«ШТАЛТ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
шталтの使いかたを見つけましょう。
шталтに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 513
Чуб. VII. 405. Штёльмах, ха, -«.=Стельмах 1. Подольск, г. Штельмашня, ш, ж.=Стельнашня. Подольск, г. Штем, му, .н.=Шталт. Це бабка; а коваленька. то не на такий штем зроб- лена. Константивогр. у. Штемп, пу, м. Клеймо. Шевч. II.
3
Шевченкознавчі студії - Сторінка 272
Почасти, як згадано вже, можна в цьому новому присуді бачити одгук тих літератур- них думок, що й друком висловлювалися вже про Котляревського. Так, напр., ештет «сміховина на московський шталт» нагадуе недавній присуд ...
Сергій Єфремов, Е. С Соловей, 2008
4
T. H. Shevchenko: biografii︠a︡ - Сторінка 132
Збер1гаються, власне, й шин детал1: «жупан [на к]шталт порф1- ри» — це й е «дулейман», «великий скарб» — це й е «сорок мешков серебряных турецких левов» 1 т. д. 2яЛ Ред.). 12 «История русов, или Малой России», М., 1846, ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, I︠E︡vhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, V. I͡E︡ Shubravsʹkyĭ, 1964
5
Stilʹ politychnoï poeziï Shevchenka: eti︠u︡dy - Сторінка 32
Енеїда» добра, а все-таки .сміховина на московський шталт», поет, безперечно, робить акцент на другш половині речения. В полемичному запалі Шевченко тут не зовам сяраведливий до Котляревського. I не тому, що визначае ...
I͡U͡riĭ Ivakin, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1961
6
Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...
Якось простїш.., А тут у нас дуже вже на московський великопанський шталт усе повелось... Де вже мінї,необразованій... ЗАГРЕБА. Е, дочко, це дурниця! Нехай вони живуть собі хоч і на московський шталт, а ми собі житимемо по ...
7
Sentymentalʹna "provint︠s︡ii︠a︡": nova ukraïnsʹka ... - Сторінка 68
Тут у Т. Шевченка "Енеїда" виступає вже означенням дилетантського погляду на народ, чимось давно перейденим і застарілим, а головне неавтентичним, фальшивим — "на московський шталт". Цей погляд на I. Котляревського був ...
Oleksandr Ivanovych Borzenko, 2006
8
Porohy i zaporiz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literatura, mystet︠s︡tvo, ...
Беру ту фразу, яку тут уже цитував — Шевченкову характеристику «Енеїди» Котляревського як «сміховини на московський шталт». Хоч їх тут, мабуть, і нема, упорядник словника запідозрив протиросійські почуття в Шевченка.
I︠U︡riĭ Sherekh, R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998
9
Zbirnyk pami︠a︡ty Tarasa Shevchenka (1814-1914). - Сторінка 34
Почасти, як згадано вже, можна в сьому новому присудї бачити одгук тих лїтературних думок, що й друком висловлювали ся вже про Котляревського. Так напр. епітет „сміховина на московський шталт" нагадує недавнїй присуд ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1915
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Я й не кажу, Що воно справді так буде, а так, Ш<лад, щоб ти тямила, Що Ми всі на один шталт ал я. О, ні! Не всі! Він не такий, він не розлюбить. о М а. А Що ж? Хіба він тобі побожився? ал я. Атож! о М а. А ти й повірила! аля. Я і без ...
用語«ШТАЛТ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
шталтという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Реальні дії, а не декларування намірів. СБУ набирає оберти
... затримати, чи спрощену форму доповіді про ефемерну роботу на шталт «нам відомо», – мова йде про «затримано і доправлено в слідчий ізолятор». «Мукачево.нет, 9月 15»
Навчальний рік по-новому
... пустопорожні щорічні розмови про предмети, так і на таку ж "дрібнодисперсійну" писанину на шталт наказу "Про початок нового навчального року". «Українська правда, 8月 15»
Відповідь Бершадської «Народна самооборона …
Дійсно бійцям самооборони немає часу займатися піаром на шталт іншим. По перше всі учасники самооборони - це громадяни міста Бершаді та сіл ... «20 хвилин, 8月 14»
Як чиновники збагачуються на мирному атомі
... консультаційних послуг керівники підрозділів НАЕК навіть створили свої кишенькові структури на шталт компанії "Енергориск", яка також фігурує у звіті ... «Українська правда, 8月 12»
