アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"штатгальтер"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШТАТГАЛЬТЕРの発音

штатгальтер  [shtathalʹter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШТАТГАЛЬТЕРはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«штатгальтер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
штатгальтер

スチュワード

Штатгальтер

受託者またはstatgowerは元々王の知事として、そして国家の代表としてオランダの革命の後、下の国の州の知事のポストです。 18世紀に 職員はデ・ジューレ共和国の支配者の事実上の世襲的支配になった。 封建的統治者は、州の従業員に、彼らの不在時に、その代表者、総裁、そしてそれらにすべての完全な権限を与えるように任命した。 職員の権限は知事の権限よりも大きかったが、職員は臣下ではなく、彼らが支配した土地には権利がなかった。 Штатгальтер або статгаудер  — посада управителя провінції в Нижніх країнах, спочатку як намісника короля, а після Нідерландської революції, як представника держави. У 18 ст. штатгальтери перетворилися у де-факто спадкову посаду правителів де-юре республіки. Феодальні правителі призначали штатгальтерів у володіння за своєї відсутності як своїх представників, намісників, й надавали їм усю повноту влади. Повноваження штатгальтера були більшими ніж повноваження губернатора, проте штатгальтери не були васалами й не мали жодних прав на землі, якими управляли.

ウクライナ語辞典でのштатгальтерの定義

ドイツ、オーストリア、オランダ、XV-XVII世紀 - 地方の支配者の名前、知事。 штатгальтер, а, ч. У Німеччині, Австрії, Нідерландах у XV-XVII ст.— назва правителя краю, намісника.

ウクライナ語辞典で«штатгальтер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШТАТГАЛЬТЕРと韻を踏むウクライナ語の単語


шпіальтер
array(shpialʹter)

ШТАТГАЛЬТЕРのように始まるウクライナ語の単語

штанько
штанькуватий
штанята
штапівка
штапель
штапельний
штапний
штапування
штапувати
штат
штатив
штативний
штатний
штатський
штатула
штатульний
штахвет
штахет
штахети
штахетик

ШТАТГАЛЬТЕРのように終わるウクライナ語の単語

вентер
волонтер
візитер
вінчестер
вітер
гайстер
гангстер
гелертер
гелікоптер
гонивітер
гофмейстер
гросмейстер
дзиґармайстер
дисконтер
дністер
ексгаустер
експортер
електромонтер
етер
єгермейстер

ウクライナ語の同義語辞典にあるштатгальтерの類義語と反意語

同義語

«штатгальтер»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШТАТГАЛЬТЕРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語штатгальтерを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのштатгальтерの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«штатгальтер»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Bezirksstatthalter
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Bezirksstatthalter
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Bezirksstatthalter
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Bezirksstatthalter
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Bezirksstatthalter
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

штатгальтер
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Bezirksstatthalter
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Bezirksstatthalter
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Bezirksstatthalter
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Bezirksstatthalter
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bezirksstatthalter
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Bezirksstatthalter
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Bezirksstatthalter
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Bezirksstatthalter
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Bezirksstatthalter
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Bezirksstatthalter
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Bezirksstatthalter
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Bezirksstatthalter
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Bezirksstatthalter
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Bezirksstatthalter
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

штатгальтер
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Bezirksstatthalter
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Bezirksstatthalter
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bezirksstatthalter
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Bezirksstatthalter
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Bezirksstatthalter
5百万人のスピーカー

штатгальтерの使用傾向

傾向

用語«ШТАТГАЛЬТЕР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«штатгальтер»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、штатгальтерに関するニュースでの使用例

例え

«ШТАТГАЛЬТЕР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からштатгальтерの使いかたを見つけましょう。штатгальтерに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Охотник за тронами: роман - Сторінка 151
роман Владимир Николаевич Балязин. Штатгальтер возвратился в Кенигсберг поздней осенью. Не более часа провел он за беседой с членами орденского капитула — великим комтуром, великим маршалом, фогтами орденских ...
Владимир Николаевич Балязин, 1997
2
Консульство
В результате штатгальтер, кроме ïрикрытого Ïруссией тыла, имел еще и другую выгоду, а именно — близость Голландии и возможность восïользоваться ïервым же удобным случаем для возвращения. Ïоддержку, которую Австрия ...
Луи-Адольф Тьер, 2015
3
Дом Романовых : энциклопедия биографий:
В XVII в. были установлены династические связи между Оранским Домом и английской королевской династией Стюартов. Сын Фридриха Генриха штатгальтер Вильгельм (Биллем) II (1647 — 50) был женат на принцессе Марии, ...
Валерий Иванович Федорченко, 2003
4
Зеленый Генрих - Сторінка 309
После этой речи штатгальтер пожал нам руки и удалился. Меня между тем отнюдь не переубедила его тирада, а учителю совсем не понравился оборот, который принял разговор. В одном мы сошлись мнениями, что штатгальтер ...
Gottfried Keller, 1972
5
Большая советская энциклопедия: - Сторінка 194
... Гастингс 10-264 л; сКнига страшного суда» 21-471л Вильгельм II Рыжий (англ, король) 7-255л; 26-174л; 36-569пр; 48-153л Вильгельм III Оранский (штатгальтер Нидерландов и король Англии) 8-67л; 7-258; оранжисты 31-132пр; ...
Сергеǐ Иванович Вавилов, ‎Л. С. Шаумян, ‎Совыет Юнион, 1960
6
Статьи и письма - Сторінка 319
Вильгельм II, принц Нассау- Оранскпй, 1626 — 1650, штатгальтер Голландии с 1647 г. — 301. Вильгельм III, 1650 — 1702, сын предыдущего, с 1672 штатгальтер Голландии, с 1688 король Англии — 211, 301. Вильгельм V ...
Николай Александрович Бестужев, ‎И. М. Троцкий, 1933
7
История Эстонской ССР - Том 1 - Сторінка 541
При наличии таких возможностей для бегства «дерзость» крестьян опасно растет, жаловался штатгальтер экономии. Они грозятся поджечь помещичьи дома и бежать в русские губернии. Иной раз крестьяне, прежде чем ...
Артур Вассар, ‎Виктор Андреевич Маамяги, ‎Gustav Naan, 1961
8
Дипломатия Людовика XIV: - Сторінка 166
Они вышли в соседнюю комнату. Обстановка для политического спектакля была подготовлена. Мастерски выдержав паузу, штатгальтер заявил, что оба названных им представителя Амстердама находились в преступном сговоре ...
Юрий Васильевич Борисов, 1991
9
Между двумя боями за Нарву: Эстония в первые годы Северной ...
31 марта 1702 года штатгальтер М. Строкнрх выслал генерал-губернатору Э. Дальбергу новый проект об «урегулировании» сделанных уступок.250 Он писал, что помещиками подано много жалоб по поводу сокращения ...
Хельдур Палли, 1966
10
Очерки истории колониальной политики западноевропейских ...
Людовик XIV смотрел на Нимвегенский мир лишь как на перемирие, которое должно было дать ему удобный плацдарм и достаточно времени для того, чтобы собраться с силами и снова ударить по Голландии. Штатгальтер ...
Евгений Викторович Тарле, ‎Виктор Иванович Рутенбург, ‎Маргарита Константиновна Гринвальд, 1965

用語«ШТАТГАЛЬТЕР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からштатгальтерという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вы смотрели «Адмирал»?
Правитель (штатгальтер) Нидерландов Мориц Оранский разработал новую систему полевой тактики, а Михаэль де Рюйтер, которому и посвящен ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, 8月 15»
2
10 липня 2015. Знаменні події в історії
1561-Рустем-паша,великий візир османської імперії. 1584 -Вільгельм I Оранський, перший штатгальтер Голландії, граф Нассауский і принц Оранський. «UkrMedia, 7月 15»
3
И в пылу жарких сражений сотрудники военных музеев не …
Жалованье штатгальтеру было положено сказочное, не меньше давали показательные охоты и продажа зверья на племя. Рейхсмаршалл питал ... «Независимая газета, 12月 14»
4
Питер Тейлор Ван дер Хюлст
... принадлежала большая часть городских лидеров и сам голландский штатгальтер. Квакерам, меннонитам и адептам римско-католической церкви, как ... «Люди, 10月 14»
5
Виллем Александр король Нидерландов
Статхаудеры, или как мы больше привыкли называть – штатгальтеры. Они были вполне монархами, хотя и не самодержавными. Во второй половине ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 13»
6
Йозеф Бюркель
... гражданской администрации Лотарингии, с 1941 имперский штатгальтер Вестмарка. В Лотарингии он организовал депортацию прибывших в область ... «Люди, 8月 09»
7
Королева Виктория — символ на троне
В Голландии республиканские институты главные, но есть и штатгальтер – как бы вот, символ преемственности монархической власти. Интуитивно ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 2月 07»

参照
« EDUCALINGO. Штатгальтер [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shtathalter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう