アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"скам’яніти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСКАМ’ЯНІТИの発音

скам’яніти  [skamʺyanity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСКАМ’ЯНІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«скам’яніти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのскам’янітиの定義

化石、まれに、通貨、yyu yesh、doc.1。 石のようにしっかりしてください(1点)。 化石化する 戦争の年の間、その土地は化石化した(Lit. Ukr。、13H、1967、3).2。 熊 静止して、強い印象や経験などの影響を受けて立ち往生しなさい。 溺れる Kalinovichの化石は何処にあるのか分からず(Fr.、VI、1951、156); イワンは、岩の上や、物語を振り返りました。 石の上に "1" scheznyk(Kotsyuba、II、1955、309)跨っ座っ。 ペトロソフは動かなかった。 彼は掘った 彼は不可能なことを聞​​いた。 恐ろしい(Donch。、II、1956、77); 2本の樫の間アンドリューSkamenivはskamenily skam'yaniv(skameniv、石化、skamenila、石化、(に).◊ましょう、だけでなく、鳥の心をかき混ぜるトゥクトゥク(Stelmach、ヴァル。キン、1951、658) など) - 召喚、呪いとして使用されます。 何が泣いているのですか? これを "知っている" [悪魔]、書類を聞かせてください!..(Kotsyub。、II、1955、321); - ここで庭から娘を連れて行った...今度はどこが偽ったのか! (グラブ、I、1959,317); ねえ、そのベンチの敵を..聞かせて! (歌とロマンス、I、1956、225); 同じように(のような、のような、トン等のように。)Lapidify(skamenity) - 。わずかな動きなしでリアルになります。 Kisselのskryvylosyaは石化(。。ムーア、ブナ小説、1959、214)のように痛いと突然直面します。 彼女は家に入り、寝室の窓や石化かのように、円(NS-レフ。、III、1956、162)0.3に座っていました。 熊 何かを感じる能力を失い、いくつかの感情を示す。 無関心で、無感覚になって、刺すようになります。◊化石の心臓(ベンチ)。 скам’яніти, рідше СКАМЕНІ́ТИ, і́ю, і́єш, док.

1. Стати твердим, схожим на камінь (у 1 знач.); закам’яніти. За роки війни скам’яніла земля (Літ. Укр., 13.Х 1967, 3).

2. перен. Стати нерухомим, завмерти під впливом якого-небудь сильного враження, переживання і т. ін.; заціпеніти. Калинович скам’янів на місці, не знаючи, що робити (Фр., VI, 1951, 156); Іван озирнувся назад, на скелі — і скаменів. На камені верхи сидів «той», щезник (Коцюб., II, 1955, 309); Петросов не поворухнувся. Він скам’янів. Він почув щось неможливе. Жахливе (Донч., II, 1956, 77); Скаменів Андрій поміж двома дубами, не ворухнеться, тільки серце пташиною: тук-тук (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 658).

◊ Бода́й (щоб) скам’яні́в (скамені́в, скам’яні́ла, скамені́ла, скам’яні́ли, скамені́ли і т. ін.) уживається як лайка, проклін. Що воно плаче? Відай, се «той» [чорт], бодай скаменів!.. (Коцюб., II, 1955, 321); — Ось і пішла [дочка] з двору… Де була сю пору, Щоб там скам’яніла! (Граб., І, 1959, 317); Ей, бодай вороги тії скаменіли..! (Пісні та романси.., I, 1956, 225); Мов (немо́в, на́че, як і т. ін.) скам’яні́ти (скамені́ти) — стати нерухомим, без найменшого руху. Обличчя Киселя болісно скривилося і раптом немов скам’яніло (Мур., Бук. повість, 1959, 214); Вона ввійшла в хату, сіла в спальні коло вікна й наче скам’яніла (Н.-Лев., III, 1956, 162).

3. перен. Втратити здатність щось відчувати, виявляти якісь почуття; стати байдужим, нечутливим, черствим.

◊ Се́рце скам’яні́ло (скамені́ло) див.


ウクライナ語辞典で«скам’яніти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СКАМ’ЯНІТИと韻を踏むウクライナ語の単語


СКАМ’ЯНІТИのように始まるウクライナ語の単語

скальпувати
скаляр
скалярний
скаляти
скам’я
скам’янілість
скам’янілий
скам’яніло
скам’яніння
скам’янити
скаменілість
скаменілий
скаменіло
скаменіння
скаменіти
скаменити
скамна
скамниця
скамничка
скамня

СКАМ’ЯНІТИのように終わるウクライナ語の単語

амоніти
багніти
багриніти
байдужніти
безлюдніти
белемніти
беґоніти
бжуніти
оп’яніти
оскляніти
подерев’яніти
покам’яніти
полум’яніти
п’яніти
рум’яніти
скляніти
скров’яніти
сполум’яніти
сп’яніти
тьмяніти

ウクライナ語の同義語辞典にあるскам’янітиの類義語と反意語

同義語

«скам’яніти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СКАМ’ЯНІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語скам’янітиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのскам’янітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«скам’яніти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

lapidify
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

lapidar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

lapidify
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नक्रकाशी करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

lapidify
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

окаменеть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

lapidificar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

lapidify
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

lapidify
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengubah menjadikan batu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

lapidify
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

石化します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

돌이되게하다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

lapidify
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

làm thành đá
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கல்லாக்கு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

lapidify
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

taşa çevirmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

lapidify
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

lapidify
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

скам’яніти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

lapidify
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

lapidify
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vers tone
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRSTENA
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lapidify
5百万人のスピーカー

скам’янітиの使用傾向

傾向

用語«СКАМ’ЯНІТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«скам’яніти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、скам’янітиに関するニュースでの使用例

例え

«СКАМ’ЯНІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からскам’янітиの使いかたを見つけましょう。скам’янітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(скам'янілий) petrified кам'янина (скам'янілий предмет) fossil кам'янистий stony, stone-like, petrous кам'янистість stoniness кам'яніння//скам'яніння petrifaction, lithification, lithifaction; fossilization кам'яніти//скам'яніти petrifу, lithify; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... форми ГрєtlJeipt l'petl-] petard петарда | петардовий petrifaction кам'яніння//скам'яніння; петрифікація | петрифікаційний lpgtri"faekjn] petrified скам'янілий Гр8trifaid] petrifу кам'яніти//скам'яніти; перетворювати(ся)// перетворити(ся) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
А - Н: - Сторінка 514
... ЗАКАМЕНІТИ рідше, ОКАМ'ЯНІТИ підсил., ОКАМЕНІТИ підсил. рідше, СКАМ'ЯНІТИ підсил., СКАМЕНІТИ підсил. рідше, ЗАДЕРЕВ'ЯНІТИ підсил., ОДЕРЕВ'ЯНІТИ підсил., ЗАДЕРЕВІТИ підсил. розм., ОДЕРЕВІТИ підсил. розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Та як же було й не скам'яніти від подиву перед таким химерним, небезпечним і аж моторошно прецікавим чоловіком: бо ж він прожив на світі, кажуть люди, не одну таки сотеньку літ; бо ж обставав Козак за” бідних і простих людей, ...
Олександр Ольченко, 2013
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 777
... [ld"pldlfl'kelS(a)n] n окам'яніння, закам'яніння. lapidify [ld pldlfal] у (past і р. р. lapidified; pres. р. Іapidifying) 1. перетворювати на камінь; 2. скам'яніти, закам'яніти. lapidose [' lx pldaVs] а 1. кам'янистий; 2. що росте на кам'янистому ...
Гороть Є. І., 2006
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 497
... скам'яніти на ~ див. скам'яніти; ставити на першому ~ див. ставити; стояти на ~ див. стояти; товктися на ~ див. товктися; топтатися на ~ див. топтатися; хоч на ~ погибай див. ио- гибай. МІСЦЯ: живого місця не знайдеш на тілі див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 154
... Руж'а рум'яний рум'яність Рум'янцев Сак'я-Муні сап'ян сап'яновий сап'янці сем'я р Сир-Дар'я сім'я сім'я сім'яний скам'янілий скам'яніти слив'янка слов'янин [ське Слов'яносерб- слов'янофіл Слов'янське Слов'янщина слов'янський ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
8
твори - Сторінка 162
Чому? Мене вдарнло в піт, і на якийсь час я відклав відповідь па це запитання. Треба ж було все ж таки розібратися в мізансценах. Довідавшись про зраду, я маю скам'яніти, а потім навмання перейти від столу до вікна і припасти ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971
9
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Довідавшись про зраду, я маю скам'яніти, а потім навмання перейти від столу до вікна і припасти чолом до шибки. Так і позначено на моїй ролі. Це моя мізансцена. З другого плану від столу на третій план до вікна, головою до ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
10
Пришестя вічності - Сторінка 42
Скам'яніти, зникнути з життя, щоб потім таки повернутися на світ і працювати до повного забуття — у цій реакції на горе суть Леси- ної душевної зібраності. її власна психічна любовна готовність перебороти найтяжчі випробування ...
Ніла Зборовська, 2000

参照
« EDUCALINGO. Скам’яніти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/skamyanity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう