"шах"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でШАХの発音

шах  [shakh]

ウクライナ語でШАХはどんな意味ですか？

シャー（タイトル）

Шах (титул)

シャーはいくつかの中東諸国、デリー・スルタナート、ムガール州の君主の称号です。

Шах — титул монарха в деяких країнах Близького та Середнього Сходу, Делійському султанаті та державі Великих Моголів.

ウクライナ語辞典でのшахの定義

シャー、時間東の国で - 。君主のタイトル、このタイトルを持っている人。 Hovhannes TOUMANYANは明確に述べて：「チェックと捕虜、マスターとサーバントがあるが - 地面に真の言葉はないようではない、人生や愛もない」（TYCHを、III、1957、88）; だから、賢明なニザミの翼は、兄弟の弟をozvatysするためには、彼の共同チェーン金のこれらのバンドのようなバーストシャー時間、それが障害物（リラ、II、1960、146）となりました。 1842年にプチャーチンは少将の称号を与えられたミッションは、イランのシャーにつながっ送ら.SHAH2と、Bチェスゲーム（優れた継父...地理学者、1954、73。） - キング上の任意の敵ピースによる直接攻撃を そこから色の図を閉じたり、未開拓のフィールドに移動したり、攻撃する人物をノックダウンすることができます。 私は、重要な位置にある彼女の王を運転し、「チェック」引き起こし、私は無言で頭を支えと待っていた（コブ、III、1956、39）; 彼は姿を動かして言った： "シャー！ （Golovko、I、1957、396）。

шах, а, ч. У східних країнах — титул монарха, особа, що має цей титул. Ованес Туманян ясно говорить: "Поки існує шах і бранець, господар і раб,— не бути на землі ні правдивому слову, ані життю, ні любові" (Тич., III, 1957, 88); Так мудрий Нізамі крилом прорвать хотів Ті пута золоті, що спів його скували, Щоб по-братерському озватись до братів, Та час і шах йому на перешкоді стали (Рильський, II, 1960, 146); У 1842 р. Путятіну надали звання контр-адмірала і послали на чолі місії до іранського шаха (Видатні вітч. географи.., 1954, 73).

ШАХの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のшахを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшахの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шах»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 查
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: comprobar
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: check
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: चेक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تحقق
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: шах
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: verificar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: শাহ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: vérifier
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: shah
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: prüfen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: チェック
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 점검
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: shah
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: kiểm tra
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஷா
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: शाह
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: şah
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: verificare
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: sprawdzać
• ウクライナ語: шах
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: verifica
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ελέγξτε
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: kyk
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: kontrollera
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: sjekk

«ШАХ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшахの使いかたを見つけましょう。шахに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Шах королеве. Пастушка королевского двора:

Евгений Маурин - признанный мастер историко-авантюрной прозы, чьи романы отличают виртуозно прописанный, динамичный ...

Маурин Е., 2013

Шах королеве

II. Генриетта Английская, герцогиня Орлеанская, пытливо и с некоторой тоской всматривалась в шахматную доску. Она немогла понять, зачем Людовик поставил коня подударее слона, чувствовалаздесь какуюто западню,которую ...

Маурин, Евгений, 2015

Шах королеве

Куда ни обернись, все ей, бедной, шах да шах! Не далее как третьего дня... При этих словах Генриетте живо и отчетливо вспомнилась сцена, разыгравшаяся несколько дней тому назад в Фонтенебло, на маленьком интимном ...

Евгений Маурин, 2014

Шах-наме

Вернуться 33 Г ударз и шах с ним спорят с давних пор: Из-за венца и Фарибурза спор. Когда богатырь Гив привез из Турана юного Кей-Хосрова, сына убитого Сиявуша, престарелый шах Кавус хотел передать ему трон, но против ...

Хаким Фирдоуси, 2015

Управление конкурентами: шах и мат на бизнес-поле

"Lebedyanskij" i "Vimm-Bill'-Dann.

