"штурхан"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でШТУРХАНの発音

штурхан  [shturkhan]

ウクライナ語でШТУРХАНはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのштурханの定義

Sturgan、a、h。、p。 押されたのと同じこと。 母はRobbieを刑務所病院からトラックに運んだ。 途中、彼女はひどく修復されていない高速道路（Perv。、Mother Bread、1960、59）の顔の殻から保護しながら、頭を膝の上に置いた。 MarusyaはDikunの手から短剣を引き出し、背中のコサックを振り始め、そりから引き出した。 彼は冗談のように歩き回って、女の子の暴君を避けた（Dobro。、Ochak、Zermir、1965、207）。 - 古い悪魔！ - グレゴール卿がオーウェン卿のコートからの道路の粉塵を取り除きました（Smolich、Prec。Katr。、1956,324）。 叫び声、struthany、人のショットは、[ファシスト]によって、前方、下方、傾斜、斜めに動かされる（Koz。、Letters ..、1967、65）。 *クレイジー バチュリは古い水技術の頑強さを破ることに失敗しました。 同じ寄付（日付、などなど） - 与える（与え、与えて）誰DAB.◊（。、チャブ水が流れ.. 1961、53）は、DABの多くを引き起こし、この男は、長い時間のために誰かを傷つけることは明らかです。 プッシュ（プッシュ）（

штурхан, а́, ч., розм. Те саме, що штовха́н. Мати привезла Роббі на грузовику з тюремного шпиталю. В дорозі вона тримала його голову на колінах, оберігаючи від штурханів на вибоях давно не ремонтованої автостради (Перв., Материн. хліб, 1960, 59); Маруся висмикнула з-під руки в Дикуна пужално й почала ним штурхати козака в спину, зганяючи його з санок. Той жартома ойкав, ухиляючись од дівочих штурханів (Добр., Очак. розмир, 1965, 207); — Старий чорт! — сяяв сер Грегор, вибиваючи дружніми штурханами дорожній порох з пальта сера Овена (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 324); Криком, штурханами, пострілами людей женуть [фашисти] уперед, униз, похилим косогором (Коз., Листи.., 1967, 65); *0бразно. Бачурі не вдалося зломити впертість старого гідротехніка. Видно, що цю людину хтось довго кривдив, завдав їй чимало штурханів (Чаб., Тече вода.., 1961, 53).

ШТУРХАНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のштурханを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのштурханの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«штурхан»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 轻拍
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: lenguado
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: dab
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: थपका
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ربت
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: пинок
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: bagatela
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: লেপন করা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: DAB
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: dab
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: tupfen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 軽くたたきます
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 소량
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: dab
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: thoa
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: DAB
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: किंचित अलगद स्पर्श करणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kurulamak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: tamponare
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zimnica
• ウクライナ語: штурхан
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: tamponare
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: επαλείφω
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: dab
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: dab
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: dab

«ШТУРХАН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からштурханの使いかたを見つけましょう。штурханに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 69

та наперсток до них тулити, а врешті придумають бабі Килині нове прізвисько — свята Варвара. ШТУРХАН НА ВІЧНУ ПАМ'ЯТЬ Що ж до моїх діда Омелька, то через їхню скромну другоплановість і затіненість надто вже яскравою ...

Halyna Tarasi͡uk, 2006

Amnistii︠a︡ dli︠a︡ khakera: roman - Сторінка 6

Штурхан пістолетом урвав спробу господаря щось з'ясувати. Тека його також вислизнула з рук на підлогу, а ще один штурхан кинув його на канапу. Зайда ковзнув очима по стінах і присів на стільчик перед ним, поклавши руку зі ...

Oleksiĭ Volkov, 2005

Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 75

Твірними основами бувають основи перехщних (стусан, штурхан — 6) \ зворотних (ковзан ч- ковзатись) д!есл1в; безпрефшсш — недоконаного виду (стусан, штурхан,. 1 Про залежнкть рефлекс и -е-, -о- в новозакритому складі в1Д ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(затінювати) shade штука a piece (of), аn item (of) штукатурка див. тиньк штурвал (-y) handwheel штурвальний handwheel штурхан (-а) kick штурхати//штурхнути kick штуф (-а) lump штуфовий lump штуцер (-а) connecting pipe ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... з клавіятури на магнетну стрічку Гki:teІр] keyword ключове слово п - in context [КWIС] ключове слово в контексті Iki:wз:d l-wз:"d] kick 1. удар, штурхан| ударний | вдаряти// вдарити, штурхати//штурхнути 2. відрух (механічний), відбій, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ne zmilii︠e︡ pam'i︠a︡ti krynyt︠s︡i︠a︡: spohady pro ... - Сторінка 126

Не будемо сперечатися з поетом, привітаймо його з народженням нового поетичного терміну «елегантний штурхан». І, дай, Боже, щоб ти отримував тільки елегантні штурхани, — відповів Григорій. — Бо інших ми маємо вже ...

Olena Chernenko, 2001

Іван і Чорна Пантера:

А прокинувся од маминого штурхана. Розбуджений Іван був посередині вранішнього сну. Світанкового. Колисон особливо солодкий. І коли сни бувають дивнимий загадковими,яксвіт, щопроступаєзтемноти, часом крізь вранішній ...

Володимир Лис, 2013

Маленькі дикуни

Ажось прийшов Вождь Гілкайодним штурханом прикінчивзвірюку. Це просто щось надзвичайне! Воїн, спроможний дати такого штурхана, не може даліназиватися Гілкою чи іншим недозрілим ім'ям. Ні, ні,ні, ні! Требавіддати йому ...

Ернест Сетон-Томпсон, 2015

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 212

Бурчисько й Скубло підвели бідолагу, Під бік штурханів йому трохи дали (Перв.) ; [П є т р о:] Що ж то за бумага? Може, ще всякий учитель штовхана мені дасть, як прочита її! (К. -Карий). дати штурханців. Жвавій Прісьці обридла ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Sopyhora: Pasynky I︠E︡vropy - Сторінка 34

Аж тоді його звільнили з ув'язнення, попутно нагородили ще кількома штурханами під ребра, посадили на потяг і відправили на Тернопіль, звідки до Сопигори Антошко дістався пішки за неповні три години радісного марширування ...

Bohdan Basti︠u︡k, 1999

用語«ШТУРХАН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からштурханという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«УКРОП»: можливість для змін

Інколи нашій владі потрібен добрий штурхан, аби почати діяти і втілювати задеклароване. Можливо, «УКРОП» і стане стимулом щось змінювати, а, ... «Волинські Новини, 9月 15»

Додаток Facebook дозволить відправляти повідомлення, що …

Соціальна мережа Facebook запустила мобільний додаток під назвою Poke («Штурхан»). За допомогою цієї програми користувачі зможуть відправляти ... «Watcher, 12月 12»