«СКВИРК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сквиркの使いかたを見つけましょう。
сквиркに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Ты позволишь мясникам Баттиста отобрать у себяпобеду? Мнимаяпасть диюдархавгрызалась ввоздух.Безумец приподнял правую ногу и потерся голенью об икру левой. – Сквирк-сквирк! – пропищал он. – Сквирк! – Ну, вот, Ай-Оу, ...
2
Йо-хо... Хо! Игра втемную
Бум! Сквирк! Бум! Сквирк! Что-то тяжёлое, судя по скрежету металлическое, ввалилось в помещение. Это ещё кто?! Огромное синее пятно, похожее на облако, начало приближаться, отращивая на ходу руки. Чем ближе оно было, ...
3
Правитель империи: роман - Сторінка 134
Он принес тебе куклу. Поздоровайся с ним. Задумавшись о чем-то, девочка молчала. — Мишель, — уже менее весело произнес Растрепа, — ты же не хочешь, чтобы я пригласил мадемуазель Сквирк? — Нет, месье, — вздрогнула ...
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 . плаката. сквирк див. 1. плач. 1. СКЕЛЕТ [ШКЕЛЁТ розм.] (сукуп- шеть юсток оргашзму тварини, людини), К1СТЯК. Скелет динозавра; П1д його портретом червоше шматок., оксамиту, в який вшито шгетнадцять турецьких стрглок, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
Має мIсцеві назви: гаджура, гад- жучка, гачуга, іл, йолка, свир- ка, смерек, смеречка, смерека стрімка, смеречина, смирека, сквірк, сквірок, сьвірка, сьвір- кове дерево, цвірок, шмерека, ялина, ялиця звичайна. Росте у Карпатах, рідше ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 268
Нед, сквирчати] «трщати, сичати», [сквири- нюк] «шаркун», [сквиршёць тж, сквьрк ВеНЗ, скв'ьрок ВеНЗн, ВеЛ] «тс», [сквирк] «скиглення», [сквёресть] «тс.» Нед, [розсквёритися] «розплакатися» Нед; — бр. скв1рчщъ «верещати», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 133
Сквирк. ку, м. Илачъ, хныканье. Сквйрвтвся, рюся, ряшся, гл. Хныкать, плакать. Тгльки й мовчить, як лазить, а як на руки, — г почне сквиритись. Скелвствй, а, е. Скалистый. (Будинкн) стояли на високому скелистому шпилг. Левнц. 1.
1. плакати. сквирк див. 1. плач. 1. СКЕЛЕТ [ШКЕЛЕТ розм.] (сукупність кісток організму тварини, людини), КІСТЯК. Скелет динозавра; Під його портретом червоніє шматок., оксамиту, в який вшито шістнадцять турецьких стрілок, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 258
СКВИРК, у, ч., дХал. Плач; еммлення. СКВИТАТЙ, аю, аеш ( ргдко СКВИТУВАТИ, ую, уеш, док., перех., розм. Розрахуватнся з кпм-небудь. Старий садХвник ЯкХв сказав Гц, що пана Нестора пит досв1та спакували, сквитували, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
10
Dialekt Łemków: fonetyka i fonologia - Сторінка 48
*skvfM (AŁ 183). Modrzew nazywa się śvirk (także Skvirk, Skiayrk, skvir, svirS6ok, ćviróok) w 2, 7, 8, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 25, 40, 41, 78, 79. Oprócz tego powszechna też nazwa modrin itp. *sm/d-. W 63 zapisałem formę smerdaćka ...
