アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шпарити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШПАРИТИの発音

шпарити  [shparyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШПАРИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«шпарити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのшпаритиの定義

sparts、ryu、rish、doc。、p.1。 交差点 沸騰する水で沸騰する。 洗練する キッチンでは、ジューサーで何かが詰まっていて、何かがメークアップで擦れていて、沸騰水で輝くものがあった(Smolich、We are together、1950,261).2。 交差点 それ以上ではない。 特定の力、エネルギー、情熱などを使ってあらゆる行動を実行する [Gaidai:]いくつかは臆病者、puppysです。 ..そして、残りの部分はちょうど衝突です...すべてが一列に並べられ、清掃がボードになるまで、機械銃から吐き出します(コーン、私、1955年、47頁)。 次の部屋にジャズバンド(Gzhytsky、Black Lake、1961、373)がありました。 最後の日、2番目。 そして、雨が洗われた!そして、雨が激しく、泡がつかまった(Ye。Kravch。、Buvaldsky、1961、19)。 //ビート、誰かをなめる、何か。 - Ghapsely [紳士]、 - Pokivanを提案 - Tovkmatich、 - 群衆からの示唆。 - 病気になる! 十分! 急いで! (Il'ch。、Kozatsk。、Kind ...、1958、368)。 //すばやく実行してください。 朝早く、夜明けに、釣りのために猫に拍車をかけます(Stelmakh、Living Flames、1954、50)。 恐ろしいビジョンは夢のようだった。 ジョンジョン父は長い間抗力で私を追いかけています。 私は精神と同じくらい走っています。そして、私の父は、折り畳みを起こして、腕で叫ぶでしょう(Kovin'ka、Kut'ya、1960,31)。 //読み上げ、話すなど 停止せずに、停止することなく。 少年が出て、胸を打つ(これらのビジネスでは初心者ではない!)そして桁に書き込む。 それは本当の友達のようです(S. Ol。、Vyborg、1959、272)。 そして、あなたはすべての苦情を賞賛しました..スパリッシュで書かれているように(Le、Ukraine、1940、10); 私は自分自身をやわらかく思った。 Rinkeもprimovertです。 スミスはそれを得ていない:彼は私たち自身のレコードのリストを与え続けた(Smolich、48 - ..、1937、223)。 шпарити, рю, риш, док., розм.

1. перех. Обливати окропом; обпарювати. На кухні щось сікли сікачем, щось терли в макітрі, щось шпарили окропом (Смолич, Ми разом.., 1950, 261).

2. перех. і неперех., перен. Виконувати які-небудь дії з особливою силою, енергією, азартом і т. ін. [Гайдай:] Одні — боягузи, шкурники. ..А інші — просто контра… Усіх поставити в ряд отут і шпарить, шпарить з кулемета, аж поки чистим стане борт (Корн., І, 1955, 47); У сусідній кімнаті шпарив джаз-банд (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 373); Минув день, другий. А дощ періщить!.. А дощ шпарить, аж бульки схоплюються (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 19); // Бити, лупцювати кого-, що-небудь. — Гамселити [панів],— підказав Покиван.— Товкмачити, — підказали з юрби. — Хворостити! Хвоїти! Шпарити! (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 368); // Швидко йти, бігти і т. ін. Дуже зранку, на світанку, Шпарить котик на рибалку (Стельмах, Живі огні, 1954, 50); Страшні видива ввижалися уві сні. Отець Іоанн женеться за мною з довгою дрючиною. Біжу, скільки духу.. А батюшка, піднявши фалди, шпарить навздогін (Ковінька, Кутя.., 1960, 31); // Читати, говорити і т. ін. не зупиняючись, без упину. Вийде хлопець, в груди вдарить (В цих ділах не новичок!) І по писаному шпарить. Мов справжнісінький дячок (С. Ол., Вибр., 1959, 272); А ти схвально завчив усі скарги.. Як по писаному шпариш (Ле, Україна, 1940, 10); Я міркував собі тихенько. Рінке також примовк. .Зате Сміт не вгавав: він далі шпарив нам свій список рекордів (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 223).


ウクライナ語辞典で«шпарити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШПАРИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ШПАРИТИのように始まるウクライナ語の単語

шпаргал
шпаргалка
шпаргалля
шпарений
шпарення
шпари
шпарина
шпаринка
шпаристість
шпаристий
шпарка
шпаркенький
шпаркенько
шпаркий
шпарко
шпаркуватий
шпаровання
шпаровиння
шпарочка
шпарування

ШПАРИТИのように終わるウクライナ語の単語

вшкварити
вшпарити
гварити
господарити
готарити
дарити
доварити
дожарити
домарити
дошкварити
жарити
забарити
заварити
завгарити
задарити
зажарити
замарити
запарити
зарити
ґосподарити

ウクライナ語の同義語辞典にあるшпаритиの類義語と反意語

同義語

«шпарити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШПАРИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шпаритиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшпаритиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шпарити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

shparyty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

shparyty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

shparyty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

shparyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

shparyty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

шпарить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

shparyty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

shparyty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

shparyty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

shparyty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

shparyty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

shparyty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

shparyty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

shparyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

shparyty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

shparyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

shparyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

shparyty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

shparyty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

shparyty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

шпарити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

shparyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

shparyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

shparyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

shparyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

shparyty
5百万人のスピーカー

шпаритиの使用傾向

傾向

用語«ШПАРИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шпарити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、шпаритиに関するニュースでの使用例

例え

«ШПАРИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшпаритиの使いかたを見つけましょう。шпаритиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 37
Шпарить без оглядки. С! Зубы [соболя] сами впились кабарге в затылок. Кабар — га пошла чесать со скалы на скалу, брыком, скоком. В. Бианки, Акыр. — Тут я.. схватил гармонь и шпарю к своему сыну..‚ значит, чешу по болоту.
Кирилл Горбачевич, 2015
2
А - Н: - Сторінка 4
ОБВАРИТИ (облити окропом; обпекти окропом, гарячою парою тощо), ОБПАРИТИ [ОПАРИТИ рідше], ПОПАРИТИ, ОБШПАРИТИ [ОШПАРИТИ] розм., ПРО- ШПАРИТИ рідше, СПАРИТИ рідше; ЗВАРИТИ рідше (тільки про частини ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. шпарити див. 2. бйти, 1. бити, обварйти. 1 — 3. шпарка див. 1. 6тв1р, трццина, 1. пцлйна. 1 — 8. шпаркйй див. 1. гарячий, 1. дошку льннй, 1. запальнйй, 4. сильный, 1. спрйтний, термшовий, 1, 2. швидкйй. шпарко див. швйдко.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Petri Foresti Alcmariani Obseruationum et curationum ... - Сторінка 431
... elba тип, #E_Huwrv yrimipio que pixuimm шашни: medirmenu; is „то , :gna f' " i melancholimm hummm :ummm , exizilenda flipt. ищи,. тип. ищем. шпарить. 4. имб-. )Mmmm. rrvdffì . . мш— ` I* ‚ , „ . . й .i 4;2 ÖBSÉRVÁT. CHÍRX'RGICÁRVM.
Pieter : van Foreest, 1610
5
Пригоди бравого вояка Швейка
А якщо йому доводилося шпарити пішки, справляв враження найнещаснішої людини. У такому випадку він кидав речі свого пана в траншеях і тягнув тільки власне добро. А коли часом траплялося, що офіцер рятувався втечею від ...
Ярослав Гашек, 2014
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Дубасити! _ Гріти! Періщити! _ Гатити! Молотити! Дубцювати! _ Хворостити! Хвоїти! Шпарити! Чухрати! _ Окладати! Банит-и! Пужити! Шмагати! _ Трощити! Гепати! Ґилити! Голомшити! Кулачити! Маніжити! Локшити! Потрошити!
Олександр Ольченко, 2013
7
Чудове Чудовисько: - Сторінка 9
Вчитиме за мене вірші напам'ять, я на уроці тільки рота розкриватиму, а папуга зпід парти буде вірша шпарити! «Садок вишневий коло хати, Хрущі над вишнями сопуть...» Сильно придумано, правда? Ніхто не здогадається!
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
8
Хрест
Мусиш шпарити на килим кулею. Це знали всі. Навіть найвищі в районі начальники. Навіть сам перший секретар, до якого — єдиного — застосовували м'яку форму виклику: — Может, зайдете к нам, Тимофей Тимофеевич? Есть о ...
Василь Базів, 2011
9
Vony shturmuvaly reĭkhstah: z khroniky Velykoı̈ Peremohy
Міни й снаряди кругом так і падають, звідкілясь летять один за другим фаусти, кулі так і крешуть кругом. Щастя, що довелось фріцам наосліп в основному шпарити — димова завіса таки добре допомогла. Та все одно багато хто до ...
Fedir Matviĭovych Zinchenko, ‎Mykola Illi︠a︡sh, 1978
10
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 384
... ближче присуваючись до Марти. — Напевно, Так, — погодилась. — Він, фашист, за клямку візьметься — так ти її, наче зачумлену, кілька разів окропом шпариш. — Окропом треба не тільки клямку шпарити, — погляд Івана 384.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

用語«ШПАРИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшпаритиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Письменник-гуморист Олександр ВОЛОДАРСЬКИЙ: «Я видалив …
І одразу починав шпарити українською: «А зараз наші улюбленці, наші хлопцібітлугани, заспівають свою улюблену пісню «Конь Тугезе», в якій ... «Журнал "Віче", 6月 15»
2
Коли з Довженка змили грим...
Наче людину примушували писати якийсь донос, а вона розірвала пута - й пішла шпарити "александрійським віршем". "Детство провел среди чарующих ... «Telecriticism, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Шпарити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shparyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう