アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шпаринка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШПАРИНКАの発音

шпаринка  [shparynka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШПАРИНКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«шпаринка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのшпаринкаの定義

スパリンカ、そして、よく。 減少する スパリンに 父はすぐにrozsidluvav馬を当てると、亀裂は羊飼い(パンチ、II、1956、138)に牧場をpid'yizdyv同じ通りのひげを生やしたライダーに登場したとき。 10トンと、彼らは(。ホル、フェザー、1960、67)に触れ金すべてvdyrayetsyaすべての亀裂を通じて日。 幅広い、ほとんど丸顔、細い目のドアだけでなく、ライン意志口 - はい、彼は前論文で見られる肖像画を見ていた...(J. Bedzyk、棚.. 1959、44); 近年ではヴォーヴォワを繰り返しサーカスから発射さが、彼は戻ってアリーナ(ウィーバー、アリーナ、1960、133)に行くためにも別の扉を発見しました。 *比喩的に。 セレンは...細部内のすべての亀裂に収まるが、それでも理解し、なぜこれほど多くの不足ショップ(Sobko、白炎、1952、45); 言うまでもなく、その答えLobodaは思わず、塩水のような魂(ル、Nalyvayko、1957、341)のほか、ドアに傷を注ぎました。 шпаринка, и, ж. Зменш. до шпари́на. Під повіткою батько хутко розсідлував коня, а в шпаринку виглядав на вулицю той самий бородатий вершник, що під’їздив на вигоні до пастушків (Панч, II, 1956, 138); Сонце через кожну шпаринку вдирається до намету і золотить все, до чого доторкнеться (Хор., Ковила, 1960, 67); Широке, майже кругле обличчя, вузенькі шпаринки очей, вольова риска рота — так, так, його він бачив на портретах, бачив у фронтовій газеті… (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 44); В останні роки Бову кілька разів звільняли з цирку, але він знаходив різні шпаринки, щоб знову повернутися на арену (Ткач, Арена, 1960, 133); *Образно. Селен.. влізе в кожну шпаринку, в кожну дрібницю, а таки зрозуміє, чому в цеху так багато браку (Собко, Біле полум’я, 1952, 45); Що й говорити, відповідь Лободи мимоволі, мов той розсіл, полилася в шпаринки ран людських душ (Ле, Наливайко, 1957, 341).


ウクライナ語辞典で«шпаринка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШПАРИНКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ШПАРИНКАのように始まるウクライナ語の単語

шпарага
шпараги
шпараговий
шпаргал
шпаргалка
шпаргалля
шпарений
шпарення
шпари
шпарина
шпаристість
шпаристий
шпарити
шпарка
шпаркенький
шпаркенько
шпаркий
шпарко
шпаркуватий
шпаровання

ШПАРИНКАのように終わるウクライナ語の単語

апельсинка
просуринка
піринка
ринка
скоринка
старинка
тваринка
тринка
угринка
хитринка
хмаринка
царинка
цитринка
цукринка
цямринка
четверинка
чупринка
ширинка
шкоринка
шкуринка

ウクライナ語の同義語辞典にあるшпаринкаの類義語と反意語

同義語

«шпаринка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШПАРИНКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шпаринкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшпаринкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шпаринка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

裂纹
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

grieta
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

crack
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दरार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صدع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лазейка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fenda
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ফাটল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fissure
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

retak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Riss
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

亀裂
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

갈라진 금
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

crack
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vết nứt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கிராக்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

क्षणात
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çatlak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

crepa
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pęknięcie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

шпаринка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

crăpătură
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ρωγμή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

crack
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spricka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sprekk
5百万人のスピーカー

шпаринкаの使用傾向

傾向

用語«ШПАРИНКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шпаринка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、шпаринкаに関するニュースでの使用例

例え

«ШПАРИНКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшпаринкаの使いかたを見つけましょう。шпаринкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 129
Угорі сих дверей була шпаринка. Описати се треба. , Отож посідали й розмовляють про врожай, про батень- кову смерть, про упадок на скот, і тут полковник став закидати з приводу Софійки та жениха й заходився оповідати, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1966
2
Panas Myrnyǐ: - Сторінка 221
НА ДВОХ ПОСТАТЯХ (1880—1885) «Шпаринка» для украшського художнього слова. Початок роботи над основною редакщєю роману «Повія». Газета «Заря». Царя убито, бврейсып погроми. Задум повісп «За водою». «Записка о ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1973
3
Київ.ua:
Пунктуальність передусім.Он ужейого лискучочорна (певно, щойно змийки) представницька машина. Клацнув замок, іпередні двері навпроти водія відскочилипрочинилися так,що утворилася невеличка шпаринка. Сам і не вийшов.
Тетяна Белімова, 2013
4
Генерали імперії
Десь уторг над веешьною постшлю, певно, була зручна шпаринка м1ж нашвидкуруч збитими дошками та обаполами, тож м!сяченько через нег г зазирав у сшник — за молодими кортгло потдглядати небесному молодику, чи що?
Чемерис В., 2014
5
ЛИЦАРІ ЛЮБОВІ І НАДІЇ - Сторінка 145
Не може бути, щоб у цій стіні, що відділяе навіть найстрашнішу, найнадійнішу тюрму від світу, не виявилося шпаринки! А якщо шпаринка е, то витончений східний розум, вишукані китайські хитрощі віднайдуть спосіб визволити ...
Леся Романчук, 2010
6
Meteory: roman - Сторінка 32
Головне зараз — хоч трохи спочити, одійти трішечки душею, відокремитись од усього дурного, аби відчути хоч малесеньку шпаринку між тим, що було і що ось-ось має початися. А воно таки повинно початися, те щось нове, ...
Serhiĭ Nosanʹ, 1986
7
Хроніки Нарнії. Остання битва
мовив на це Пітер, — однак будьте ласкаві подивитися крізь шпаринку між дошками у дверях. Тіріан припав до ледь помітної шпарини. Спочатку він тільки й бачив, що непроглядну темінь, та,коли очі звикли, крізь нічну імлу ...
Льюїс К.С., 2014
8
Halera sui︠e︡ty: poeziï - Сторінка 26
ПІСНЯ МОРЕПЛАВЦЯ І човни наші вутлі, на збуруненій гладі, Тільки диво мале у шпаринці холодній, Вже з останньої сили противлячись зраді, Нас віддати не хоче захланній безодні. Ні печальні пісні, голосами голодні, Ні яса у ...
Olʹha Kis, 1998
9
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 137
Михайло сидів у хатині коло завішеного вікна й крізь шпаринку в куточку дивився в садок, йому видно було, як падала з даху злежана, перетліла солома. Він підставляв під світло з вікна своє різьблення. Він так захопився роботою, ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
10
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 278
Ліз і ліз у наш двір, найменшу шпаринку знаходячи. Я вже й затикав їх, шпаринки, і сітку рибальську навішував - не помагало нічого. Як ніч — так і в дворі. І кожного ранку — безплатний концерт. Поп-музика — оглухнути можна.
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009

用語«ШПАРИНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшпаринкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Не змушуйте глядача плакати. Дайте йому надію" - Флоріс Кінгма
У його переповненому графіку лише одна шпаринка на обід, але Флоріс запевняє, що не голодний і розслаблено спілкується, ніби відпочиває на березі ... «Gazeta.ua, 9月 15»
2
Чернігів Jazz Open 2015
... року, шпаринка між світами – жовте листя під ногами, павутиння, ще тепле сонце... Та джаз. Звичайно, джаз! Стародавній Чернігів з його монастирями, ... «Рок портал Киева, 8月 15»
3
«Священний Грааль» Волинської митниці, або Хто ховає …
Законодавча шпаринка – стаття 374 Митного кодексу України, яка передбачає, що товар вартістю до 500 євро і вагою до 50 кг, який перевозять через ... «ВолиньPost, 6月 15»
4
ЗНО нарешті стало неминучою умовою вступу до українських …
Тобто навіть ота шпаринка, яка існувала у нас до цього року, коли ті, хто вступав у технікуми, в коледжі, а потім ішов на другий курс університету, і таким ... «Новини від ТСН, 10月 14»
5
Найдавніший храм Львівщини розсипається на очах: на підлозі …
"От я коли ходила до школи , то тут була шпаринка від ключа і ми сюди прибігали до тої церкви, і ми тут заглядали в ту шпаринку, і ми бачили тільки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 13»
6
Всі шляхи ведуть в "Межигір'я". Навіть залізничні
В створених державою акціонерних товариствах приватному капіталу потрібна лише шпаринка, щоб пролізти в склад акціонерів, хоч 00000,1% акцій, ... «Українська правда, 3月 12»
7
Львівщина має третій національний парк, але задоволені не усі
Завідувач відділу охорони природних екосистем Інституту Карпат НАН України Олександр Кагало знає, що у законодавстві є шпаринка, яка сприяє ... «Радіо Свобода, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Шпаринка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shparynka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう