«ШУБОЧКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
шубочкаの使いかたを見つけましょう。
шубочкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русские былины и сказания - Сторінка 44
Из тех да из высоких из теремов На ту ли улицу падовую Выходил тут стар-матер человек; На старом шубочка соболья была Под дорогим под зеленым под самитом, Пуговки были вальячные, Отлиты красна золота. Кланяется да ...
2
Илья Муромец - Сторінка 305
Вся худым-то худа на нем эта шубочка, 40 Она вся изорвана, Поизорваная уся эта шубочка, Она поизлатана, Одна полачка у этой у шубушки Стоит всё пятьсот рублей, 45 Ну, и вся-то она, вот бы эта шубочка, Стоит на всю тысячу ...
Анна Михайловна Астахова,
1958
3
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 75
Збірник-реконструкція Іваницький А. І. (упоряд.) Він же її зажартував, Кунію шубочку попорвав. Зажурилась милая: — Не журися, милая, Кунія шубочка зшита буде, Ми з тобою жити будем; Будем жити, Бога хвалити, Дочок оддавати, ...
Іваницький А. І. (упоряд.),
2013
4
Героический эпос народов СССР: Сборник текстов : переводы
Ай следу не было, Ну ишел там, прошел по дороженьке, Вот прошел старой старик, Ай вот старой старик, Ну старой-то старик по дороженьке Шел Илья Муровец, Ай Илья Муровец. На нем шубочка, на старинушке, Шубочка ...
Лидия Андреевна Плотникова,
1979
5
Былины - Том 1 - Сторінка 82
Ударйл-то кьнязь Йилью да он же шубоцькой, Дорогой-то он ведь и шубоцькой соболиной; 313 Динём-то ета шубочка, будто в огни горит, (Вот кака била материя на шубочки!) Ночью-то от шубочки будто ыскры сыплютса, ...
Марфа Семеновна Крюкова, Е.Г Бородина, Юрий Матвеевич Соколов,
1939
6
Былины Печоры и Зимнего берега: новые записи - Сторінка 82
Пировали-столовали у солнышка Владимира. Солнышко Владимир-князь дал Илье Муромцу Дорогй подароцки — кунью шубу. ю5 Старой-от по полу похаживат, Таковы слова выговариват: «Эта шубочка мне в любвё пришла».
Анна Михайловна Астахова, Институт русской литературы (Пушкинский дом),
1961
7
Сборник - Том 51 - Сторінка 277
Я виделькуда пантенью Синя мора колохалося; Два бобра да купалися, Два стральцы намоулялися Тыхъ боброу побици: Анетцѣ на шубочку, Костусю на шапочку. Анетка на посадъ идзю, У пучкахъ шубочку все: Дѣвочки сястрицы, ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности,
1966
8
Сборник - Том 51 - Сторінка 277
У надзельку да раненько Синя мора колохалося; Два бобра да купалися, Два стральцы намоулялися Тыхъ боброу побици: Анетцѣ на шубочку, Костусю на шапочку. Анетка на посадъ идзю, У ручкахъ шубочку все: Дѣвочки ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности,
1890
9
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Не журися, милая, Кушя шубочка зшита буде, Ми з тобою жити будем; Будем жити, бога хвалити, Дочок оддавати, сшпв женити — Нам з тобою, мила, вш вшуватн. Молода добра, Пошила шубочку з чорного бобра, Л вш 11 ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей,
1983
10
Русские старообрядцы. Язык, культура, история. Сборник ...
Вот ета шубочка ето бабушкина В город поедут, Там купят. Купляют. Аествичка с России, привозили. Говорить, что надо с лестовочкой чтоб был человек. Не все ходят с лестовичкой, не все ходить. —— Какие святые помогают?
Сборник статей, Леонид Касаткин,
2014