アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шаржування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШАРЖУВАННЯの発音

шаржування  [sharzhuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШАРЖУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«шаржування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのшаржуванняの定義

似顔絵、私、p。 意味のための行動 掬い上げる 演技の芸術に対する私の情熱は、高校の校長と教師の不利な点をコピーし、学生の前に漫画の特徴を配置することに成功した(魂の深みから、1959、6)。 スラヴコのイメージの描写では、作家[L. Martovich]は、風刺画、彩色、双曲化、そして彼の無知、無知の似顔絵に、一度以上凝った風化塗料を凝縮させ、寄生的性質の謎を嘲笑している(Zhovt。2、1956、104)。 шаржування, я, с. Дія за знач. шаржува́ти. Моє захоплення акторським мистецтвом знайшло вияв у вдалому копіюванні недоліків гімназичного начальства й учителів, в шаржуванні їх комічних рис перед учнями (З глибин душі, 1959, 6); В змалюванні образу Славка письменник [Л. Мартович] не раз згущує сатиричні фарби, вдається до шаржування, гіперболізації, до окарикатурення його дурисвітства, невігластва, дотепно висміює мізерію його паразитичного єства (Жовт., 2, 1956, 104).


ウクライナ語辞典で«шаржування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШАРЖУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ШАРЖУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

шарахнути
шарахнутися
шарахонути
шарварка
шарварковий
шарварок
шарж
шаржа
шаржований
шаржовий
шаржувати
шарий
шарик
шариковий
шарикопідшипник
шарило
шарити
шарк
шаркіт
шаркан

ШАРЖУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるшаржуванняの類義語と反意語

同義語

«шаржування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШАРЖУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шаржуванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшаржуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шаржування»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

sharzhuvannya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sharzhuvannya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sharzhuvannya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

sharzhuvannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

sharzhuvannya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

шаржирования
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sharzhuvannya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

sharzhuvannya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sharzhuvannya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sharzhuvannya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sharzhuvannya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

sharzhuvannya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

sharzhuvannya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sharzhuvannya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sharzhuvannya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

sharzhuvannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

sharzhuvannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sharzhuvannya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sharzhuvannya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sharzhuvannya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

шаржування
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sharzhuvannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

sharzhuvannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sharzhuvannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sharzhuvannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sharzhuvannya
5百万人のスピーカー

шаржуванняの使用傾向

傾向

用語«ШАРЖУВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шаржування»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、шаржуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ШАРЖУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшаржуванняの使いかたを見つけましょう。шаржуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parodii͡a v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 17
В українській літературі до шаржування вдаються пись- менники-гумористи Остап Вишня, Д. Білоус, С. Олійник та ін. Широко застосовується шаржування в памфлетах, епіграмах, фейлетонах; не обходять його і в пародіях.
H. A. Nudʹha, 1961
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 824
... (падать) падати, упасти (упаду, упадсш). шарахнуть см. шарахать. шарахнуться см. шарахаться. шарж шарж, -у. шаржевый шаржовйй. шаржирование шаржування. шаржированный шаржбваний. шаржировать шаржувати, -жую, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Кайдашева сім’я - Сторінка 20
Більш реальним видається сюжет, що в ньому задіяні Надя Мурашкова та Аристид Селаброс, хоча й не обходиться тут без шаржування образу останнього. Втім, і в цьому романі Нечуй-Левицький виявляє себе майстром пейзажу ...
Нечуй-Левицький І., 2013
4
Виховання почуттів
Шаржування мало посередній успіх. Обличчя повитягувались. Зрештою, жарти були недоречні; Це сказав Нонанкур, Що нагадав про смерть архієпископа Афра й генерала де Бреа. Їх часто згадували, на них покликалися. Пан Рок ...
Гюстав Флобер, 2005
5
Панас Карповыч Саксаhанськый, 1859-1940: зhыття и творчисть
Дурний, непривабливий багатий парубок Стецько стоїть на перешкоді вродливому кріпакові Олексію, який щиро кохає дівчину Уляну. Особливості образу Стецька штовхали багатьох акторів на шаржування і безглузде патякання.
Бондан Тобилевых, 1957
6
Todos' OS'Machka: - Сторінка 156
Образ Тюріна автор відверто шаржує, аби виразно підкреслити надто обмежені розумові здібності, цинізм його ... що в багатьох випадках таке шаржування переступає певну межу і перетворюється на відверту карикатуру, за 156.
Mykola A. Skors'kyj, ‎Mykola A. Skorsʹkyĭ, 1999
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 453
Ще більше згустив краски Гулак-Арте- мовський, малюючи українське тло в свойому «Панові та собаці», хоча для гумористичного контрасту тут не було місця; гумористичний ефект приходилося викликати шаржуванням у деталях ...
Ivan Franko, 1981
8
St︠s︡ena, aktory, roli - Сторінка 97
У водевілі до непристойності брутально шаржував Шатковський у ролі шевця. Соромно робилось і за актора і за театр. Цього ніколи не бачив я в театрі Кропивницького. Там за найменший шарж накладали сувору кару — від ...
I. O. Mar'i︠a︡nenko, 1964
9
Nektar-zillia abo Persha Demokratychna - Сторінка 110
Шаржував у 1990 році Влодко Риба під пильним оком консультантів Тараса Левківа і Пана Нектарського (якщо ж хтось себе не впізнає — хай не нарікає на Рибу — бо то малював не він) ДЕПУТАТИ І ГОСТІ Голова обласної ради ...
Nektarskyi Pan, 2010
10
Proza: try tomy - Сторінка 189
Він стилізує себе під фантастичних карикатурних героїв Е. Т. А. Гофмана. Він шаржує там, де жадної потреби в тому немає, він прибільшує і гіперболізує там, де ці ґримасні підкреслення здадуться всім, а в тім числі за деякий час і ...
Viktor Domontovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1988

参照
« EDUCALINGO. Шаржування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sharzhuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう