ШАБЛОН

ウクライナ語辞典でのшаблонの定義

テンプレート、パート1。属とそれらが同じ形状、サイズ等を生成する装置。部品や製品をシリアルまたは量産で使用することができます。紙や厚紙の部品の輪郭に印を付けるには、硬い紙、厚紙、または合板から切り取ったテンプレートを使用する必要があります（Circle "Skilly hands .."、1955、24）。 //完成した製品の形状とサイズの正確性をチェックするためのデバイス。口径曲面形状を測定する手段を学生に習得させるために、教師はテンプレートを使用して形状プロファイルの測定を実証します（オフセットミリングの方法、sp。、1958、30）。テンプレートは、インストゥルメンタルプロダクションで非常に頻繁に使用されます。それらは、テーパ付きシャンクの爪のサイズ、カッターおよび形状切削工具のプロファイル（Technol。、Cutting Tools、1959,201）によって制御される。シャープニングの正確さは、特殊なテンプレートや角度計（Cutting tools ..、1959、97）.2によって決めることができます。属あなた、熊追跡されるべきサンプル。スタンプ、バニラリティ。新しい詩人のほとんどはテンプレートパッチ（Fri、XVI、1955、333）から解放される真の競争を見ました。村の真ん中には、はるかに大きな国有教会のパターンがあります（Stelmakh、I、1962、274）。最高の心理学者は、科学者が科学的問題を解決する標準的な方法、すなわち思考のパターンを克服することを拒否する能力を評価している（Nauka、4,1968,47）.3。属と実寸での建築物の詳細を（2桁で）描きます。 Henry Rausslitは複雑なテンプレートのチェックを調整しました（Sobko、Love、1935、30）。 шаблон, ч.

1. род. а. Пристрій, за допомогою якого виготовляють однакові формою, розміром і т. ін. деталі та вироби при їх серійному чи масовому виробництві. Для розмітки на папері і картоні контурів деталей.. слід застосовувати шаблони, вирізані з цупкого паперу, картону або тонкої фанери (Гурток "Умілі руки..", 1955, 24); // Пристрій для перевірки правильності форми і розмірів готових виробів; калібр. Для ознайомлення учнів із засобами вимірювання криволінійних фасонних профілів учитель демонструє заміряння фасонних профілів шаблонами (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 30); Шаблони застосовують дуже часто в інструментальному виробництві. Ними контролюють розміри лапок конусних хвостовиків, профілі зуборізних і фасонних різальних інструментів (Технол. різального інстр., 1959, 201); Правильність заточування можна визначити спеціальним шаблоном або кутоміром (Різальні інстр.., 1959, 97).

2. род. у, перен. Зразок, взятий для наслідування; штамп, банальність. Ми бачили майже у всіх наших новіших поетів щире змагання — визволитися з пут шаблону (Фр., XVI, 1955, 333); Посеред села стоїть значно більша казенного шаблону церква (Стельмах, І, 1962, 274); Найвище психологи оцінюють здатність ученого відкидати стандартні методи розв’язання наукових завдань, тобто долати шаблони у мисленні (Наука.., 4, 1968, 47).

3. род. а. Креслення (у 2 знач.) архітектурної деталі в натуральну величину. Генрі Раусліт тільки що налагодив перевірку складних шаблонів (Собко, Любов, 1935, 30).

ウクライナ語辞典で«шаблон»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШАБЛОНと韻を踏むウクライナ語の単語

antytsyklon

balon

biatlon

hazobalon

halon

dublon

etalon

eshelon

zaslon

klon

kolon

kulon

muflon

ney̆lon

nuklon

odekolon

orlon

perlon

poklon

pilon

ШАБЛОНのように始まるウクライナ語の単語

ШАБЛОНのように終わるウクライナ語の単語

«ШАБЛОН»に関連するウクライナ語の単語

ШАБЛОНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のшаблонを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшаблонの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шаблон»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

模式

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

patrón

570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pattern

510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पैटर्न

380百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نمط

280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

шаблон

278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

padrão

270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্যাটার্ন

260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

motif

220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

corak

190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Muster

180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

パターン

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

무늬

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pola

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mẫu

80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முறை

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नमुना

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

model

70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

modello

65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wzorzec

50百万人のスピーカー

ウクライナ語

шаблон

40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

model

30百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πρότυπο

15百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

patroon

14百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mönster

10百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mønster

5百万人のスピーカー

用語«ШАБЛОН»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«шаблон»の使用頻度を示しています。

«ШАБЛОН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшаблонの使いかたを見つけましょう。шаблонに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Разорви шаблон!

Ричард Вайзман. так, словнооно увасуже есть. Уильям Джеймс, философ, 1884 Краткое вступление НАСТАЛО ВРЕМЯ РАЗОРВАТЬ ШАБЛОН Гуру психологии и бизнес-тренеры. Если хотите развить в себе какое-то качество, ...

Ричард Вайзман, 2015

Большая энциклопедия. Лоскутное шитье - Сторінка 200

шаблон 4 4 шт. шаблон 4 8 шт. шаблон 4 2 шт. шаблон 4 6 шт. 1 6 17 18 19 20 21 22 26 27 28 3 0 шаблон 7 2 шт. шаблон 7 2 шт. шаблон 6 1 шт. шаблон 6 1 шт. шаблон 6 1 шт. шаблон 6 1 шт. шаблон 5 3 шт. шаблон 5 8 шт.

Людмила Чернышева, 2014

Выбираем лучший бесплатный движок для вашего сайта. CMS ...

Шаблон, используемый по умолчанию, выглядит довольно эффектно (рис. 9.1). Но это шаблон Joomla! от проекта www.joomla.ru. Шаблон по умолчанию оригинальной версии выглядит просто ужасно: так и хочется его сменить.

Колисниченко Денис Николаевич, 2010

Самоучитель Joomla! - Сторінка 114

ГЛАВА 6 Создание собственных шаблонов Шаблон Joomla! по умолчанию выглядит не так уж и плохо, но несколько неэффектно. Если вас не смущает, что такой шаблон может быть применен к множеству других сайтов, где ...

Колисниченко Денис Николаевич, 2014

Занимательная математика: прописи-шаблон

Прописи составлены в виде увлекательной игры, в которой детям надо будет обязательно участвовать: отвечать на вопросы, заполнять ...

Ирина Алексеевна Яворовская, 2012

Интерактивная Web-анимация во Flash - Сторінка 25

Чтобы превратить файл Flash в шаблон, по которому впоследствии можно создавать другие документы, выполните команду File > Save as Template. Рис. 1.8. Команда File > Save as Template позволяет сохранять документы Flash ...

Кетрин Ульрих, 2014

Самоучитель Microsoft Word 2003 - Сторінка 454

Иерархия шаблонов Шаблоны позволяют изменить интерфейс, не изменяя само приложение. В шаблонах содержатся панели инструментов, стили и текст. В них можно добавлять модули УВА и макросы. В “7010 шаблоны ...

Хомоненко Анатолий Дмитриевич, 2004

Web-дизайн - Сторінка 333

Что касается управления будущими обновлениями сайта, Для нединамических сайтов существуют Два превосходных решения: шаблоны Вгеашууеауег И вставки на стороне сервера (Зегуег-51де 1пс1ис1е5), или 551. В двух ...

Сью Дженкинс, 2015

Word 2007. Начали!

Создать Мои шаблоны ] в тПросиотр Просмотр невозможен. тСоздать Й документ Г шаблон Рис. 2.4. Выбор пользовательского шаблона В данном окне следует щелчком мыши указать требуемый шаблон и нажать кнопку ОК.

Алексей Гладкий, 2013

Гирлянды и фонарики - Сторінка 1

Все изделия, представленные в книге, выполнены по шаблонам. Посмотрите, как можно сделать шаблон. Вам понадобятся: плотная белая бумага или тонкий картон копировальная бумага толстая игла с колечком или зубочистка ...

Анна Зайцева, 2015

用語«ШАБЛОН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшаблонという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Автоматический шаблон

В Москве вышла книга израильского бизнес-психолога, эксперта по управлению изменениями и блогера Радио Свобода Арье Готсданкера "Почему ... «Радио Свобода, 10月 15»

«Бабуся з Краматорська» зруйнувала шаблон мешканки …

У мережу виклали відео під назвою «Бабуся з Краматорська», яке набирає все більше переглядів. У короткому ролику показано, як журналіст розпитує ... «Преса України, 10月 15»

Шаблон херсонского мэра говорит шаблонами

Как известно, сюжеты практически всех голливудских фильмов одинаковы. Тысячи ежегодно выпускаемых фильмов «фабрики грез» - это по сути чуть ... «Херсонские факты, 9月 15»

Готовый элитный шаблон интернет-магазина кальянов недорого

В итоге Вы получаете готовый шаблон. Смена логотипа на ваш также бесплатно. В подарок предоставлю SEO оптимизацию + хостинг на пол года ... «Oborot.ru, 8月 15»

Новий очільник Луганщини – людина, яка розірвала шаблон

У нього, як у очільника адміністрації є два шляхи – або прогнутися під систему, або зламати її під себе. Його призначення розірвало шаблон про те, що ... «espreso.tv, 8月 15»

Марафон красоты. Лекция Марины Берг: "Разорвите шаблон …

Марафон красоты. Лекция Марины Берг: "Разорвите шаблон, чтобы стать счастливой!" 6 июля 2015 в 9:30. Софья Былина / фото: студия ДДВидео. «TUT.BY, 7月 15»

Сообщество LibreOffice объявляет конкурс шаблонов …

Команда LibreOffice Design объявляет конкурс шаблонов LibreOffice Impress для их включения в предстоящий релиз. Проект ориентирован на ... «Nixp.Ru, 6月 15»

Artisteer - продвинутый конструктор шаблонов для сайтов

Artisteer - продвинутый конструктор шаблонов для сайтов Интернет сегодня стал частью жизни большинства людей, которые используют его в ... «SoftKey.info, 5月 15»

Кіберобороні дають американський шаблон

Когда речь заходит о киберобороне, многие представляют себе анонимных хакеров, которые "валят" сайты правительства и вешают на их место ... «Економічна правда, 4月 15»

В магазине шаблонов TemplateMonster последние 24 часа скидок

В течение более чем 185 часов пользователи имели возможность приобрести шаблон для сайта по привлекательной цене. Сколько получится ... «AIN.UA, 4月 15»

"шаблон"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でШАБЛОНの発音

ウクライナ語でШАБЛОНはどんな意味ですか？

テンプレート