アプリをダウンロードする
educalingo
швецький

"швецький"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でШВЕЦЬКИЙの発音

[shvetsʹkyy̆]


ウクライナ語でШВЕЦЬКИЙはどんな意味ですか?

スウェーデン語

▪スウェーデンの島▪スウェーデンの郡▪スイスの支店Josefovich - リヴィウ工科大学の名誉教授、科学博士、国立大学の電子コンピューティング工学研究所所長«リヴィウポリテクニック»

ウクライナ語辞典でのшвецькийの定義

スウェーデン語、a、e、p。1 Shaevskyと同じ.2。 裁縫婦と同じこと。 モーターはスウェーデンの機械のように静かに働いていました。「チック - ひよこちゃん...」(ザグレブ、ヨーロッパ45、1959、488)

ШВЕЦЬКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

авантурницький · авантюрницький · австрияцький · австріяцький · аглицький · антикріпосницький · архимницький · бавовницький · бавовноткацький · багацький · басмацький · батрацький · баштанницький · бджільницький · безбожницький · безвірницький · бесідницький · бідацький · бідняцький · білогрецький

ШВЕЦЬКИЙのように始まるウクライナ語の単語

швейнога · швейцар · швейцарів · швейцарець · швейцарка · швейцарський · швейцарці · швелер · швелерний · швельбавий · швендалка · швендати · швендя · швендяло · швендяння · швендяти · швендятися · швертбот · швець · швея

ШВЕЦЬКИЙのように終わるウクライナ語の単語

богородицький · борецький · босяцький · брацький · бродяжницький · будівельницький · бунтівницький · бурлацький · бурсацький · буряківницький · більшовицький · вантажницький · вашецький · вдовецький · вдовицький · великодержавницький · венецький · вершницький · видавницький · визвольницький

ウクライナ語の同義語辞典にあるшвецькийの類義語と反意語

同義語

«швецький»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ШВЕЦЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語швецькийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшвецькийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«швецький»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

教区在瑞典
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

parroquia en Suecia
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

parish in Sweden
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वीडन में पल्ली
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الرعية في السويد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

шведский
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

paroquial na Suécia
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সুইডেনে প্যারিশ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

paroisse en Suède
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

paroki di Sweden
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gemeinde in Schweden
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スウェーデンの教区
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

스웨덴 교구
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

paroki ing Swedia
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giáo xứ tại Thụy Điển
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஸ்வீடன் திருச்சபை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्वीडन मध्ये तेथील रहिवासी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

İsveç´te bucak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

parrocchia in Svezia
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

parafia w Szwecji
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

швецький
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

parohie în Suedia
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ενορία στη Σουηδία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeente in Swede
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

socken i Sverige
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

menighet i Sverige
5百万人のスピーカー

швецькийの使用傾向

傾向

用語«ШВЕЦЬКИЙ»の使用傾向

швецькийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«швецький»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、швецькийに関するニュースでの使用例

例え

«ШВЕЦЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшвецькийの使いかたを見つけましょう。швецькийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Історія Львова: у трьох томах. Листопад 1918 - поч. XXI ст
В зв'язку із цим особливе значення мав перший радянський повоєнний генеральний план (арх. А. В. Натальченко і Г. Л. Швецько-Вінецький)3, що визначив основні планувальні й архітектурні ідеї для міста до кінця століття.
Ярослав Дмитрович Iсаєвич, 2007
2
Modest Ment︠s︡ynsʹkyĭ: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
Вельми вдячний Вам за ласкаву Вашу дораду прислати швецькі нар [одні] пісні. Я чув, вони одзначаються надзвичайне красними мелодіями. Про конфіскацію нема чого турбуватися: дійдуть безпечно моїх рук. Як собі поводитесь ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1995
3
Образ української національно-визвольної війни в ... - Сторінка 103
З міжнародних контактів Б. Хмельницького найбільше зацікавлення викликали у С. Соловйова українсько-швецькі стосунки. Згадані пропозиції швецької сторони, договір 1657 р„ укладений між Українською козацькою державою і ...
Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M. Hrushevsʹkoho NAN Ukraïny, ‎Володимир Маслак, 2007
4
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 73
Швецьке та шкіряне ремесло були найбільш поширеними у Радомишльському, Канівському, Таращанському, Черкаському та Чигиринському повітах, що обумовлювалося цілим рядом причин, серед яких зручність для збуту виробів, ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2009
5
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 115
Швецька армія, як це влучно передбачував гетьман, заняла чотирокутник між Ромнами, Гадячем, Лох- вицею і Прилуками, яких десять миль простору. Була це земля доволі густо залюднена і не дуже виснажена війною. Скрізь по ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959
6
Vybrani prat︠s︡i: Avtobiohrafii︠a︡, i︠u︡vileĭni materialy, ...
До німецької народности треба причислитий швецьких колоністів, це були почасти селяни, а почасти військовополонені. Перші переселились 1787 р. з острова Даго в числі 904 д[уш] і заснували в Херсонському повіті швецьку ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 2008
7
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
швецької. РІВНОПРАВНОСТІ. Не виховують, а вимагають від людини покори. Якось поїхав я з товаришем у поселення, де миють золото — треба було достати для одного відпускника. Безумовно, не дарма. За розсип судили.
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
8
Natsionalno-terytorialne raionuvannia v USRR: 20-30-ti ...
... учнів - 863), ассирійських - 3 (учителів - 6, учнів - 150), швецьких - 1 (учителів - 3, учнів - 105) [30]. 1925 / 26 н. р. характеризувався значним розширенням мережі шкіл рідною мовою, в порівнянні з попереднім навчальним роком.
Liudmyla Hutsalo, 2009
9
Історія України: джерельний літопис - Сторінка 510
Перевіркою встановлено, що вороги народу - троцькісти, бухарінці й буржуазні націоналісти, які орудували в НКО УРСР, насаджували особі національні німецькі, польські, чеські, швецькі, грецькі й інші школи, перетворюючи їх в ...
В. І Червінський, ‎Микола Іванович Обушний, 2008
10
Movni pytanni︠a︡ v Ukraïni: 1917-2000 : dokumenty i materialy
Перевіркою встановлено, що вороги народу - троцькісти, бухарінці й буржуазні націоналісти, які орудували в НКО УРСР, насаджували особі національні німецькі, польські, чеські, швецькі, грецькі й інші школи, перетворюючи їх в ...
I︠U︡riĭ Fedorovich Pradid, 2003

用語«ШВЕЦЬКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшвецькийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Без газу та вугілля
«Тут стоїть швецький котел NIBE. Встановити його дорого — 10 тисяч євро. Але з року в рік, особливо з теперішніми цінами на газ, власники відчувають, ... «Львівська Газета, 5月 15»
2
Євробачення: виступи трійки найкращих. Відео
Ім'я цьогорічного переможця стало відоме ще до завершення голосування: коли швецький артист набрав 328 балів, то йому присудили дострокову ... «Укрінформ, 5月 15»
3
Ігоря Калинця висунули на Нобелівську премію
... 1915 р. професор, доктор філософії з Відня Йосип Застирець. Кандидатуру І.Франка підтримав швецький історик Г.Гярне (Уппсальський університет). «Волинське Інтернет-видання БУГ, 1月 15»
4
Голова швецького уряду - Януковичу: ЄС - це сім'я цінностей, а …
Таку думку швецький чиновник висловив у четвер,19 грудня, під час свого виступу у Брюсселі на початку засідання Європейської ради (саміту ЄС). «iPress, 12月 13»
5
Одна з чотирьох найефективніших ІТ-кафедр у світі святкує ювілей
Професори кафедри Б. Швецький та І. Вишенчук – єдині в Україні двічі лауреати Державної премії України в галузі науки й техніки за роботи з ... «Львівські новини, 9月 13»
6
Комп'ютерники Львівської політехніки святкують 50-річний ювілей …
Професори кафедри Б.Й. Швецький і І.М. Вишенчук – єдині в Україні двічі лауреати Державної премії України в галузі науки й техніки за роботи з ... «Гал-Info, 9月 13»
7
У Львові письменник Андрій Любка говорив про «40 баксів плюс …
Це, ніби заходиш зранку в готель, там швецький стіл і все тобі хочеться спробувати. Все смачно виглядає, все цікаво. Це, як казав Бродський, ... «Щоденний Львів, 2月 13»
8
Як живуть українські німці?
... були колективними господарствами у той час, були єврейські колгоспи в Криму і на півдні України, були болгарські, був швецький знаменитий колгосп. «Радіо Свобода, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Швецький [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shvetskyy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA