アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"померк"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОМЕРКの発音

померк  [pomerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОМЕРКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«померк»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпомеркの定義

dim、u、h、p。、まれに。 夢と同じ。 夜は闇の中の深い青色で隠された地球は、その魔法の昼寝で気分が悪くなる(Mirny、IV、1955、87)。 ダムキムは山々に行き、谷から這い上がり、永遠の沈黙で荒廃し、夜はジャレマの目に入り、ゆっくりと閉じた(ザグレブ、Shepit、1966、374)。 померк, у, ч., розм., рідко. Те саме, що по́мерки. Земля, укрившись темно-сизим померком ночі, мліла у своїй чарівній дрімоті (Мирний, IV, 1955, 87); Померк ішов на гори, виповзав з долин, випростувався в одвічній тиші, померк наповзав на очі Яреми, і вони поволі закрилися (Загреб., Шепіт, 1966, 374).


ウクライナ語辞典で«померк»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОМЕРКと韻を踏むウクライナ語の単語


фахверк
array(fakhverk)
фейєрверк
array(fey̆yerverk)
черк
array(cherk)

ПОМЕРКのように始まるウクライナ語の単語

помережаний
помережати
помережений
помережити
померехтіти
померзенитися
померзитися
померзлий
померзнути
померзти
померки
померклий
померкнути
померкти
померлий
помертвілий
помертвіння
помертвіти
померти
помертися

ПОМЕРКのように終わるウクライナ語の単語

анічичирк
гідропарк
дендропарк
доторк
дурк
зирк
зоопарк
зірк
карк
лугопарк
луна-парк
лісопарк
нічичирк
озирк
парк
позирк
приторк
сквирк
торк
тюрк

ウクライナ語の同義語辞典にあるпомеркの類義語と反意語

同義語

«померк»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОМЕРКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語померкを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпомеркの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«померк»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

消失
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desvanecido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

faded away
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दूर फीका
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تلاشت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

померк
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desvaneceu
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দূরে ম্লান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

disparu
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pudar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verklungen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

消えていきました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사라져 버렸다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

burem adoh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phai mờ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அதன் வேகம் குன்றிப்போயிற்று
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दूर faded
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yavaş yavaş yok
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

svanita
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

znikł
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

померк
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

stins departe
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεθωριάσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

weg vervaag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bleknat bort
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bleknet unna
5百万人のスピーカー

померкの使用傾向

傾向

用語«ПОМЕРК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«померк»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、померкに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМЕРК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпомеркの使いかたを見つけましょう。померкに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Палач времен
Свет. в. кабине. померк... Стены кольцевого зала источали жар и подрагивали. Если бы не «кокосы», беглецы вряд ли смогли бы выйти из кабины хронолифта в зал. Температура здесь достигала ста сорока градусов по Цельсию.
Василий Головачев, 2015
2
Кащеева цепь
—Месяц светил ярко, он за мной с ружьем бежит, месяц вдруг померк, сталотемно, явров, ончерез перескочили в лес поскакал. —Слава тебе, господи, вот хорошо-то, что месяц померк.Ну, иди спи, не сумлевайся, очувствуется, ...
Пришвин М.М., 2014
3
Печать Василиска
От страха в глазах потемнело, лунный свет померк, и в комнате тут же сгустился мрак. Аля попятилась к двери, дернула за ручку — заперто. Конечно, заперто, она же сама и заперла дверь, точно так же, как окно... — Алевтина..
Татьяна Корсакова, 2015
4
Другие барабаны
матросов. Закат. в. крови. померк,. надежда. умерла. Когда я зашел к Лилиенталю в первый раз, его студия показалась мне палубой корабля, пустынной, с туго натянутыми штормовыми леерами, корабль плыл по теплым морям, ...
Лена Элтанг, 2015
5
Полное собрание стихотворений
Влабиринте блуждая, бессильные, Собьемся мы, Изаманят нас вглуби могильные Соблазны тьмы! 13декабря 1896 * * * И в ужасе я оглянулся назад, И понял безумиежизни. –Померк! да, померк торжествующий взгляд, Тыпонял ...
Брюсов В.Я., 2013
6
Повелитель снов
«Мир померк, я вышел на подмостки...»Эта переиначенная фраза пастернаковского «Гамлета» эхом отдавалась в голове, гулкой, как громадная пустая комната... Когда я покинул особняк и брел переулками кместу, где оставил ...
Петр Катериничев, 2013
7
Казнь королевы Анны
На кровати было бархатное покрывало, подбитое горностаем;на всех углах егобыл вышит герб Уотстонов: могила, озаренная светом нескольких звезд,и девиз:«Свет померк в глазахмоих!» Напротив кроватинаходился буфет, на ...
Кроун, М., 2015
8
Огненне коло
Світ йому померк і померк розсудок, але він бачить життя внутрішнім зором. Він маячить, лежачи на траві й оточений близькими друзями... Він бачить своє дитинство. Він розмовляє з батьком. Він пропонує батькові погасити воду, ...
Іван Багряний, 2013
9
Стихотворения 1907-1916 годов
Александр Блок. Возврата нет Страстям и думам... Смотри, смотри: С полночным шумом Идет к нам ветер от зари... Последний свет Померк. Умри. Померк последний свет зари. 19 октября 1913 Разные стихотворения ...
Александр Блок, 1916
10
Слёзы Шороша:
Когда свет дня померк, грусти в воздухе прибавилось, потому что около некоторых домов загорелись новосветные фонари-загады. Они висели словно застывшие слезинки, не желавшие расставаться с тем днём, в котором они ...
Братья Бри, 2015

用語«ПОМЕРК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпомеркという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Турбизнес Беларуси: очередная перезагрузка в преддверии …
... и бюджет клиентов не сильно пострадал, и спектр предложений не померк, и геополитическая ситуация не смогла повлиять на реализацию планов. «Интерфах-Запад, 9月 15»
2
Фестиваль РНО открылся "Кащеем Бессмертным"
... аж в середине прошлого века в Ленинграде. Очевидно, для театров компактный, на полтора часа «Кащей» померк в тени «Золотого петушка», опере, ... «Независимая газета, 9月 15»
3
Аптека, улица, fan art. Выпуск 111
Неудивительно, что этот образ не померк и за несколько десятилетий, прошедших с выхода первого фильма культовой киносерии. К слову, именно ... «LostFilm.INFO - портал о кино, 8月 15»
4
Трогательный консенсус, или бачили очи, шо купувалы …
Налицо прямо-таки трогательное единодушие и согласие всех со всеми, на фоне которого померк даже предыдущий консенсус на тему «Россия ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
5
Формула-1. Хэмилтон выигрывает квалификацию в Китае
... но он померк после того, как Хэмилтон разменял 1:36,5. Однако продолжились проблемы с нагревом сиденья, которые нужно будет решить до завтра ... «Isport, 4月 15»
6
Вдова бойца АТО Петра Федоряки: "Муж считал, что молодое …
Мир померк для нее 31 июля. В ту ночь под Шахтерском Донецкой области погиб ее муж Петр Федоряка, командир взвода зенитчиков. Но только через ... «Fakty.ua, 10月 14»
7
Неприглядное лицо арабских союзников Запада
И так не слишком привлекательный образ Катара в области прав человека еще больше померк после откровений сотни мигрантов из Непала, ... «inoСМИ.Ru, 9月 14»
8
Топ-5 мюзиклов: 3D-революция и эхо Бабеля
... не хватает только улыбающегося Ди Каприо, но и он померк бы в свете Куценко, который лишний раз доказал, что является звездой мировой уровня. «Дни.Ру, 9月 14»
9
Эхо Москвы :: Особое мнение: Андрей Фефелов
Что касается 1 мая, то, конечно, с уходом советского этот праздник несколько тоже померк. Потому что, ну, где эти трудящиеся? Как они борются за ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 4月 14»
10
Леонид Агутин поздравил старшую дочь с совершеннолетием
Видимо, свет не померк ещё благодаря таким людям как ты. Ты у меня светлый, открытый и добрый человек. Я очень надеюсь, я верю, что силы ума ... «Комсомольская Правда в Украине, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Померк [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pomerk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう