アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"штик"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШТИКの発音

штик  [shtyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШТИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«штик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのштикの定義

バヨネット、a、パート1 差し込みと同じ1.-彼がオークから飛び降りるのだろうか? ブーツ付きの銃の手の中で、兵士が判明しました。 私は彼におり、彼は胸である - 私は直接私に近づいていない(Khotk。、I、1966、89)。 窓と窓の下で、ネットで輝いている武器の灰色のコートが出てきました(あなた、私、1959、205)。 私たちの女の子が銃剣でソ連の兵士に達すると、彼らはサイドキャップに花を取った - 花と手ブコビナ目標バンドルすべてのハーブ、色...(ムーア、ブナ小説、1959年、125。。); たくさんの棒と手榴弾があり、多くの例があった(Honch、Vyborg、1959、172)。 *クレイジー 私は祈る、ない泣いてないよ - 悲しみのバヨネットnakolyusの彼の純粋な魂(TYCH、II、1957、108); *比較して ある日、湾のような鳥の鳴き声、くちばし。 それは戦闘機が(。Tyut、ワールプール、1964、317)schulyachyビーズの目を驚かせた上で丸で囲みました。 //ポール 武器、一般的に軍隊。 個々の国のブルジョアジーは、彼女が外国銃剣(レーニン、37、1973、106)の助けを借りて自分の国に滞在しなければならないことを実現します。 実際には、ただ一つしかない - そして彼女だけがそこに住んでいる。主人の農民と労働者が湾を回った所(Rilsky、II、1960、153)。 私たちのやり方は、ヒップと牡丹からです。ファシストとの私たちの言語は、差し込みです...(Nex。、The Road ... 1945、18)。 штик, а́, ч.

1. Те саме, що багне́т 1.— Дивлюсь, стриба він із дуба. У руках рушниця із штиком — виходить, солдат. Я до нього, а він штиком — прямо ніяк мені підступиться (Хотк., І, 1966, 89); Під вікнами і в дверях камери, поблискуючи штиками, виринули сірі шинелі (Вас., І, 1959, 205); Як тільки дівчата наші добігли до радянських бійців, на штиках у них з’явились квіти, на пілотках — квіти, а в руках цілі оберемки усякого буковинського зілля та цвіту… (Мур., Бук. повість, 1959, 125); І штикам, і гранатам роботи було, послужили й приклади немало (Гонч., Вибр., 1959, 172); *0бразно. Я не ридаю, не молюсь — своєю чистою душею на штик скорботи наколюсь (Тич., II, 1957, 108); *У порівн. Одного разу з шумом знялася чапля, дзьоб, як штик. Вона кружляла над бійцями, здивовано щулячи намистинки очей (Тют., Вир, 1964, 317); // перен. Зброя, армія взагалі. Буржуазія окремих країн усвідомлює, що їй доведеться триматися в своїх державах з допомогою іноземних штиків (Ленін, 37, 1973, 106); На вісті правда лиш одна — І тільки там живе вона, Де селянин і робітник На пана повернули штик (Рильський, II, 1960, 153); Наша путь — із шипшини й півоній, Наша мова з фашистами — штик… (Нех., Дорога… 1945, 18).

Зустріча́ти в штики́ див.


ウクライナ語辞典で«штик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШТИКと韻を踏むウクライナ語の単語


ШТИКのように始まるウクライナ語の単語

штибель
штиблета
штиблети
штиблетний
штибний
штивляга
штивність
штивний
штивно
штигуліти
штикований
штиковий
штикування
штикувати
штикуляти
штил
штиль
штильвага
штильгати
штильний

ШТИКのように終わるウクライナ語の単語

генетик
гностик
гнотик
гостик
граматик
гуртик
гімназистик
джгутик
догматик
дотик
дротик
дукатик
дутик
діабетик
діагностик
діалектик
дієтик
еклектик
еластик
ґрунтик

ウクライナ語の同義語辞典にあるштикの類義語と反意語

同義語

«штик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШТИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語штикを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのштикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«штик»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

刺刀
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bayoneta
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bayonet
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

संगीन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حربة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

штык
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

baioneta
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গিন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

baïonnette
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bayonet
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bajonett
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

バヨネット
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

총검
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bayonet
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lưỡi lê
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஈட்டி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संगीन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

süngü
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

baionetta
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bagnet
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

штик
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

baionetă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξιφολόγχη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bajonet
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bajonett
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bajonett
5百万人のスピーカー

штикの使用傾向

傾向

用語«ШТИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«штик»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、штикに関するニュースでの使用例

