アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шпортатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШПОРТАТИСЯの発音

шпортатися  [shportatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШПОРТАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«шпортатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのшпортатисяの定義

チョップ、ハッシュ、aeshs、nedok。、p。1。 掘り起こすために、何かをゆるく、ひどく掘り下げてください。 踏み鳴らす shportayuchys庭たら、Demidは、彼の母親だった、それいくつかの農民の女性(Gyで、II、1963、62)とすることを見ました。 彼はケーキを奪い、去年の乾燥した葉で詰め込まれた空洞の中で肩をすくめ始めた(Teren、Col。Teren、1959,133)。 //移動して何かを動かして検索します。 ...検査官が彼のガラスを終え、彼のバッグに何かをshportatysし始め、その後、クラスに行くために意図跳び(Dシーガル、OP、1960、101); 何かを思い出した[アタナシウス]すぐに床のオフにスリップ、テーブルに走っや書籍shportatysを開始します(あなたを。、III、1960、248)0.2。 熊 いくつかの努力をする。 Cristabelは、一杯になって、家の中で震え始め、(L. Ukr。、III、1952、9); 時々、家の周りMalashkaのshportayetsyaとして、キリストは縫うか、スピンがかかります(グリーグを、選択、1959、207); //何かを非常にゆっくりとしてやりとりします。 いじめる。 人々は車の周りに賑やかで、困ったメカニックが撃退した(金、Ⅱ、1950年、374)。 誰かがゆっくりと城に回った(Dosv。、Güll、1961、53)。 マルコは彼のバックパックについて何かを疑った(Trubl。、II、1955、28).3。 歩いている間に足で何かに触れると、バランスが失われます。 立ち往生する X-P-P-Pに - - !そして殺人者グレーtsvirinchannyamのパックは空気中に登場Zhmenyakのshportavsya、zaplitav足は、バラと歩いた(。Tomch、Zhmenyaky、1964、258)で、その後、彼の膝に落ちました。 そしてspolohana horob'yachym騒ぎと同時に、雪の中で掘り落ちたとクリスティンと速攻shportayuchysが破れchobotyatamyは(Rechm。、春。嵐、1961、74)を走りました。 шпортатися, аюся, аєшся, недок., розм.

1. Копатися, ритися в чому-небудь пухкому, сипкому; длубатися. Одного разу, шпортаючись у саду, Демид побачив, що до його йшла мати, а з нею якась селянська жінка (Гр., II, 1963, 62); Він вхопив патичок і почав шпортатися в дуплі, забитому сухим торішнім листям (Кол., Терен.., 1959, 133); // Шукати, перебираючи, ворушачи що-небудь. Інспектор.. допив склянку й почав чогось шпортатись у свому портфелику, а далі скочив, наміряючись іти в клас (Дн. Чайка, Тв., 1960, 101); Щось пригадав [Панас], швидко зіскакує з полу, біжить за стіл і починає шпортатись по книжках (Вас., III, 1960, 248).

2. перен. Займатися якою-небудь копіткою справою. Крістабель, зітхнувши, починає шпортатись по хаті, прибираючи (Л. Укр., III, 1952, 9); Часом, як Малашка шпортається по хаті, Христя візьметься шити або прясти (Григ., Вибр., 1959, 207); // Робити що-небудь дуже повільно або невміло; возитися, порпатися. Коло машини метушились люди, шпортався заклопотаний слюсар (Фр., II, 1950, 374); Знадвору хтось поволі шпортався біля замка (Досв., Гюлле, 1961, 53); Марко чогось підозріло шпортався біля свого рюкзака (Трубл., II, 1955, 28).

3. Зачіпаючи за що-небудь ногами під час ходіння, втрачати рівновагу; спотикатися. Жменяк шпортався, заплітав ногами, падав на коліна, тут же підводився і йшов далі (Томч., Жменяки, 1964, 258);-Х-у-р-р-р!— І зграя сірих розбишак з цвірінчанням знялася в повітря. І одночасно, наче сполохана гороб’ячим гвалтом, зірвалася з місця і Христя і, притьмом шпортаючись драними чоботятами в копкому снігу, побігла геть (Речм., Весн. грози, 1961, 74).


