アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"штурхання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШТУРХАННЯの発音

штурхання  [shturkhannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШТУРХАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«штурхання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのштурханняの定義

嵐、私、pp。、p。 意味のための行動 ホイッスル - そのメモ? どこにいるの 誰からですか? どのような種類 すぐにそれを見せてください! - すべての言葉はそれほど激しい行動を伴いませんでした。女性のナディを部屋に押し込み、肩を絞って手をつかんでください(ザグレブ、1964、65)。 штурхання, я, с., розм. Дія за знач. шту́рха́ти. — Записка? Де? Від кого? Яка? Покажи негайно!.. — Кожне слово супроводжувалося не менш енергійними діями: підштовхуванням баби Наді до кімнат, штурханням у плечі, хапанням за руки (Загреб., День.., 1964, 65).


ウクライナ語辞典で«штурхання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШТУРХАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ахання
akhannya

ШТУРХАННЯのように始まるウクライナ語の単語

штурмування
штурмувати
штурмуватися
штурмуючий
штурнути
штурпак
штурпачок
штурпаччя
штуртрос
штурх
штурхіць
штурхан
штурханець
штурханина
штурхати
штурхатися
штурхнути
штурхобочний
штурхонути
штуряти

ШТУРХАННЯのように終わるウクライナ語の単語

жахання
женихання
задихання
зазіхання
закохання
занехання
запрохання
засихання
затихання
затухання
здихання
зсихання
зітхання
колихання
кохання
махання
набухання
надихання
напухання
насміхання

ウクライナ語の同義語辞典にあるштурханняの類義語と反意語

同義語

«штурхання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШТУРХАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語штурханняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのштурханняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«штурхання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

shturhannya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

shturhannya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

shturhannya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

shturhannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

shturhannya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

штурхання
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

shturhannya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

shturhannya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

shturhannya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

shturhannya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

shturhannya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

shturhannya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

shturhannya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

shturhannya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

shturhannya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

shturhannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

shturhannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

shturhannya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

shturhannya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

shturhannya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

штурхання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

shturhannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

shturhannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

shturhannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

shturhannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

shturhannya
5百万人のスピーカー

штурханняの使用傾向

傾向

用語«ШТУРХАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«штурхання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、штурханняに関するニュースでの使用例

例え

«ШТУРХАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からштурханняの使いかたを見つけましょう。штурханняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 336
Обійшли стіжок соломи, штурхають ключкою то в солому, то в землю. Повернулись до хати. Мати стоїть з нами, дітьми, - ні жива, ні мертва. Активісти заходять до присінків. У чуланчику насипаний соняшниковий попіл - збиралися ...
Olesʹ Voli︠a︡, 2002
2
А - Н: - Сторінка 919
ШТОВХАТИ (короткими різкими рухами торкатися когось, чогось, відпихати від себе), ШТОВХАТИСЯ, ПХАТИ, ПХАТИСЯ, ШТУРХАТИ розм.. ШТУРХАТИСЯ розм., ШТУРЛЯТИ розм., ПО- ПИХАТИ розм., ПІДПИХАТИ розм., ТОРСАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Сценарії - Сторінка 41
Марусяк: — Іди. Я хочу з тобою бути, — штурхає її в спину. — Не штурхай мене... Я ті щось іскажу... — Нічо розумного не скажеш. Іди! — знов штурхає. Марусі страшно. Хапає опришка за руки, хоче зупинити, він відпихає і жене ...
Іван Миколайчук, ‎М. Є Миколайчук, 2008
4
Tema dli͡a medytat͡siï - Сторінка 32
Однак він заносить косу й легенько штурхає це одоробало вістрям. Воно скидається, немов рибина. Тепер видно, що непоправне уже почалося: одоробало заворушилося і звернуло на нього увагу. Він знову торкає його, сього разу ...
Leonid Kononovych, 2004
5
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 563
У, навіть печі були такі великі, де хліб пекли, то штурхали туди всюду. Така груба була, що огрівалася. Загортали туди, як хліб пекли, то туди в то загортали ті дрова, що палили чи там, що загорнули в той кут - то туди штурхали, ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
6
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 272
Спати не дозволяли, штурхали пожежним гаком у бік. А все одно він таки спав! Спав малими уривками часу. Мусив, мабуть, настати день після тривалої ночі. Мусила минути доба. Бо матроси підсунув догори заслінку вольєра і ...
Bohdan Kohut, 1997
7
Shchodennyk - Сторінка 491
У них, мовляв, немає звичаю так швидко давати відповідь (рукописи в них лежать місяцями), але, мовляв, через те, що Левицький тричі вже штурхає, вони поспішать. Чи ж дійсно вони такі чемні, що їх так штурхають. Редактор, який ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1980
8
Bludnyĭ syn: roman - Сторінка 198
Розумієш? — кричав штайґер, штурхаючи Кузьму в груди кийком. Робітники із схилу з зацікавленням стежили, що з того вийде. — Що це за мода штурхати в груди? — промовив Кузьма, вирвав кийка й шпурнув до забою.
Ivan Zavzi︠a︡tyĭ, 1955
9
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
У, навіть печі були такі великі, де хліб пекли, то штурхали туди всюду. Така груба була, що огрівалася. Загортали туди, як хліб пекли, то туди в то загортали ті дрова, що палили чи там, що загорнули в той кут — то туди штурхали чи ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 53
обернувся до Давида. Бандерівці зареготали, штурхаючи маленького парубка. Були раді посмішковуватись, позбиткуватися над ним. Багатьом муляло, що біля курінного крутиться, і той, дивись, не відганяв його, як циганського пса.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979

用語«ШТУРХАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からштурханняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Столична поліція затримала таксиста «хама» (ВІДЕО)
Не «за што», а за протидію, неповагу та штурхання по відношенню до правоохоронців, які зобов'язані слідкувати за порядком, щоб подібні тобі нахаби ... «Преса України, 9月 15»
2
"Ушаков та Ушакова проти України"
... свої показання, спростувавши алібі її чоловіка, застосовуючи до неї штурхання, тягання за волосся, потиличники та інші види жорстокого поводження. «Права Людини в Україні, 6月 15»
3
Через компрометуючу публікацію в ЗМІ дитячий будинок “Наш …
Нецензурною лексикою, відвертим хамством, а часто і фізичним насиллям (ляпаси по обличчю, грубе смикання за одяг, штурхання) Татарчук І.Ю. «Повінь - зміна системи, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Штурхання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shturkhannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう