アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"штитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШТИТИСЯの発音

штитися  [shtytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШТИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«штитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのштитисяの定義

章に立つ = штитися гл. =

ウクライナ語辞典で«штитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШТИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ШТИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

штирити
штирк
штиркати
штиркнути
штирма
штировий
штирогранястий
штирхайло
штирхати
штирхнути
штирхонути
штиря
штити
штифт
штифтик
штифтовий
штих
штихіл
штихель
штихмас

ШТИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるштитисяの類義語と反意語

同義語

«штитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШТИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語штитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのштитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«штитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

shtytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

shtytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

shtytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

shtytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

shtytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

штитися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

shtytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

shtytysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

shtytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

shtytysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

shtytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

shtytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

shtytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

shtytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

shtytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

shtytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

shtytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

shtytysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

shtytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

shtytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

штитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

shtytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

shtytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

shtytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

shtytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

shtytysya
5百万人のスピーカー

штитисяの使用傾向

傾向

用語«ШТИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«штитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、штитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ШТИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からштитисяの使いかたを見つけましょう。штитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...
... рга+зіи "прославляти", від якого утворене рга-зіиі "про-славлений". Початкове с після префіксів, що закінчуються на і або у, у санскриті стає ш. Це дозволяє співвіднести санскр. зіиіі з укр. штити, штитися (шануватися), поштитися ...
Степан Наливайко, 2008
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЩУЛИТИСЯ, (з холоду) зпцулюватися, кулигися; П. м'ятися, штитися н!яко- нпн. ватаги ся, жм. мулятнся; (проти сонця /- очг/) МРУЖИТИСЯ- ЩУР, плцюк; (птах) сов. стриж; щурик. ю ЮВЕЛИР, зол отар, ср!6ляр, км. майстер эолотйх ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... наций «низький» (можливо, з бр. нщы «понурий»); щодо семантики пор. низькозбрий «короткозорий», низькобкий, [низький на бч(] «тс». — Див. ще ниць. — Пор. низькобкий. [нщитися] «штитися; удавати з себе битого»; — пох!
O. S. Melʹnychuk, 1982
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 185
Недок.: журитися, зажурюватися ргдко, засмучуватися, штитися, зшчуватися, зпцулюватися, знев1- рюватися, занепадати духом, в1ша- ти (похнюплювати, хилити) голову, в1шати (похнюплювати) носа (шс), киснути, кваситися.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ся, а не скаже, не покаже. А вона бачить, щосъ муля його (П.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 330
То ви не вмієте штитися та шануватися — і вам лицює із-поза ґратів баньками світити, а не моєму скаліченому братикові. Слухайте, я зараз же іду до американського генерала, я в нього, запам'ятайте, секретаркою працюю — ось ...
Микола Понеділок, 1973
7
Дивовид: роман - Сторінка 43
Виршено! Тож чого пекти раки й штитися? Незабаром вбувся, увшшов у роль неофгга й перестав ховати глипаки, бо й справд1: чого ж? Та, може, вся твоя дотеперипня діяльнють будителя-проводиря якраз 1 є дорогою до храму.
Зиновий Легкий, 2008
8
Skarboslov: - Сторінка 279
Съеживаться — штитися, нщи- тися. Съежить — скулити. Съежиться — зштитися, скули- тися, стулитися. Съезд — з'Тзд, з'Тздини. Съестное — Тдиме. Съестной — стравний. Съесть — ззюти, з'Тсти, укута- ти, умикнути, упорати, ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Каталог славяно-русских рукописных книг ХVI века, ...
... от ложа своего подружшс суштю, и хотяштю приобь штитися и в которыя дни подоба еже к себе съмеше- ние того ради въздьржати ся" (Там же. С.56) NoNo правил Западнорусская Кормчая Рязанская Кормчая Кормчая Вассиана ...
Российский государственный архив древних актов, ‎О. В Беляков, ‎Л. В Мошкова, 2006
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 474
нёстй 1псен1тни|й (-на, -не) тсЫщ, а1- Ьегп; ~ця (-щ) / КЫпщкеЛ; А1- ЬегпЬе1Г, 11п31пп т штитися (ш'чуся, Н1ТИШСЯ) п о1сЬ йискеп, 1аиегп мггка (-ки) / 2оо1. ХасЬШкег т Н1трат (-у) т ХИга! п, за1ре1ег- заигез 8а12 п; «овий (-ва, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

参照
« EDUCALINGO. Штитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shtytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう