アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шокуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШОКУВАТИСЯの発音

шокуватися  [shokuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШОКУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«шокуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのшокуватисяの定義

ショック、ウユシャ、ウシュシャ、ネドック、ジスト。 困ったこと、誰かの行動による恥ずかしさ、一般的に受け入れられている規範に違反する行為。 шокуватися, у́юся, у́єшся, недок., заст. Відчувати зніяковіння, збентеження через чиюсь поведінку, вчинки, які порушують загальноприйняті норми.


ウクライナ語辞典で«шокуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШОКУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ШОКУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

шок
шокінг
шокіруваний
шокірувати
шокіруватися
шокати
шокований
шоковий
шоколад
шоколадка
шоколадний
шоколадник
шоколадниця
шокувати
шолвія
шолгун
шоловія
шолом
шоломовидний
шоломок

ШОКУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шелюхатися
шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるшокуватисяの類義語と反意語

同義語

«шокуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШОКУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шокуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшокуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шокуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

shokuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

shokuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

shokuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

shokuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

shokuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

шокуватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

shokuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

shokuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

shokuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

shokuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

shokuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

shokuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

shokuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

shokuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

shokuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

shokuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

धक्का बसला
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

shokuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

shokuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

shokuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

шокуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

shokuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

shokuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

shokuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

shokuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

shokuvatysya
5百万人のスピーカー

шокуватисяの使用傾向

傾向

用語«ШОКУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шокуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、шокуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ШОКУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшокуватисяの使いかたを見つけましょう。шокуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. збентёження, 1. струе. токований див. збеотёжений. шоколадне дерево див. какао. шоколадний див. корйчневий. шокувати див. 1. бентёжити. шокуватися див. 1. збентёжитися. 1. ШОЛОМ (старовинний в1йськовий металевий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 49
БЕНТЕЖИТИ (викликати стан замішання, зніяковілості, ставити в незручне становище), ЗБЕНТЕЖУВАТИ, КОНФУЗИТИ розм.; ШОКУВАТИ (викликати неприємне почуття недотриманням загальноприйнятих норм поведінки).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українська лексика кінця двадцятого століття - Сторінка 192
... час деривації за допомогою префіксів автономне значення кореневої й афіксальної морфем нерідко нейтралізується, унаслідок чого формується переносна семантика, яка й переростає в нове значення: шокувати - за-шокувати, ...
Олександр Анатолійович Стишов, 2005
4
Shcho i i︠a︡k obstoi︠u︡i︠e︡ I. Dzi︠u︡ba: shche raz pro ...
Чим же надумав «шокувати» І. Дзюба? Що монкгв документах про українюацпо «злякати» сьогодннцнього читача? Виявляється,тим, іцо в нас націоналістом нібито вільно називати кожного, хто стає на захист українського.
Bohdan Stenchuk, 1969
5
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 332
іасеѕ шокувати (ітр/Ї) то ѕіюс|< (ѕотеізосіу) чудо и/опоег, тігасіе чудовий и/опоегіиі чужий іогеіап, оіітег'ѕ, аііеп чути, почути Іо ііеаг чутки (рі.) §оѕѕір чутливий ѕепѕіііуе чутливість (і) ѕепѕіііуііу шосе ітігііи/ау шпаргалка сітеаі ѕітееі, сгіЬ ...
Alla Nedashkivska, 2010
6
Купальниця:
... газети писатимуть про новаторський підхід режисера та сценографа, переконливу психологію гри першокурсниці Кароліни Кужвій та злагоджений акторський ансамбль вистави; про те, щонова вистава не намагається шокувати, ...
Галина Вдовиченко, 2014
7
Learn to speak Portuguese for Ukrainian speakers: - Сторінка 108
... Sardenha сардінський 5481 satisfazer задовольнити 5482 satisfeito задоволені 5483 salvar зберегти 5484 dizer сказати 5485 escândalo Скандал 5486 escandalizar шокувати 5487 estudioso учений 5488 bolsa de estudos Стипендія ...
Nam Nguyen, 2014
8
Україна. Загартована болем
необізнаного читача може шокувати. Називаючи десятки російських дивізій, корпусів, батальйонів і полків, які служили німцям, Вадим Махно послуговувався даними виключно російських істориків. Відносно відкритою є інформація ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3527
... 93114 scandala scandala 93115 scandalization scandalization 93116 scandalize шокувати 93117 scandalized обурений 93118 scandalizer scandalizer 93119 scandalizers scandalizers 93120 scandalizes спокусою 93121 scandalizing ...
Nam Nguyen, 2014
10
Learn to speak Korean for Ukrainian speakers: - Сторінка 119
... manjog 만족 задовольнити 5482 manjog 만족 задоволені 5483 jeojanghabnida 저장합니다 зберегти 5484 malhanda 말한다 сказати 5485 seukaendeul 스캔들 Скандал 5486 bungaesikida 분개시키다 шокувати 5487 hagja 학자 учений ...
Nam Nguyen, 2014

参照
« EDUCALINGO. Шокуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shokuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう