"схропувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСХРОПУВАТИの発音

схропувати  [skhropuvaty]

ウクライナ語でСХРОПУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのсхропуватиの定義

いびき、まれにuesh、nedok。 断片的な、喘鳴のような音を時々出すために、夢の中で間違った呼吸（人について）。 囚人は病気になり、誰かがゆるやかに揺れ、すぐに反対側に向かい、投げ捨てられます（Zban。、Yedin、1959、178）。 //時折、鋭い、断片的で荒い音を出す（動物について）。 激しい枯れた茂み、激しい馬、慎重に彼らが草を掻き集めるのを聞きなさい（Zban。、Mystery ..、1971、451）。 ここでは、彼らは非常に近いです、彼らは馬が心配して揺れるのを聞くことができます。窓の高さに浮かんでいる機械銃器（Gonchar、II、1959、23）。

схропувати і рідше СХРА́ПУВАТИ, ую, уєш, недок. Видавати час від часу уривчасті, хриплі звуки, неправильно дихаючи уві сні (про людину). Зітхають спросоння в’язні, хтось голосно схропує і відразу ж перевертається на другий бік, прокашлюється (Збан., Єдина, 1959, 178); // Видавати час від часу різкі, уривчасті, хриплі звуки (про тварину). Хитаються росяні кущі, схропують коні, чути, як ретельно скубуть вони траву (Збан., Таємниця.., 1971, 451); Ось вони вже зовсім близько, чути, як тривожно схрапують коні, плавко пропливає на рівні вікон кулеметна тачанка (Гончар, II, 1959, 23).

СХРОПУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсхропуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсхропуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«схропувати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: всхрапывать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: shropuvaty
• ウクライナ語: схропувати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: shropuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: shropuvaty

«СХРОПУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсхропуватиの使いかたを見つけましょう。схропуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Leninka: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 107

Почувши мій голос, вони, мабуть, збагнули, що небезпека минула, але не переставали схропувати. Залишатись на пасовиську було небезпечно, треба було поспішати до двору. Сяк-так втихомиривши табун, я погнав коней до ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1970

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 705

... схрёщування, -я схрёщувати, -ую, -уеш схрйплий схрйпиути, -ну, -неш; мин. охрип, схрйпла ; схрйпиув, схрйпиула (охрипиути) схрипиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё (про- хришти) схрои, -у схропиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё схропувати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 586

Пому СХОТ1ЛОСЬ спочити (Коцюб.)). схрапуванпя см. схрбпування. схрапувати см. схропувати. схрестити сн. схрёщувати. схрестйтися см. схрёпгуватпся. схрестя поэз. скрещение [На схрестч вулиць. бШЯ ОбврТОВИХ ЩИТ1В ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 904

СХРОПУВАННЯ, рХдше СХРАПУВАННЯ, я, с. Д1Я за знач. схрбпувати, схрбпувати. Не змовляючисъ, пар- тизани рушили риссю. ЛХс вЮразу виповнився шерехом, ..цоканиям копит, глухим схропуванням (Збан., Таем- ниця.., 1971 ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978