«СКОТИНЮКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
скотинюкаの使いかたを見つけましょう。
скотинюкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 294
... маржйна, статок, -тку; молочный ~т молочна худбба; молодой ~т молодняк, -а, ялпшнк, -а; племеннбй ~т племшна худбба; рогатый <~т рогата худоба, товар; 2. бран. тваркжа, скотина, скотинюка, скотиняка, бйдло. скотий прост, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 362
(одно животное) разг. худббина, худ!б- чйна, тозарйна, товар яка, тварюка, скотинюка, скотин яка, (образно) хв!ст, род. хвоста, хвостяга. хвостяка, хвостйна; 3. см. скот 2. скотйний прост, худбб'ячий, ско- тйнячий, реже скотйчий; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
3
P'i︠e︡sy - Сторінка 500
Скотинюка! С л а в к о. Не люблю брутальностей. Т а н я. Який цив!л!зований! Одружуйся. С л а в к о. Катя — хороша д!вчина... Але яке там одруження! Та нам ! жити немае де. Квартира там — одна к!мвата, ш!стнадцять метр!в.
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ,
1988
Необережний плакат падає, одтуливши Топу й Обуха, які длубаються в замкові. Зачувши злодіїв, Сергій миттю вимикає «супутника» й пригинає Дані голову. - О, скотинюка, та міцний, - скреготав зубами й кліщами Топа. - Зубило.
5
Horlyt︠s︡i︠a︡: pʹi︠e︡sy - Сторінка 356
Скотинюка! Славко. Не люблю брутальностей. Т а н я. Який цивілізований! Одружуйся. Славко. Катя — хороша дівчина... Але яке там одруження! Та нам і жити немае де. Квартира там — одна кімната, шістнадцять метрів. Як там ...
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ,
1986
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 283
Див. ще з\ косий, лист. скот, [скШ] «скот» Нед, [емтнйк] «шкуродерня» Нед, [еттня] «дорога для худоби» Нед, скотар, скотарник, ско- тарня, скотарство, [скотарча] «ма- лий пастух», [скотарчук] «тс», скотина, скотинюка, скотиняка, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
7
Halʹmanakh - Сторінка 212
В грязюку їй треба, весь час лізе, скотинюка. Я пастух, — пояснив він. Якби бінокль не поповз по животу в Кєші, вони обидва б не отямилися. Ярослав повільно повернувся до них спиною, і всі корови також; щоби влад ступаючи, ...
8
Infekt︠s︡ii︠a︡: roman - Сторінка 187
Назар тоді напився, як і безрога, і рогата скотинюка. Я подумав, що зіп'ється сентиментальний батьківський мазунчик, а, дивися, вичухалося, молодіжна політика, діяч великий, мати писала, що їздить Європою. Це я мав би їздити, ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k,
2002