アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lapidificar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAPIDIFICARの発音

la · pi · di · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPIDIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞LAPIDIFICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu lapidifico
tu lapidificas
ele lapidifica
nós lapidificamos
vós lapidificais
eles lapidificam
Pretérito imperfeito
eu lapidificava
tu lapidificavas
ele lapidificava
nós lapidificávamos
vós lapidificáveis
eles lapidificavam
Pretérito perfeito
eu lapidifiquei
tu lapidificaste
ele lapidificou
nós lapidificamos
vós lapidificastes
eles lapidificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lapidificara
tu lapidificaras
ele lapidificara
nós lapidificáramos
vós lapidificáreis
eles lapidificaram
Futuro do Presente
eu lapidificarei
tu lapidificarás
ele lapidificará
nós lapidificaremos
vós lapidificareis
eles lapidificarão
Futuro do Pretérito
eu lapidificaria
tu lapidificarias
ele lapidificaria
nós lapidificaríamos
vós lapidificaríeis
eles lapidificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lapidifique
que tu lapidifiques
que ele lapidifique
que nós lapidifiquemos
que vós lapidifiqueis
que eles lapidifiquem
Pretérito imperfeito
se eu lapidificasse
se tu lapidificasses
se ele lapidificasse
se nós lapidificássemos
se vós lapidificásseis
se eles lapidificassem
Futuro
quando eu lapidificar
quando tu lapidificares
quando ele lapidificar
quando nós lapidificarmos
quando vós lapidificardes
quando eles lapidificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lapidifica tu
lapidifique ele
lapidifiquemosnós
lapidificaivós
lapidifiquemeles
Negativo
não lapidifiques tu
não lapidifique ele
não lapidifiquemos nós
não lapidifiqueis vós
não lapidifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lapidificar eu
lapidificares tu
lapidificar ele
lapidificarmos nós
lapidificardes vós
lapidificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lapidificar
Gerúndio
lapidificando
Particípio
lapidificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

LAPIDIFICARと韻を踏むポルトガル語の単語


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

LAPIDIFICARのように始まるポルトガル語の単語

lapidação
lapidador
lapidagem
lapidar
lapidaria
lapidária
lapidário
lapidescente
lapidificação
lapidícola
lapidífico
lapidoso
lapijar
lapiloso
lapim
lapina
lapinha
lapisada
lapisar
lapiseira

LAPIDIFICARのように終わるポルトガル語の単語

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるlapidificarの類義語と反意語

同義語

«lapidificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAPIDIFICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lapidificarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlapidificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lapidificar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lapidify
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lapidificar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lapse
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नक्रकाशी करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lapidify
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

превращать в камень
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lapidificar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lapidify
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lapidify
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lapse
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verfallen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lapidify
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

돌이되게하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lapidify
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm thành đá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கல்லாக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lapidify
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taşa çevirmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lapidify
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lapidify
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перетворювати на камінь
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lapidify
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lapidify
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vers tone
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRSTENA
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lapidify
5百万人のスピーカー

lapidificarの使用傾向

傾向

用語«LAPIDIFICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«lapidificar»の使用頻度を示しています。
lapidificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lapidificar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lapidificarに関するニュースでの使用例

例え

«LAPIDIFICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlapidificarの使いかたを見つけましょう。lapidificarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lapidificar*, v. t. O mesmo que petrificar. (Do lat. lapis + facere) *Lapidífico*,adj. Próprio para a formaçãode pedras. (De lapidificar) *Lapidoso*, adj. Lapídeo; em que há muitas pedras. (Lat. lapidosus) *Lapijar*,v.i.Fazer traços com o lápis.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Lapidificar designa em geral a operação pela qual a natureza fórma as pedras. Petrificar designa em particular a operação pela qual a natureza transforma em pedras as substancias que antes d'isto não pertencião ao reino mineral. 537.
José Ignacio Roquete, 1854
3
A casa da mãe Joana: curiosidades nas origens das palavras, ...
Lápis Do lAfim lapís. pedra (lapidificar é sinónimo de petrificar). O lápis ficou com esse nome por causa da sua grafita (um tipo de pedra). Da mesma palavra latina vieram lápide (a pedra tumular) e lapidar (com dois sentidos: perfeito, ...
Reinaldo Pimenta, 2002
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. lapidificação, ». /. lapidificar, v. Pres. ind.: lapidifico, etc. /Cj. lapidifico. lapidifico, adj. /Cj. lapidifico, do v. lapidificar. lapidoso (ô), adj. lapiga, s. m. lapijar , v. lapiloso (ô). adj. lapim, *. m. lapinha, s. j. lápis, s. m. 2 núm. lapisada, s. j. lapisar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Lapachar, s.m. Mud-hule. Lapád., sf Shèll-fish. Lapicero, s.m. A metal pencil-case . Lápida« s.f. Л flat stone. Lapidaria, */. The art of a lapidary. Lapidario, s.m. Lapidary. Lapídeo, dea. a. Lapideóus. Lapidificación, s.f. Petrification. Lapidificar  ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
6
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... ria. a. lapidary Lapídeo, dea. a. lapidants Lapidificación» af. petrification Lapidificar, va. to petrify Lapidifico, ca. a. làpidescent Lapidoso* sa. a. lapideou: stony Lápiz, am. black chalk Upizár, *m. black lead mine Lapizar, va. to draw with black ...
‎1838
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
<lapis, lapidis: stone. See lápiz.]; lapidario, ria a. & m. lapidary; lapídeo, dea a. stony; lapidificación f. petrification; lapidificar t. to lapidify. [From -ficar.]; lapidífico, ca a. that converts into stone; lapidoso, sa a. stony. a rope); to release; largo, ga a .
Edward A. Roberts, 2014
8
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... m. lapidary lapidario, ria. a. lapidary Lapídeo, dea. a. lapideoui Lapidificación, if. petrification Lapidificar, га. to petrify Lapidifico, ca. л. lapidescent lapidoso, sa. a. lapideou», utony LáplK, tm. black chalk Lapizar, tm. black lead mine Lapizar, ...
Henry Neuman, 1823
9
A Portuguese-English Dictionary
lapidicolous. lapidificar (v.t.) to petrify. lapili (m.pl., Ceol.) lapilli. lapis (m.) pencil — tinta, indelible pencil. lapisada (/.) pencil stroke. lapiseira (/.), -ro (m.) pencil box; pencil sharpener. lapis-lazuli (m.) lapis lazuli [ = LAZULITE]. lapo (m.) rawhide ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Lapidi-, elemento de composición de palabras que dá idea de pedra (lapidificar). lapidificar ». tr. y pr. Quim. Lapidificar(se). lapilli m. Lapilli. material fragmentario volcánico. lápiz m. Lapis (pl. lapis). lapizlázuli m. Lapislázuli. lapón -ona s. y adj ...
‎2006

参照
« EDUCALINGO. Lapidificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lapidificar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z