«ШУСТАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
шустатиの使いかたを見つけましょう。
шустатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
О сродствѣ языка Славянскаго с Санскритским - Сторінка 149
Пжст, Ч. шустати тереть: cans повреждать. ПАдзл П. фурія; И. Слов. ядъ, ВЛ. кза гнѣвъ: іndh горѣть; сюда же Ч. яди мня чешется (ср. свлд). ПАд, Блг. ядка (Цанковъ пишется ятка) зерно: апфа яйцо. дѣ г-олъ ЦС. уголъ: anganа дворъ ...
Александр Феодорович Гильфердинг, 1853
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 804
-лок шустальний шустання, -я шустати, -аю, -аеш шустувальний шустування, -я шустувати, -ую, -уеш шусть, виг. шутий шухляда, -и шухлядка, -и, д.-м. -и\ р. мн. -док шушои, -а 1 шушун шушпаи, -а шушуи, -а \ шушон шу-шу-шу, виг.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-лок шустальний шустання, -я шустати, -аю, -аеш щабёль, -блй, ор. -блём щаблйна, -и щавель, -влю, ор. -влём щавёльний щавлёвий щавлевокйслий щавлик, -у щавлйнка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -нок щадйти, -джу\ -дйш, -ди- мб, -дитё ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Почав шустати зернята. Наші арештантські обладунки лежать на возі і на вишарґаній бруківці, в щілинах якої заков'язли недопалки, ґудзики, бите скло, а де й бляшані голівки від пляшок. Моя черничка порозстібала на собі ґудзики ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
5
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 118
Почав шустати зернята. Напп арештантськ! обладунки лежать на воз1 1 на вишар- гатЙ брутвщ, в щшинах якої заков'язли недопалки. гуд- зики, бите скло, а де й бляшаш гол1вки вщ пляшок. Моя черничка порозст1бала на соб1 ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
6
Legendy hir: dylohii︠a︡ - Сторінка 348
Цудовно - чудово (пол.). Цьвочок - цвяшок. Черес - широкий шкіряний пасок. Чинш - грошовий або натуральний податок. Чуга - вовняна накидка. Шустати - терти. Щолопок - вершечок. Язя - ворожа істота. Ярмулка -різновид шапки.
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Буравъ, которымъ выравиивиють внутри стволъ ружья. Шустати, ню, вш, гл. Шелушить, очищать отъ шелухи. Шустаний ячмінь. 0. 1881. ХІ. СВ. 60. Шуствбл, лу, м. Кожаный передник'ь. Лубен. у. Шустешінв, ни, ж. Б'Ізлье, одежда?
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 825
х. шустати; (очищать зерно — ещё) шугати; 2. (бродить, шнырять) прост, вёштатися; разг. шастати, шастатися, швёндя- ти, редко швёпдятнея. шасть межд. прост, шасть, шусть, шелёсть, шелёсь, шелёп, гульк, плюсь, ник, тнць, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 206
Теребити кукурудзу, тертяы зшмати зерно з качзшв: терши, су кати, лупити, лущити, шустати..? На В1дм1ну В1д назв для „обчищати качани кукурудзи В1д пелюсток", що представлен! на попередшй карTM, назви для дП ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958
10
Letopis matice srpske - Томи 76 – 81 - Сторінка 22
... хвиздати . сыпѣти ( sibilare ) : соптѣти ; сописати шаяти се ( witare , declinarе ) : шавати се , шивати се ; шинути се ; шед , шедше , ходити ; шет , ше ( т ) ствіе , ше ( т ) ствовати , шатати се , шетати се ; шастати , шустати ; шухати ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1847