例え

«ШТИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からштикの使いかたを見つけましょう。штикに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 142
... цькувати, заГаНЯТИ. baу, [bell n 1. лаврове дерево; 2. pl лавровий вінок. bayonet [' beldnlt, -net] n 1. багнет, штик; - charge/ assault штикова атака; to thrust a - into smb's body встромлювати штик у чиєсь тіло; 2. pl солдати; багнети; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Буває снайпер сидить в окопі замаскований, і ти не знаєш, де він, але штика з вінтовки виставиш — і в штик попадає. Він так пристрілений, що моментально і точно б'є. В штик попадає. І такою кулею б'є, що штика перерізає.
Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
3
Artem Harmash - Сторінка 153
Один здоровило з сірим, землистим лицем і білястими, як більма, очима мало не вгерся штиком їй у груди. Та увагу дівчини привернуло в цю мить не обличчя гайдамаки _ обличчя вона вже бачила всякі!_ а штик. Отак близько біля ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Ukraĭnsʹka RSR v period hromadi︠a︡nsʹkoï viĭny: 1917-1920 ...
В ній говорилось: «Тепер російська буржуазія в союзі з імперіалістичною Європою намагається за допомогою німецько- австрійського штика задушити російську революцію... Соціалістична вітчизна в небезпеці! Всі до зброї!
Andreĭ Danilovich Skaba, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1967
5
Твори - Том 3 - Сторінка 178
Один здоровило з сірим, землистим лицем і білястими, як більма, очима мало не вперся штиком їй у груди. Та увагу дівчини привернуло в цю мить не обличчя гайдамаки, — обличчя вона вже бачила всякі! — а штик. Отак близько ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
6
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 594
а штик. Отак близько біля своїх грудей штик вона бачила вперше. І хоч як дивно в ту мить здалося це їй самій, — страху в собі вона не почувала. Ніякого страху! Дивилась спокійно на штик: чотиригранний, але на кінці зрізаний на ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
7
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 153
а штик. Отак близько біля своїх грудей штик вона бачила вперше. І хоч як дивно в ту мить здалося це їй самій, — страху в собі вона не почувала. Ніякого страху! Дивилась спокійно на штик: чотиригранний, але на кінці зрізаний на ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
8
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 629
Приймай команду, Пономаренко! Наказуй приладнати штики. — Шумейко висмикнув штик і почав пригвинчувати його до гвинтівки. — В атаку поведеш. Галичан виб'ємо врукопашну: тільки спалахне світло, засліпить очі, а ми тут з ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1958
9
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 265
4) Тезу акту обвинувачення понад всякий сумнів потверджували зізнання Штика, який, як сердечний приятель Федака, про все знав і все, що знав, сказав перед поліцією і в слідчого судді. Вправді, він опісля вищофався і відкликав ...
Stepan Shukhevych, 1991
10
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 629
Приймай команду, Пономаренко! Наказуй приладнати штики. — Шумейко висмикнув штик і почав пригвинчувати його до гвинтівки. — В атаку поведеш. Галичан виб'ємо врукопашну: тільки спалахне світло, засліпить очі, а ми тут з ...
I͡Uriĭ Smolych, 1958

用語«ШТИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からштикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Волині у місцевого жителя знову вилучили арсенал боєприпасів
... пістолет невстановленої марки без затвора, два штик ножі, ніж з переламаною рукояткою, предмет схожий на корпус авіаційної бомби, димову шашку, ... «espreso.tv, 9月 15»
2
У Запоріжжі правоохоронці затримали злочинців-гастролерів
Правоохоронці під час огляду автомобіля затриманих виявили дві гранати РГД-5 та Ф-1, два травматичних пістолети, два штик-ножа, кайданки, ціпки, ... «Преса України, 9月 15»
3
У Дзержинську правоохоронці виявили два склади з …
Крім того, вилучені близько 3 кг тротилу та майже півкіло пластиду, бікфордові шнури, детонатори, штик-ножі, каски, бронежилети. Зловмисник пояснив ... «5 канал, 9月 15»
4
У РНБО показали інфографіку жертв війни на сході
Разом з тисячами жертв, ворожий штик приніс на територію Донбасу відчай, розруху і репресії", - йдеться в повідомленні. Згідно з даними на ... «espreso.tv, 9月 15»
5
У центрі Києва знайшли арсенал зброї
“Працівники спецслужби вилучили автомат АК з глушником та штик-ножем, карабін Steyr AUG, три пістолети – “Glok”, “Форт” та “Ekol Jackal”, понад ... «espreso.tv, 8月 15»
6
У київському готелі сталася перестрілка. Є поранені
На території, де вони знаходилися, знайдена автоматична зброя, снайперські гвинтівки, гранати, набої різних калібрів, штик-ножі, радіостанції, - цілий ... «espreso.tv, 8月 15»
7
В автомобілі лучанина виявили наркотики та холодну зброю
Крім цього, в салоні автомобіля правоохоронці знайшли штик-ніж часів Першої світової війни, повідомляє прес-служба МВС України у Волинській ... «ВолиньPost, 7月 15»
8
Закарпатські митники вилучили у поляка та словака штик-ніж і …
Виявлений штик-ніж поляк не визнав своєю власністю та повідомив, що він належить його брату, який випадково забув його в салоні автомобіля. «PMG.ua, 7月 15»
9
На ж/д вокзалі у Хмельницькому затримано торговця …
... калібру 7,62 мм та 5,45 мм, ще одну гранату "РГД-5" та гранату "Ф-1", а також два штик-ножа до автомата Калашникова", - йдеться в повідомленні. «РБК-Україна, 3月 15»
10
На Одещині з цілим арсеналом зброї затримано двох чоловіків …
Чорноморське, який зберігав вдома сім детонаторів до вибухівки та штик-ніж. За словами заступника начальника-начальника кримінальної міліції ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Штик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shtyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう