«ШИПІТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
шипітиの使いかたを見つけましょう。
шипітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leksychna synonimika khudoz︠h︡nikh tvoriv M. M. ... - Сторінка 16
Уїдливо-іронічний тон розмови Маланки, яким вона докоряє своєму чоловікові, Коцюбинський передає дієсловом «шипіти»: « — От і маєш, Андрійку, гуральню! — шипіла Маланка, зганяючи злість» (Р. тог£., II, 47). Часом такий докір ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 2. класифікація за розміром | класифікаційний 3. проклеювання// проклеєння | проклеювальний; клейкий, липкий ['salzIml sizzle шипіння, шкварчання (рідини на розпеченій поверхні тощо) | шипіти, шкварчати Гsizl] sizzling шипкий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(із присвистом) sibilation 3. (рідини на розпеченій поверхні тощо) sizzle — дуги arc hissing шипіти 1. hiss; fizz 2. (із присвистом) sibilate 3. (як рідина на розпеченій поверхні тощо) sizzle шипкий див. шипучий шипучий 1. hissing, hissy; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 512
... амер. пристрій, прилад. fizgig [' flzglg] п 1. легковажна кокетлива жінка; 2. дзига (іграшка); 3. вертушка (феєрверк); 4. остень, багор (для риби). fizz [flz) у шипіти, сичати, свистіти; грати (про вино). fizz [flz] п 1. шипіння, сичання, свист; ...
5
0-313: shpyhunsʹka povistʹ - Сторінка 66
Шипіння устало. — А тепер засвіти! Знову зелено-біле світло наповнило кімнату й у кімнаті почало щось тихенько шипіти. Варде згасив лямпу. Шипіння втихло. — ЛямпаГ — сказав півголосом Варде. — Або те, що в лямпі! — неначе ...
Hryhor Luz͡hnyt͡sʹkyĭ, 1950
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 471
сичати -чу -чйть; Над, пік -І змія, гуска сичить кірої -и т шипіння з; (о піекюгуск ріагоск, угдкоск, сісаусоск а ргеп.) сичання і; - - пагіа, пи5І сичання змії, гуски; таску шипіння кішки чіга -у і скет. сірка -и і їігап -и т сульфіт -у т, сіль сірчаної ...
7
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 185
... Schimmer -es, мерехтіння, слабке світло der Wärter -es, сторож das Getöse -s, шум. гул keuchen пихтіти brausen шуміти, шипіти tosen бушувати, ревіти toben бушувати das Ungetüm -s, чудовисько, страхіття Aufgaben zum Text 7.
Євгененко Д. А. та ін., 2008
Жителі підвалу за ці кілька годин звиклий шипіти перестали,ая слухала, як вони ворушаться в темряві,і плакала. Було холодно, побої боліли, боліла душа від безвиході. Мені навіть розповісти про пережите не було кому. Усі, хто ...
9
Залишенець. Чорний ворон:
На стінібіля дверей лунко цокав годинникз гирями й довгиммаятником, доякого Птіцин ніяк не міг звикнути, — перш, ніж відбити час, старий механізм починав погрозливо шипіти, потім гарчав і, нарешті, відлічував години: бум ...
10
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
У великій каструлі, тепла часником і 2 столові ложки олії на середньому вогні, поки часник не почне шипіти. Рух у помідори, базилік, орегано, цукор, дрібку солі і кілька скрегоче перцю. Довести до кипіння;кип'ятити на повільному ...
用語«ШИПІТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
шипітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Тернополі змія заповзла в житловий будинок і налякала його …
Характерна поведінка при зустрічі з людиною має захисний характер – змія починає шипіти й витягує голову», – розповіли в управлінні ДСНС. «Західна інформаційна корпорація, 10月 15»
Віка Маремуха: «Ми були не потопельницями, а кікіморами …
Всі як одна намагалися нападати, шипіти і кричати. Зрозумівши, в який захват приводить оточуючих їхня поведінка, вони перенесли її на подіум. «Новий канал, 10月 15»
На концертах у Москві бояться плескати на жарти про Путіна …
Серед публіки багато людей заможних, багато "піджачних", "рубльовських" - вони можуть плескати, мовчати, навіть щось шипіти, але все одно приходять ... «Новий погляд, 9月 15»
Гороскоп на сьогодні 1 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Але, на відміну від сталі, Овнам сьогодні не варто шипіти. Телець. Сьогодні Тельці зможуть завоювати успіх на громадському поприщі, але, якщо вони не ... «UkrMedia, 8月 15»
Сода та йод допоможуть визначити вагітність
Якщо ж після потрапляння соди в сечу виникне реакція, все почне шипіти і активно покриватися бульбашками і пінитися — вагітності немає. Звичайно ж ... «Рівне вечірнє, 6月 15»
«Такі енергетично сильні і такі прості»: концерт гурту «Один в …
Оленка: Мені подабаються ті, де мені потрібно гудіти, шипіти, бормотати. Наприклад, «Осінь». Іра: У мене по-різному буває. Залежить від концерту. «Сайт міста Рівне, 12月 14»
Таргани дохнуть від євроремонтів і генномодифікованих продуктів
Будуть шипіти на всю кімнату. Самці шиплять під час парування, самка, коли від неї відбираєш дітей", - каже хлопець. Мадагаскарські таргани люблять ... «Gazeta.ua, 10月 13»
Як доглядати стерилізованого кота
Кіт, який виходить з наркозу, поводиться неадекватно: може спати, раптово прокинутися і бігти кудись, дряпати підлогу, нявкати, шипіти. Це нормально ... «Сім'я і дім, 6月 13»
Кішка — лікар, божество чи посланець диявола?
Кішки можуть не тільки нявкати, бурчати і шипіти, а й кашляти і навіть хpюкати. За спостереженням вчених, коти вміють вимовляти сім приголосних ... «Високий Замок, 3月 13»
На Шрі-Ланці за 5 секунд хвиля відносить на 30 метрів
Білих мавп зустрів біля підніжжя гори Левова Скеля. Вона утворилася з вулканічних порід. Одна мавпа вискочила й почала шипіти, махати лапами. До неї ... «Gazeta.ua, 10月 12»
