ウクライナ語でШИЛИТИСЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«шилитися»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのшилитисяの定義
チャプをつかむ。 - 誰の下に。 誰かを見てみましょう。 そして、彼はそのような意見をマスターの下に握って、地面を与えるでしょう。 N. 〜で шилитися гл. — під кого. Заискивать у кого. А він так шилиться під пана, така думка — дасть землю. Н. Вол. у.
ウクライナ語辞典で«шилитися»の
元の定義を見るをクリックします。
«ШИЛИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
шилитисяの使いかたを見つけましょう。
шилитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Відкрите суспільство: етика та раціональність - Сторінка 40
...Прийнявши "хліби", ти б відповів на загальну і віковічну тугу людську як одноособової істоти, так і цілого людства разом — це: "перед ким схилитися?" Немає турботи більш постійної та болісної для людини, ніж, залишившись ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
declination див. тж нахил та відповідні терміносполуки схилити(ся) див. хилити(ся), схиляти(ся) схиловий slope тощо див. схил схиляти//схилити 1. (нахиляти) decline див. тж хилити 2. (до думки тощо) incline схилятися//схилитися 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
I͡U͡riĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003
Піднеюна простирадліі на дивані червоніли патьоки, а біля її ніг схилилася в три погибелі Лейла і тихенько вовтузилася над згортком із рушників і плоті. Мілатрохи обійшла диванівстигла кинути короткийпогляд перед тим,як світ ...
5
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 74
... а звичайнісінький ліхтар зі свічкою освітлював ту хатку... і пан президент встав і заслонив віконце, йому довелося схилитися, щоб вийти з хатки, і я подав йому кошик, той наш пан президент був такий високий, що мусив згинатися ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
3. схилятися, нахилятися to — one's head over the book схилитися над книгою; to — one's body нахилитися; She bent over the baby. Вона схилилася/нахилилася над дитям. bent Tbentl v p, pp див. bend v. Вerlin, [bз:Tun] п Берлін. Вerlin ...
7
Baĭky zarubiz︠h︡nykh baĭkariv u perespivakh ta perekladakh ...
А грізний Бурев1Й вже далі гнався, Вже грізно тріпотів па спині Комишу. Комиш тонкий тремтів, Низенько уклонявся, Покірно шелестів: — Шу-шу, шу-шуі Найшов наш Дуб з ким битись! Було б, як я, скоритися, схилитись! Скоритись ...
Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1973
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 305
О схилив I 355.15, 357.87, схилить I 48.10, 96.745 СХИЛИТИСЯ (4). Як билина шдкоше- на, Ярина схилилась I 283.389. Вийшла з хати Катерина, А Марко схилився До наймички у голови. I 323.530 ЦСпертися головою на щось (2).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
9
Litopys - Том 2 - Сторінка 52
Але він, Дорошенко, добре знаючи польську непостійність та ошуканство в обітницях і забезпеченнях, також маючи в пам'яті незабутню листовну вищеописану собі запорозьку пораду, не схилився тепер до королівського бажання, ...
Samiĭlo Velychko, V. O. Shevchuk, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
10
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
орошенко, добре знаючи польську непостійність та ошуканство в обітницях і забезпеченнях, також маючи в пам'яті незабутню листовну вищеописану собі запорозьку пораду, не схилився тепер до королівського бажання, ...
