"шовінізм"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でШОВІНІЗМの発音

шовінізм  [shovinizm]

ウクライナ語でШОВІНІЗМはどんな意味ですか？

ショーウィニズム

Шовінізм

（国家別の民族共同体の領土内の）国家優位の他の民族（国家）への伝播である。広義には、国家的優位性を広げるイデオロギーである ある国を他の国よりも優先し、他の国を差別し抑圧する "権利"を正当化する。

Шовіні́зм (фр. chauvinisme, в англ. версії — джингоїзм) — пропагування національної переваги на чужих етнічних територіях (на територіях іншої етнічної спільноти одним народом (нацією) — іншим народам (націям). У ширшому значенні, це ідеологія, яка пропагує національну перевагу однієї нації над іншими і обґрунтовує «право» на дискримінацію та пригнічення інших націй.

ウクライナ語辞典でのшовінізмの定義

ブルジョア民族主義の優越主義、Y、H。ほとんどの反動形、国と国民の間の他の民族憎悪の国家の排他性、憎しみを推進。 彼は[I. フランク]なし排外主義は、人々は、2つの陣営に分かれています。それはspitefully彼の言葉の剣をシャープにし、それに対して攻撃、彼はあなたの心（。Kotsyuba、III、1956、39）オッダ。 党は.Velykoderzhavnyy排外主義を参照してくださいローカリズムのいずれかの症状に対する国民の制限の残党に対する一貫性の闘争で、ナショナリズム、排外主義（'50ヴァル。10月。SOC。咆哮。、1967、37）。

шовінізм, у, ч. Найреакційніша форма буржуазного націоналізму, що пропагує національну винятковість, ненависть до інших національностей, розпалює ворожнечу між країнами й народами. У нього [І. Франка] нема шовінізму: люди діляться на два табори: на кривдників, проти яких він гострить як меч своє слово, і покривджених, яким він оддає своє серце (Коцюб., III, 1956, 39); КПРС веде послідовну боротьбу з залишками національної обмеженості, проти будь-яких проявів місництва, націоналізму, шовінізму (50 р. Вел. Жовтн. соц. рев., 1967, 37).

ШОВІНІЗМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のшовінізмを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшовінізмの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шовінізм»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 沙文主义
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: chauvinismo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: chauvinism
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: अंधराष्ट्रीयता
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الشوفينية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: шовинизм
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: chauvinismo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: অন্ধ দেশহিতৈষিতা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: chauvinisme
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: cauvinisme
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Chauvinismus
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ショービニスム
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 쇼비니즘
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: chauvinism
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: lòng yêu nước
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பேரினவாதம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: भूकंप
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: şovenizm
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: sciovinismo
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: szowinizm
• ウクライナ語: шовінізм
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: șovinism
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: σωβινισμού
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: chauvinisme
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: chauvinism
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: sjåvinisme

«ШОВІНІЗМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшовінізмの使いかたを見つけましょう。шовінізмに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Великий государственник. Сталин в воспоминаниях ...

...Второй вопрос –этоо шовинизме великорусскоми о шовинизме местном. Здесьвыступали Раковский и особенно Бухарин, который предложил выкинуть пункт, говорящий о вреде местного шовинизма. Дескать, незачем возиться ...

Михаил Лобанов, 2014

Сталин. Энциклопедия

Бухарин, который предложил выкинуть пункт, говорящий о вреде местного шовинизма. Дескать, незачем возиться с таким червячком, как местный шовинизм, когда мы имеем такого «Голиафа», как великорусский шовинизм; ...

Владимир Суходеев, 2014

Национальная идентичность России и демографический кризис. ...

Крайними проявлениями национализма являются шовинизм (великодержавный шовинизм), которые, кроме перечисленных черт и свойств, характеризуются сеянием вражды между народами, доходящие до вооруженных ...

Сулакшин С. С., ‎Багдасарян В. Э., ‎Зачесова Ю. А., 2013

Проблемы культуры. Культура переходного периода

Лукашина и Стуруа. Так, первый говорит: «Я должен сказать, что, кто работал в Закавказской федерации после советизации, тот может сказать, что о великорусском шовинизме на три четверти не может быть и речи. Нужно ...

Лев Троцкий, 2013

Теория деструктивности: Учебное пособие - Сторінка 342

В начале XX века термин «шовинизм» стал применяться для обозначения сильной приверженности идее военного превосходства какой-либо нации или государства. Настроения шовинизма – неизбежное следствие агрессии и ...

Воронцова Марина Викторовна, ‎Бюндюгова Татьяна Вячеславовна, ‎Макаров Владимир Евгеньевич, 2014

Директивы ВКП(б) по вопросам просвещения

Однако, в некоторых республиках, имеющих в своем составе несколько национальностей, этот оборонительный национализм превращается нередко в национализм наступательный, в завзятый шовинизм более сильной ...

Давыдов И. Д., ‎Клабуновский И. Г., 2014

Полное собрание сочинений - Сторінка 39

свободы и у себя дома и на Балканах, она стремится только к наживе на чужой счет, она разжигает шовинизм и национальную вражду, чтобы облегчить себе политику грабежа, чтобы затруднить балканским угнетенным классам ...

Ленин В. И., 2013

Словарь-справочник по социальной психологии - Сторінка 371

Шовинизм — крайняя, наиболее опасная форма национализма, выражающаяся в безудержном возвеличивании собственной нации, национальном чванстве и высокомерии. Термин «шовинизм» появился во Франции. В 1831 г. в ...

В. Г Крысько, 2003

О советской конституции: сборник статей, речей и документов

Второй вопрос — это о шовинизме великорусском и о шовинизме местном. Тут выступали тов. Раковский и особенно тов. Бухарин, который предложил выкинуть пункт, говорящий о вреде местного шовинизма. Дескать, незачем ...

Владимир Ильич Ленин, ‎Йосеф Сталин, ‎А. Алимов, 1936

Всемогущее правительство: Тотальное государство и ...

Роль шовинизма Очень часто ошибочно смешивают шовинизм и национализм или выводят национализм из шовинизма. Шовинизм представляет собой предрасположенность характера и ума. Он не ведет к действию.

Людвиг Мизес, 2015

用語«ШОВІНІЗМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшовінізмという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Шовінізм не знає меж: мерзотник-конвоїр образив Савченко, яка …

Начальник конвою в Басманному суді Москви під час судового засідання щодо продовження терміну ув'язнення льотчиці Надії Савченко заборонив ... «Еxpress.ua, 2月 15»