Наталья Ивановна Скуднова, ‎Скуднова Н И, 2013

Безвестный мечтатель и вероломный шах

Было то или не было, но говорят старики, что немало сотен лет назад правил Самаркандом царь не царь, эмир не эмир, шах не шах, хан не хан, а злой и страшный правитель по имени хан Абдуллахан. Жаден он и завистлив ...

Республика Узбекистан, 2015

Шах нефтяному королю

Сергей Соболев. Сергей. -: С. ОБ. ОЛЕВ. ' / К" щ \ . Сергей Соболев Шах нефтяному королю. Front Cover.

Сергей Соболев, 2013

Игра со Зверем. Шах королю

Алёна Алексина. `—— ' < 2` атб 3/2 «9 ' Т) Игра со Зверем. Шах королю С, Алёна Алексина Игра со Зверем. Шах королю. Front Cover.

Алёна Алексина, 2015

Шах белым конем от белой королевы - Сторінка 1

Татьяна Луганцева. ШАХ 612 /\ЫМ 3 `\ Татьяна Игоревна Луганцева Шах белым конём от белой королевы. Front Cover.

Татьяна Луганцева, 2015

Шах-Наме:

«Шах-наме» — это замечательный памятник восточной литературы, эпос, вобравший в себя историю иранских народов, созданный ...

Фирдоуси, 1960

用語«ШАХ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшахという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Компания DNV GL заключила контракт на месторождении «Шах …

БАКУ, 23 сен – Sputnik. Компания DNV GL заключила контракт с партнерами по консорциуму «Шах-дениз» на оказание консультационных услуг в ... «Sputnik Азербайджан, 9月 15»

110 років тому у Львові гостював перський шах

Гостей у Львові не бракувало ніколи: від дипломата та авантюриста Джакомо Казанови до композитора Ференца Ліста, від Папи Римського Івана Павла ... «Gazeta.ua, 9月 15»

В Баку доставят части уникального судна для проекта "Шах …

Контракт на разработку морского месторождения "Шах Дениз" с запасами газа в 1,2 триллиона кубометров был подписан четвертого июня 1996 года. «АМИ Тренд, 9月 15»

Иран хочет нарастить свою долю в газовом проекте "Шах-Дениз"

Иран прорабатывает планы увеличения своего участия в азербайджанском газовом проекте «Шах-Дениз». Об этом сообщает новостное агентство ... «ТЭКНОБЛОГ, 8月 15»

Иран намерен увеличить свою долю в азербайджанском проекте …

Иран намерен увеличить свою долю в крупнейшем азербайджанском газовом проекте «Шах Дениз». Об этом сказал министр связи и информационных ... «EADaily, 8月 15»

"Шаху" – шах: в Тюмени пойдет под суд криминальный авторитет

Мужчину, именуемого в преступном мире "Шах", задержали при проверке оперативной информации на улице Уватской Тюмени. В момент задержания ... «Накануне.RU, 8月 15»

Дочка Лукойла получила $1 млрд на проект Шах-Дениз

LUKOIL Overseas Shah Deniz Ltd (дочерняя структура российского Лукойла) привлек кредит в размере $1 млрд сроком на 12 лет в рамках реализации ... «bigmir)net, 8月 15»

Maersk Drilling продлила контракт по месторождению "Шах Дениз"

"Компания продолжит разработку месторождения "Шах Дениз" в Каспийском море. Новый контракт является продолжением существующего договора, ... «АМИ Тренд, 7月 15»

В Тюмени задержан предполагаемый "вор в законе"

Мужчину, именуемого в преступном мире по кличке "Шах", задержали при проверке оперативной информации на улице Уватской Тюмени. В момент ... «Накануне.RU, 7月 15»

Работы по "Шах Дениз-2" идут согласно плану и бюджету - BP …

БАКУ /Trend/ - Работы по второй стадии разработки азербайджанского газоконденсатного месторождения "Шах Дениз" идут в соответствии с ... «АМИ Тренд, 6月 15»