アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шантаж"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШАНТАЖの発音

шантаж  [shantazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШАНТАЖはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«шантаж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブラックメール

Шантаж

ブラックメイルは、特定の目的のために情報を漏らしたり公開したりすることを脅かす脅威であり、事実、妥協する可能性のある情報、誰かを誹謗するものです。 今日、「脅迫」という言葉は、幅広い意味で使用されることが多く、要件が満たされない場合の悪影響に対する脅威として使用されます。 Шанта́ж  — залякування погрозою викрити або розголосити з певною метою факти, відомості, які можуть скомпрометувати, зганьбити кого-небудь. Нині слово «шантаж» нерідко використовується в широкому сенсі — як загроза будь-яких негативних наслідків у разі невиконання вимог.

ウクライナ語辞典でのшантажの定義

脅迫脅迫脅威、特定の目的のために公開または開示する事実、妥協する可能性のある情報、誰かの反発。 この脅迫は、他の悩みにさらされたり脅かされている人たちには不愉快な事実や架空の「物語」を露呈させる脅威の下で、金銭の搾取と呼ばれています(Lenin、34、1973、85)。 шантаж, у́, ч. Залякування погрозою викрити або розголосити з певною метою факти, відомості, які можуть скомпрометувати, зганьбити кого-небудь. Шантажем зветься вимагання грошей під загрозою викриття яких-небудь фактів або вигаданих "історій", що можуть бути неприємними тому, кого викривають, або під загрозою вчинення йому яких-небудь інших неприємностей (Ленін, 34, 1973, 85).

ウクライナ語辞典で«шантаж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШАНТАЖと韻を踏むウクライナ語の単語


фотомонтаж
array(fotomontazh)

ШАНТАЖのように始まるウクライナ語の単語

шанобливо
шанований
шановливий
шановний
шанс
шансик
шансонетка
шансонетний
шанта
шантавий
шантажист
шантажистка
шантажний
шантажування
шантажувати
шанталавий
шантан
шантанний
шантрапа
шанувальник

ШАНТАЖのように終わるウクライナ語の単語

ажіотаж
бельетаж
вольтаж
гетаж
каботаж
капотаж
каптаж
каротаж
куртаж
партстаж
пікетаж
пілотаж
репортаж
саботаж
стаж
сутаж
таж
трикотаж
фактаж
інструктаж

ウクライナ語の同義語辞典にあるшантажの類義語と反意語

同義語

«шантаж»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШАНТАЖの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шантажを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшантажの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шантаж»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

勒索
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

chantaje
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

blackmail
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भयादोहन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ابتزاز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

шантаж
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

chantagem
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ব্ল্যাকমেল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

chantage
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ugut
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Erpressung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

恐喝
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

약탈
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

blackmail
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tống tiền
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மிரட்டல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ब्लॅकमेल
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şantaj
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ricatto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szantaż
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

шантаж
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

șantaj
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εκβιασμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

afpersing
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utpressning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utpressing
5百万人のスピーカー

шантажの使用傾向

傾向

用語«ШАНТАЖ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шантаж»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、шантажに関するニュースでの使用例

