アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шарахання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШАРАХАННЯの発音

шарахання  [sharakhannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШАРАХАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«шарахання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのшараханняの定義

スカム、私、pp。、p。 意味のための行動 投げつけて突っ込む。 ソビエト文学の発展の利益は、左右に往復することとは異質である。 文学的批評では、甘い司祭または淫獣のどちらも容認することができません(ロリの富について、1959、102)。 шарахання, я, с., розм. Дія за знач. шара́хати і шара́хатися. Інтересам розвитку радянської літератури чуже шарахання з сторони в сторону; в літературній критиці не можна терпіти ні солодкого єлею, ні замашної дубинки (Про багатство л-ри, 1959, 102).


ウクライナ語辞典で«шарахання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШАРАХАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ахання
akhannya

ШАРАХАННЯのように始まるウクライナ語の単語

шараґи
шарабан
шарабурити
шаравари
шараги
шарада
шаран
шарапатка
шарафан
шарах
шарахати
шарахатися
шарахкати
шарахкатися
шарахнути
шарахнутися
шарахонути
шарварка
шарварковий
шарварок

ШАРАХАННЯのように終わるウクライナ語の単語

жахання
женихання
задихання
зазіхання
закохання
занехання
запрохання
засихання
затихання
затухання
здихання
зсихання
зітхання
колихання
кохання
махання
набухання
надихання
напухання
насміхання

ウクライナ語の同義語辞典にあるшараханняの類義語と反意語

同義語

«шарахання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШАРАХАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шараханняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшараханняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шарахання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

抢着
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

corriendo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rushing
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भागने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

التسرع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

метания
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

apressando
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rushing
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

précipitant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bergegas
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rausch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

急い
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

돌진
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

cepet-cepet
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vội vã
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அவசரமாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

धावत
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

acele
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

correre
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

gwałtowny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

шарахання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

graba
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ορμώντας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

opruk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rusar
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rushing
5百万人のスピーカー

шараханняの使用傾向

傾向

用語«ШАРАХАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шарахання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、шараханняに関するニュースでの使用例

例え

«ШАРАХАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшараханняの使いかたを見つけましょう。шараханняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pro poezii︠u︡: vybrani statti - Сторінка 8
Але не тільки ці «шарахання» змісту, а й сама форма, зокрема мовні незграбності цього уривка, не могли імпонувати Леніну з його високою художньою й мовною культурою. Як згадувала Н. К. Крупська, Ленін згодом подобрішав ...
Abram Kat︠s︡nelʹson, 1977
2
Pro poezii͡u͡ i poetiv: statti, narysy, notatky - Сторінка 9
Розповиають (це зафжсовано в спогадах інеси Арманд), що Ленш, прочитавши Ц1 рядки, жартома зауважив: «Нав1що в небо шарахати? Зал13обетон нам на земл1 потр1бний». Але не Т1льки щ «шарахання» змісту, а й сама ...
Abram Kat͡s͡nelʹson, 1972
3
Поза межами суєти: - Сторінка 267
Це коли люди від нього шарахатись в сторони шарахаються, й лемент несусвітний, некерований зчинивсь, і сплекси, жіночі зойки чуть - тільки тоді Вайло збагнув, де він і що з ним діється. Усвідомлення стану свого реального до ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
4
А - Н: - Сторінка 670
ШУГАТИ, МЕТАТИСЯ; шарАхатися розм., ШАРАХАТИ розм., шар Ахкати ся розм., шар Ахкати розм. (перев. від переляку); ТИЦЯТИСЯ розм., ТИЦЬКАТИСЯ розм. (метушливо). — Док.: кинутися, порватися, шугнути, метнутися; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... страхопудитися, страшитися, стривожуватися, схарапуджуватися, тетеріти, торопитися (кщь тороплений, себто лякається), тремтіти (з переляку), труситися, харапудитися, хреститися (з ляку), ціпеніти (т.с), шарахати (від ляку), ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
«виднітися», «мчатися», «налататися» й «шарахатися», вимагали тільки тому, що так кажуть і пишуть по-російському. Не червоніли ж вони, силоміць укидаючи в мову газет і десятки калькованих з російської прислівників, усіх отих ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. загадка. шарахати див. 1. кйдатися. 1, 2. шарахатися див. 1. кйдатися, 1. сахатися. шарахкати, шарахкатися див. 1. кйдатися. 1 — 4. шарахнута див. 1. внбухати, 1. кйдатися, 1. побити, 1. сахатися. 1, 2. шарахнутися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Opovidanni, povisti, spohady - Том 2 - Сторінка 82
Шарахаються маленыи степові кош, дружно гримлять ОркеСТрИ. СВЯТО ВКуШ 3 ХВИЛЯМИ СВ1ЖОГО ПрСЬКОГО ПОВ1Т- ря спускається на майдан. Радісно, в1льно, просторо! Тим часом на паровозі вже десяток старих, ...
Ivan Senchenko, 1990
9
Znakhar: romany - Сторінка 351
Таку асоціативну мить він зараз переживав. — Не зупиняйтесь, ведіть мене, танцюйте, — долинув здалеку владнуватий Женин голос. — Отак злякано часто й шарахаються од нас. Навіть ви, -письменник, піддалися цьому переляку ...
Viktor Haman, 1996
10
По зачарованому колу століть, або, Нові розмови про наболіле
... які “шарахаються всього українського, але чомусь не шарахаються нашого хліба”. Втім, я продовжу цитувати добропорядних росіян. Ось лист з Дніпропетровська, де також є, звичайно, росіяни, позиція яких цілковито протилежна ...
Анатолій Погрібний, 2001

用語«ШАРАХАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшараханняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Політичного вирішення конфлікту у Донбасі немає. Ми або …
Існують лише спекуляції, роздуми, шарахання. На жаль, така ситуація дуже характерна для української зовнішньої політики. Розмовляв Ярослав ... «iPress, 10月 14»
2
У Кремлі – бардак, Путін – у паніці, спецслужби – на роздоріжжі
Представники трьох партій регулярно компостують мізки керівництву країни, чим і пояснюється шарахання від авіаційних нальотів до переговорів. «Преса України, 6月 14»
3
Плазуни наступають!
Вийшовши із води, почула раптовий крик жінок, дітей, шарахання, навіть чоловіки почали втікати. Миттєво шарахались від великого дерева, що росте ... «Вголос, 7月 12»
4
Віктор Безкоровайний: Усе ще стане з голови на ноги
Відтак, починаються шарахання зі сторони в сторону. — А звідки така впевненість, що цю справу можна так швидко розслідувати? — Тому що це ... «Україна молода, 7月 07»

参照
« EDUCALINGO. Шарахання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sharakhannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう