватило русло Мацорио и образовало Рамо ди Трамонтана, было в ...
10
Леонардо да Винчи. Избранные произведения
Однако, если подобное падающее движение совершается на восток в то время, как дует трамонтана, северовосточное крыло остается под ветром и под ветром же будет при отраженном движении, почему в конце этого ...
用語«ТРАМОНТАНА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
трамонтанаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Памятник себе
Сейчас ты в дамках, но что ты запляшешь, когда из-за гор начнет дуть трамонтана», — напевал я мысленно песенку БГ, читая очередную российскую ... «Газета.Ru, 8月 15»
Платье с динозавром
Это платье необычное потому, что на платье рисунок с математическим символом Пи. Мама Пенни – Кэти Трамонтана – отмечает, что этот дизайн ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 6月 15»
В Перми завершился летний этап поэтического фестиваля …
Настроение создавали музыканты из коллектива «Трамонтана», порадовавшие слушателей легкими и ненавязчивыми мелодиями. Даже шторм и ... «ИА DixiNews, 6月 15»
«Компрос-2015» открывает летний сезон в Перми
... музыкального коллектива «Трамонтана», а также пресс-конференция, посвященная основному фестивальному сезону, запланированному на осень. «ИА DixiNews, 5月 15»
Чернігів уп'яте приєднався до міжнародної акції "Ніч у музеї"
Завершиться акція концертом клубу авторської пісні та поезії "Трамонтана", який запропонує інструментальний перформанс на волинці, і концертом ... «Newsru.ua, 5月 15»
«Ночь в музее». Дом Мешкова.
потом напевы группы «Трамонтана» и эстрадного коллектива «Confiture». Чтобы согревались не только души в такую пасмурную погоду, в раскидистом ... «permnew.ru, 5月 15»
Афиша. Пермь. Избранное
В Доме Мешкова планируются концерты: саксофониста, 19:00: детского коллектива «Ого-го», 20:00; группы «Трамонтана», 20:30; эстрадного ... «Новый Компаньон, 5月 15»
Фестиваль «Белые ночи в Перми» поставил свой первый рекорд
На разогреве у звезды 80-х годов были «Трамонтана» и «Dos Buratinos». Если первые устроили «адский инструментальный отжиг» и микс из ... «ИА DixiNews, 6月 14»
Отдых не в Черногории. Гендиректор NIS Кирилл Кравченко …
К услугам гостей солнечного Монтенегро – ресторан итальянской кухни «Трамонтана» (Tramontana), с 84 местами в зале и столькими же на террасе, ... «Новости Приднестровья, 6月 14»
Новые тайны Майорки, открытые с воздуха
Особенно ему нравятся горы Трамонтана и в целом Средиземное море, по которому он любит плавать на лодке. Он старается удалиться от туристов и ... «Позитайм.ru, 4月 14»
