"штиркнути"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でШТИРКНУТИの発音

штиркнути  [shtyrknuty]

ウクライナ語でШТИРКНУТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのштиркнутиの定義

プッシュ、よく、いいえ、ドキュメント、交換、ダイヤル。 Odnokr 吹き飛ばす Toghdy Cossackは小屋に入り込んだ。 不本意ながら、ボルシェ・シェルが揺れた。 まあ、彼の汚れた母！ （Ukr .. Duma ..、1955、21）。 短い拘束刑務官..静かに彼の背中に古い差し込みを押す。 私の祖父は揺れ動いた（Stelmakh、I、1962、452）。 *比較して ジュラは突然、誰かが突然指で触れたように震えました（金、IV、1950、405）。

штиркнути, ну́, не́ш, док., перех., діал. Однокр. до штирка́ти. Тогді козачка у хату вбігала. Буцім нехотя той борщ поліном штиркнула. Ну його к нечистій матері! (Укр.. думи.., 1955, 21); Коротколиций тюремник.. злегка штиркнув старого багнетом у спину. Дід похитнувся (Стельмах, І, 1962, 452); *У порівп. Юра стрепенувся, мовби хтось зненацька пальцем штиркнув його в око (Фр., IV, 1950, 405).

ШТИРКНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のштиркнутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのштиркнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«штиркнути»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: штиркнуты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: shtyrknuty
• ウクライナ語: штиркнути
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: shtyrknuty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: shtyrknuty

«ШТИРКНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からштиркнутиの使いかたを見つけましょう。штиркнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 193

„вгк. храмання"; II Вг. S. Е. sztykиt; вигук новий. штир - штур - штор - [ ш т о в х- ]. штирити „поганяти": штиркатп= „ штрикати" ; штиркнути= „ штрикну ти " ; штирхати „ножем"; штрик! „вгк. удару"; штрикати; штуркати, штурляти; гитурк!

Roman Smal-Stocki, 1929

Украинские народные думы: тексты - Сторінка 549

Ш рубок одшрубу- вав — здесь: открыл пробку Штани — брюки Штири — четыре Штиркнути — кольнуть, пырнуть Штити — см. шанувати Штих — копье Шукати — искать Ще — еще Щерлатнее — багряное Щира правда ...

Виктор Михайлович Гацак, 1972

З живучого племені Дон Кіхотів - Сторінка 17

... контексті образний вислів, здається, П. Вяземського про романтизм, де той порівнював романтизм з домовиком: усі знають, що він є, але що це таке, як побачити його, як штиркнути його пальцем, — це не вдавалося ще нікому...).

Іван Світличний, ‎Надія Світлична, ‎Михайлина Коцюбинська, 2008