"скривавитися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСКРИВАВИТИСЯの発音

скривавитися  [skryvavytysya]

ウクライナ語でСКРИВАВИТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのскривавитисяの定義

隠す、あなたを吹き飛ばす; ミン 挫折。 ドック シェッド、カバー、塗抹、スプラッシュの血。 私はチャック（Upr。、Poems ..、1957、157）を叫んでいたとき、私は最初の戦いを忘れないだろう。 美しい白い胸[セヴァストポリ]は震えていた。遺跡と死は通りに沿っていた（Rilsky、Sad ..、1955、109）。

скривавитися, влюся, вишся; мн. скрива́вляться; док. Залитися, покритися, замазатися, забризкатися кров’ю. Я не забуду перший бій, коли скривавилися.. шанці (Уп., Вірші.., 1957, 157); Скривавились прекрасні білі груди [Севастополя], Руїна й смерть по вулицях ходили (Рильський, Сад.., 1955, 109).

СКРИВАВИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のскривавитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのскривавитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«скривавитися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: скривавитися
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: दुर करणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: skryvavytysya
• ウクライナ語: скривавитися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: skryvavytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: skryvavytysya

«СКРИВАВИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からскривавитисяの使いかたを見つけましょう。скривавитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Khaĭ lyshai︠e︡tʹsi︠a︡ vohonʹ: z neopublikovanoï ... - Сторінка 110

... варто й намагатися, витрачати зусилля, можна обламати руки, скривавитися самому або скривавити чужу душу в одчайних спробах одчинити наглухо замкнуті двері чужого існування. «Ні, ти не маєш права так думати», ...

Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1983

OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 158

Активний спротив з боку ОУН-м викликали і дії УПА, що відразу ж були оголошені несвоєчасними: “Хто кличе маси до безвиглядної боротьби, в якій можна хіба скривавитися і облизня впіймати - той "гірше ляха розпинає Україну", ...

I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009

Ukraïnsʹki viĭsʹkovi formuvanni︠a︡ v zbroĭnykh sylakh ...

Ви маєте, гонені вперед відділами НКВД та карними баталіонами, скривавитися у німецькому передпіллі, а Ваші сім'ї мусять після Вас залишити українську землю". Після твердження про те, що українські сім'ї "щезнуть в Уралі та ...

Andriĭ Boli︠a︡novsʹkyĭ, 2003

Tarasovi strasti: romany - Сторінка 203

... що чорніють он промені на мінаретній Богородиці. Простеляю душу під ноги кайданників ген аж у Сибір — хоч знатиму, чому їй так боляче, а сам себе питаю: чи ж можна продертися крізь хащі нашої історії й не скривавитися?

Zinoviĭ Legkiĭ, 2007

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 315

СКРИВАВИТИСЯ, влюся, вишея; мн. скривавляться; док. Залитися, покритися, замазатися. забризкатися кров'ю. Я не забуду перший бхй, коли скривавилися.. шанцх (Уп., В1ршь., 1957, 157); Скривавылысь прекрас- нх 6Ш груды ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978