例え

«ШАНТАЖ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшантажの使いかたを見つけましょう。шантажに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ядерный шантаж
Сергей Москвин. if|#|| ||Illll Сергей Москвин Ядерный шантаж. Front Cover.
Сергей Москвин, 2015
2
Шантаж от Версаче
И второй способ — шантаж. В таком случае надо искать того, кого он мог шантажировать. — Это два совершенно разных подхода, — заметил Реми. — Если кто-то наткнулся случайно — надо искать среди близких, среди тех, ...
Татьяна Гармаш-Роффе, 2015
3
Шантаж от Версаче: [роман]
Что делать, если ты хороша собой, но слишком застенчива? А тут еще на банкете знакомишься с частным детективом, французом Реми ...
Татьяна Владимировна Гармаш-Роффе, 2010
4
100 способов избежать неприятностей
Шантаж – это не просто неприятность, которая может поджидать вас в рабочем коллективе. Он может обернуться для вас настоящей катастрофой. Самая веская причина, по которой возникает это явление – конкуренция.
Глеб Черниговцев, 2015
5
Pora myloserdi︠a︡: liryka - Сторінка 81
Шантаж Як ти поет — на слово зваж, Нехай звучить воно заклично. Застшна зброя — то шантаж За право мислити незвично. Затям, як б'ешся за свое, — Шантаж р1зниться від терору Тим, що легально постае, Хоч нелегальним ...
Viktor Romani︠u︡k, 1993
6
Ukraine under bolsheviks' rule: - Сторінка 270
, для справи шантажу, який застосував Орлов проти Сталіна, автентичність чи неавтентичність цих документів має цілком другорядну ролю. Фактом є, що Орлов застосував в тому випадку шантаж проти Сталіна і що цей ...
I︠E︡vhen Pasternak, 1979
7
Историко-этимологический словарь современного русского ...
ШАНТАЖ, -4, м. — «запугивание, угроза разглашения компрометирующих кого-л. сведений (действительных иди ложных) с целью вымогательства иди с какой-л. другой целью». Глаг. шантажировать. Сущ. шантажист.
Павел Яковлевич Черных, 1993
8
Ukraïni buty - Сторінка 418
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ. шантаж. ЭТО. ШАНТАЖ. ЕВРОПЫ. Спикер Украинской Рады Владимир Литвин находится с официальным визитом в Москве, где проводит переговоры с российским руководством и обсуждает вопросы ...
Volodymyr Lytvyn, 2006
9
Smikh iz toho boku: zbirnyk narodnykh anekdotiv - Сторінка 152
Шантажем? Тьху, отакої! То як же це він та й шантажував тебе, карго стара? - А ось як, - хвалькувато-гордовито відповіла та. - Сказав мені з погрозою: "Як тільки ти, стара шмато, роззявиш свою пельку і хоч писнеш, я тут же злізу з ...
Mykola Krysa, 2004

用語«ШАНТАЖ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшантажという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бессмертный: Перенос, а не отмена псевдовыборов - это шантаж
То есть это такой отсроченный шантаж. Оно (псевдовыборы - УП) висит себе, а вы бегайте вокруг этого", - отметил Бессмертный. "В какой-то момент ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 10月 15»
2
Безсмертний: Перенесення, а не скасування псевдовиборів – це …
Тобто це такий відтермінований шантаж. Воно (псевдовибори - УП) висить собі, а ви бігайте навколо цього", - зазначив Безсмертний. "В якийсь момент ... «Українська правда, 10月 15»
3
Политолог сообщил, как прекратить российский шантаж
Таран отметил, что армия является тем единственным мощным противовесом, который позволит прекратить российский шантаж. Уже сейчас РФ лично ... «http://replyua.net.ua/, 9月 15»
4
Геращенко: "Вибори" бойовиків - шантаж України та Європи
Місцеві псевдовибори, які оголосили бойовики - це шантаж, направлений на зрив мирного процесу і ескалацію конфлікту. Про це у Фейсбуці написала ... «Укрінформ, 9月 15»
5
Шантаж Яромира Ягра стал поводом для флешмоба
Неудачная попытка 18-летней девушки из Чехии шантажировать хоккеиста Яромира Ягра фотографией, сделанной в постели, легла в основу ... «intermedia.ru, 9月 15»
6
"Шантаж? У Польши есть более подходящее оружие против …
Угроза энергетического шантажа со стороны России — это основной повод, по которому Европейский Союз активизировал работы, направленные на ... «baltnews.lv, 9月 15»
7
Премьер Литвы: рассуждения представителей ФРГ о возможном …
“Я все же расцениваю как шантаж, и его совершенно не следовало бы применять и говорить так, особенно политикам высокого уровня, которые ... «Литовский курьер, 9月 15»
8
Ядерный шантаж: остатки адекватных людей в Кремле в ужасе
Как можно трактовать подобные намерения Кремля, и зачем властям РФ ядерный шантаж - мнение Константина Борового для "Апострофа". «Апостроф, 8月 15»
9
Ветеран-миротворец успокоил: штурм украинских позиций на …
"Это давление, шантаж, это беспокоящие удары, чтобы с ними считались; они требуют больших уступок от Украины", - сказал он. Савченко допускает ... «Обозреватель, 7月 15»
10
Шантаж кредиторов Украина согласовала с США
Мнения экспертов по поводу того, насколько эти прогнозы сбудутся, кардинально разделились, пишет «Комсомольская правда в Украине». В то время ... «Украина.ру, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Шантаж [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shantazh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう