«СКЛЮЧИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сключитисяの使いかたを見つけましょう。
сключитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Собрание сочинений Том 1 - Сторінка 39
No 58): " Іюля 24, памят скончѣвшихся въ бл"гарѣх братиж нашъ, „При Никифорецѣсари (цТри). и «тци ставрикиeвѣ. вь. ѳ. е. лѣт цѣсарства ("рства) кго. сключитися рать быти грькомъ съ бл"гары. абые же цѣсареви (ц"реви) по ...
2
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 212
СКЛЮЧИТИСЯ (СЬКЛЮЧИТИСЯ). Случиться, произойти. (1078): И реч<е> ему Изяславъ: брате, не тужи; видиши ли, коли- ко ся миг сключи. Лавр. лет., 200. 1377 г. Мъненыи Дулитикии въ корабль вълъзе, и подобаеть въровати, ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1999
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 137
Сключитися, чуся, чишея. г. —Склюбачитися Вх. Л ем. 466. Склянйй, а, ё. Стеклявый. Нептун дочувсь в скляних будинкаг, що пробу закричав Енеи. Котл. Ен. Склянйй Ббг. См. Бог. Склянйця, пЛ, ж. Стаканъ. 1Ъд1 кргв'ю наповнились ...
4
Псковская агиография XIV-XVII вв: в двух томах. Жития ...
... и челове- ков пожещи. Сего ради и рече преподобному: «Воистинну, яко и ты от онех еси, иже напасть наведоша соседу моему. Мню бо, яко и мне сицево же сключитися от тебе хощет, понеже отнюд ничто же хощеши от яди ...
Валентина Ильинична Охотникова, 2007
5
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Слов. ц. сл. и русск. яз., 1V, 131. сключитися, 194. приключиться, 133. скoра, 57, 66, 227. кожа звѣрей, 40, 48, 162; см. Слов. ц. сл. и русск. яз., ГV, 136. скотъ. подать, 99. деньги; см. Слов. ц. сл. и русск. яз., 1V, 138. " скотьникъ, 123.
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1887
6
Istoriko-kriticheskīi︠a︡ izsli︠e︡dovanīi︠a︡ o ... - Сторінка 427
... тако, 21, 53, 71, 129; см. Слов. ц. сл. и русск. яз., ГV, 127. объявить, 69. и русск. сквозѣ, 262. сключитися, 194. скора, 57, 66, 227. Скотъ, скотьникъ, РоссійскАя истоегя в. н. тлтицквА. 427.
Īosif Petrovich Senigov, 1887
7
Труды отдела древнерусской литературы: LVI - Сторінка 539
Сего ради и рече преподобному: «Воистинну, яко и ты от онех еси, иже напасть наведоша соседу моему. Мню бо, яко и мне сицево же сключитися от тебе хощет, понеже отнюд ничто же хощеши от яди и пития нашего вкусити».
Олег Викторович Творогов, 2004
8
Handbuch zur Nestorchronik - Том 1;Том 4 - Сторінка 766
Ю^х15; 106, 22У15 .23X15 ; 107,29xX); 111, 26X15. 1) съказати. *СъКЛАСТИ zusammenstellen, anordnen. Aor . 1 . складохъ . 241,24. СъКЛЮ'ЧИТИСЯ сключитися, соключитися. siсh ereignen; (unpersönliсh, mit Dativ:) jmdm. stößt - 766 ...
9
Skarboslov: - Сторінка 247
Свернуться в кольцо — склюба- читися, сключитися. Сверстник — перевесник. Сверток — бурт1ль, верч, звш, сувертень, суверток, сувхй. Сверток лент — качальце. Сверток материи — буртшь краму. Сверточек — завинятко.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
(Starobŭlgarski pravni pametnit︠s︠i) - Том 1 - Сторінка 125
Жена принесшая пристроеше моужеви своемоу, аще сключитися отъ напастп нйкоея моужеви впасти въ тщету, или въ долгъ людши, ли какимъ любо лицемъ, и оумретъ, не лъть есть ни людскому, ни иному лицоу наити на домъ ...
Stefan Savov Bobchev, 1903