ウクライナ語辞典で«шпортатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШПОРТАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шпигатися
array(shpyhatysya)
шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ШПОРТАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

шпонковий
шпоночка
шпонька
шпоня
шпор
шпора
шпорити
шпорих
шпориш
шпоришки
шпорка
шпорний
шпорник
шпортання
шпортати
шпортнути
шпортонути
шпотання
шпотати
шпотатися

ШПОРТАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шелюхатися
шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるшпортатисяの類義語と反意語

同義語

«шпортатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШПОРТАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шпортатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшпортатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шпортатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

shportatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

shportatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

shportatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

shportatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

shportatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

шпортатися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

shportatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

shportatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

shportatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk berputar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

shportatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

shportatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

shportatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

shportatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

shportatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

shportatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

shportatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

shportatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

shportatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

shportatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

шпортатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

shportatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

shportatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

shportatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

shportatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

shportatysya
5百万人のスピーカー

шпортатисяの使用傾向

傾向

用語«ШПОРТАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шпортатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、шпортатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ШПОРТАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшпортатисяの使いかたを見つけましょう。шпортатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Особливості розселення племен на Прикарпатті - Сторінка 123
"Шпортатися. . .Копатися, ритися в чому-небудь пухкому, сипкому (піщаний, піщанистий ґрунт, який є під борами, під суборами (але ближче до пухкого). - авт). . .3. Зачіпаючи за що-небудь ногами (звернімо увагу, що мала висота, ...
Богдан Копцюх, 2007
2
Жерміналь
_ Нащо шпортатися в отих плітКах? Мало Ще всякого лиха? Іди К бісу, а то як затоплю у вухо!.. Перш за все хто пустив поголосКу, ніби моя жінка це говорила? _ Хто?.. П,єррониха, он хто. Маедиха пронизливо зареготала і, ...
Еміль Золя, 2014
3
А - Н: - Сторінка 917
1 — 3. шпортати див. 1. колоти, колупати, 1. копирсатися. 1 — 4. шпортатися див. 1. возитися, 1. копирсатися, 1. спотикатися, 1. шукати. 1, 2. шпортнути див. 1. колоти, колупати. 1, 2. нотувати див. 3. бризкати, 1. бушувати. шпуйний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. шпилястий. шпйчка див. колючка. штнгалёт див. щдлггок. шпола див. 2. К1вш. шпон, шпона див. фанёра. шпонька див. 1. шпйлька. 1 — 3. шпортати див. 1. колоти, ко- лупати, 1. копирсатися. 1 — 4. шпортатися див. 1. возйтися, 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Pan: Zbirka - Сторінка 99
Старий Гавришко перестає шпортатися в землі і навшпиньках скрадається до рибалки. Влесливе худе личко ясніє від вдоволення. Сплавок ще раз заморгав на воді і пірнув. Пан - отець «підтяв» вправно і вудилище вигнулося, ...
Petro Baleĭ, 1948
6
Вибрані твори - Сторінка 541
Коцю- бенко заклопотано шпортався в купах газет, що лежали на столі й тихенько наспівував: Ми всіх катів зітрем на порох, Повстане військо злидарів. . . З вікна тягло вогкою прохолодою, з якою стелився по хаті легкий аромат ...
Клим Поліщук, ‎В. О Шевчук, ‎Сергій Яковенко, 2008
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 744
... шпигуни Шпбтатися — шпортатися — возитися, порта- тися; спотикатися III т 6 м п — компрометуючий доказ (від штемпувати — таврувати) Штуцер — тут: франт, лов- кач Щегуленний — скупий, лічений ПОКАЖЧИК ІМЕН І НАЗВ ...
Фван Франко, 1986
8
Tvory - Том 6 - Сторінка 260
Засміявся коротким, безголосим, грудним сміхом, а потім відійшовши від дверей, поліз просто під тапчан і давай там за чимосЬ нишпорити та шпортати по !) Пака— ящик. гво помості, по кобилЬницях, на яких леЖали тапчанові ...
Иван Франко, 1959
9
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 4 - Сторінка 82
Сокири, пилки, лопати. Замкгго вЩП0в1д1 Апостол шдносить руку. Хор куркулів продовжуе сшвати псалм1в. Саботаж тривае. Середина жшочого барака. Красива д1вчина п'е чай. Це та Любка, за яку шпорталися ножами цш ма- ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще вись, школа. вйшапортувати — див. шпортати. [вйшар! «тор1шня трава; [(бот.) осока, Сагех ра1и(1оза Соос1. Мак]», [вйша- рець] «тор1шня трава»; — р. [вишь, вйша\ «зелет В1ти, р1чкова зелень», бр. [в'ииар] «тор1шня ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

用語«ШПОРТАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшпортатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хочу туфлі, як у Юлі та у Віті
Аби не шпортатися, князі нерідко прив'язували заломлений кінчик туфлі до ноги мотузкою. Про туфлі у літературі та казках. Класик Микола Гоголь був ... «Мукачево.нет, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Шпортатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shportatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう