アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"штатгальтер"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でШТАТГАЛЬТЕРの発音

штатгальтер  [shtatgalʹter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でШТАТГАЛЬТЕРはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«штатгальтер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Stahtalter

Штатгальтер

Stahtalterまたはstatkhouder - ヨーロッパの多くの州において、所与の州の任意の領域で国家権力および行政を行使した公務員。 ヴェネツィアのタイトル「Doge」に相当します。 Vicegerencyは古代に根ざしています。 州の大きさによって、国家元首が遠隔地の行事に即座に反応することができなくなったとき、彼は州の管理者を任命した。 彼らはしばしば知事と呼ばれました。 Штатгальтер или статхаудер  — в ряде государств Европы должностное лицо, осуществлявшее государственную власть и управление на какой-либо территории данного государства. Равнозначно венецианскому титулу «дож». Наместничество уходит своими корнями в древность. Когда размеры государства не позволяли главе государства оперативно реагировать на события в удалённых провинциях, то он назначал своего штатгальтера. Их часто называли губернаторами.

ロシア語辞典でのштатгальтерの定義

STATALGTERM m。Viceroy、ドイツ、オーストリア、オランダのXV-XVII世紀のオランダの支配者。 ШТАТГАЛЬТЕР м. Наместник, правитель области в Германии, Австрии, Нидерландах в XV-XVII вв.
ロシア語辞典で«штатгальтер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШТАТГАЛЬТЕРと韻を踏むロシア語の単語


ШТАТГАЛЬТЕРのように始まるロシア語の単語

штанговый
штандарт
штандартный
штаники
штанина
штанишки
штанной
штаны
штапель
штапельный
штапик
штат
штатив
штативный
штатный
штатски
штатский
штатское
штаты
штафирка

ШТАТГАЛЬТЕРのように終わるロシア語の単語

бронетранспортер
бузотер
бурмастер
бустер
бухгалтер
вахтер
ветер
визитер
винтер
винчестер
волонтер
гангстер
гаулейтер
гелертер
герольдмейстер
гофмейстер
гроссмейстер
гросфатер
гунтер
дисконтер

ロシア語の同義語辞典にあるштатгальтерの類義語と反意語

同義語

«штатгальтер»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШТАТГАЛЬТЕРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語штатгальтерを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのштатгальтерの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«штатгальтер»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

荷兰省督
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

estatúder
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Stadtholder
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Stadtholder
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الحاكم العام
280百万人のスピーカー

ロシア語

штатгальтер
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

stadtholder
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Stadtholder
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

stathouder
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Stadtholder
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Statthalter
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

総督
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

Stadtholder
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Stadtholder
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Stadtholder
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Stadtholder
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Stadtholder
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Stadtholder
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

statolder
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

stadhouder
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

штатгальтер
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Stadtholder
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Stadtholder
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Stadtholder
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ståthållare
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Stadtholder
5百万人のスピーカー

штатгальтерの使用傾向

傾向

用語«ШТАТГАЛЬТЕР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«штатгальтер»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、штатгальтерに関するニュースでの使用例

例え

«ШТАТГАЛЬТЕР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からштатгальтерの使いかたを見つけましょう。штатгальтерに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дом Романовых : энциклопедия биографий:
В XVII в. были установлены династические связи между Оранским Домом и английской королевской династией Стюартов. Сын Фридриха Генриха штатгальтер Вильгельм (Биллем) II (1647 — 50) был женат на принцессе Марии, ...
Валерий Иванович Федорченко, 2003
2
Охотник за тронами: роман - Страница 151
роман Владимир Николаевич Балязин. Штатгальтер возвратился в Кенигсберг поздней осенью. Не более часа провел он за беседой с членами орденского капитула — великим комтуром, великим маршалом, фогтами орденских ...
Владимир Николаевич Балязин, 1997
3
Всемирная история - Том 4 - Страница 299
Резкого обострения эта борьба достигла при штатгальтере Морице Оранском, после заключения перемирия 1609 г. Мориц Оранский — штатгальтер Голландии и Зеландии с 1585 по 1625 г., и жившее за счёт войны дворянство, ...
Академия наук СССР., ‎Евгений Михайлович Жуков, 1958
4
История европы в эпоху торгового капитализма - Страница 119
Штатгальтер Мориц Оранский сумел объединить вокруг себя все недовольные элементы общества — от простонародья до дворян, но говоря о верном ему наемном войске. Союз Оранского с чернью («грязными гёзами») вызвал ...
Н. Н. Росенталь, 1927
5
Нидерланды и северная Россия - Страница 55
Встревоженные компаньоны заручились поддержкой штатгальтера Фредерика Xендрика. Он в письме 1641 г. просил царя Михаила Федоровича вернуть компаньонам пошлинные привилегии и защитить их права на ...
Ю. Н Беспятых, ‎Jан Wиллем Велуwенкамп, ‎Людмила Дмитриевна Попова, 2003
6
Эпизоды истории в привычках, слабостях и пороках великих и ...
Вернуться 14 Штатгальтер — голландский главнокомандующий сухопутной армией, традиционно выбирался из членов дома Оранских. Штатгальтер Вильгельм ||| Оранский в 1674 г. фактически упразднил республику и захватил ...
Сергей Цветков, 2015
7
Механизм Жизни
С тех пор они виделись очень редко — отставной лейтенант Торбен Йене Торвен и бывший штатгальтер, а ныне наследник датского престола Христиан Ольденбург. У каждого оказались свои собственные дела. — Есть новость ...
Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
8
Публицистика
12 В 1787 1795 гг. главой исторических Нидерландов был штатгальтер принц Вильгельм V Оранский. В стране под влиянием Французской революции сложились партии. Сторонники республиканского правления, или "патриоты", ...
Карамзин Н. М., 2013
9
Легенда об Уленшпигеле
... Францией. Член Государственного совета Нидерландов. С 1559 г. штатгальтер (наместник) провинций Фландрии и Артуа. Вызывающая антинидерландская политика Филиппа || заставила Эгмонта стать в оппозицию к королю.
Шарль де Костер, 2014
10
Черный тюльпан. Учитель фехтования:
Никто не сомневался: вручать награду в сто тысяч флоринов будет сам штатгальтер, и это само по себе интересовало решительно всех, однако не исключалось, что он еще и произнесет речь, и этотоже интересовалоиего ...
Александр Дюма, 2014

用語«ШТАТГАЛЬТЕР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からштатгальтерという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вы смотрели «Адмирал»?
Правитель (штатгальтер) Нидерландов Мориц Оранский разработал новую систему полевой тактики, а Михаэль де Рюйтер, которому и посвящен ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, 8月 15»
2
И в пылу жарких сражений сотрудники военных музеев не …
Жалованье штатгальтеру было положено сказочное, не меньше давали показательные охоты и продажа зверья на племя. Рейхсмаршалл питал ... «Независимая газета, 12月 14»
3
Питер Тейлор Ван дер Хюлст
... принадлежала большая часть городских лидеров и сам голландский штатгальтер. Квакерам, меннонитам и адептам римско-католической церкви, как ... «Люди, 10月 14»
4
Виллем Александр король Нидерландов
Статхаудеры, или как мы больше привыкли называть – штатгальтеры. Они были вполне монархами, хотя и не самодержавными. Во второй половине ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 13»
5
Йозеф Бюркель
... гражданской администрации Лотарингии, с 1941 имперский штатгальтер Вестмарка. В Лотарингии он организовал депортацию прибывших в область ... «Люди, 8月 09»
6
Королева Виктория — символ на троне
В Голландии республиканские институты главные, но есть и штатгальтер – как бы вот, символ преемственности монархической власти. Интуитивно ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 2月 07»

参照
« EDUCALINGO. Штатгальтер [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/shtatgal-ter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう