アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розчерк"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗЧЕРКの発音

розчерк  [rozcherk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗЧЕРКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розчерк»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозчеркの定義

ストローク、ユー、レイマンライン、リスクは、書き込み時に紙の上にペンの急速で大規模な動きから閉じているリスク。 *比喩的に。 雷の閃光は、火の壊れたストロークで揺らめく(Grim。、Cavalier、1955、57)。 //危険、カール、署名で終わります。 公立の教育のレーヨン部長が脳卒中で署名した(Cop。、Vib。、1948、164)。 розчерк, у, ч. Ламана лінія, риска, що замикається від швидкого, розмашистого руху пером, олівцем по паперу при письмі. *Образно. Ламаним розчерком вогню мигнула блискавка (Грим., Кавалер.., 1955, 57); // Риска, завиток, яким закінчується підпис. Завідувач районним відділом народної освіти підписався з розчерком (Коп., Вибр., 1948, 164).

◊ [Одни́м] ро́зчерком пера́ див.


ウクライナ語辞典で«розчерк»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗЧЕРКと韻を踏むウクライナ語の単語


фахверк
array(fakhverk)
фейєрверк
array(fey̆yerverk)
черк
array(cherk)

РОЗЧЕРКのように始まるウクライナ語の単語

розчепіра
розчепірений
розчепірити
розчепіритися
розчепірювати
розчепірюватися
розчепаритися
розчепити
розчепитися
розчеплення
розчепнутися
розчепурений
розчепуритися
розчервонілий
розчервонітися
розчерепити
розчесаний
розчесати
розчесатися
розчетвертувати

РОЗЧЕРКのように終わるウクライナ語の単語

анічичирк
гідропарк
дендропарк
доторк
дурк
зирк
зоопарк
зірк
карк
лугопарк
луна-парк
лісопарк
нічичирк
озирк
парк
позирк
приторк
сквирк
торк
тюрк

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозчеркの類義語と反意語

同義語

«розчерк»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗЧЕРКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розчеркを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозчеркの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розчерк»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

giro
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

twirl
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

घुमाव
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

برم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

росчерк
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rodopio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঝঙ্কার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tournoiement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berkembang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

drehen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

クルクル回します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

빙빙 돌다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngrembaka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xoay vòng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வளம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भरभराट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

güzelleşmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

piroetta
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rogal
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розчерк
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

învârti
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στριφογύρισμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rond draai
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

snurra
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

snurre
5百万人のスピーカー

розчеркの使用傾向

傾向

用語«РОЗЧЕРК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розчерк»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розчеркに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗЧЕРК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозчеркの使いかたを見つけましょう。розчеркに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Над текстами Т. Г. Шевченка - Сторінка 174
Кінець кожного з розділів відзначено розчерком-кін- цівкою. Всередині третього розділу — «Три лірники» — таким же розчерком відмежовано першу, діалогічну його частину (рядки 370 — 439) від другої, розповідної частини (рядки ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1971
2
Повне зібрання творів: у двох томах - Том 2 - Сторінка 539
Пр1звище адресата встановив Л. Махновець (див. «Радянське л1тературо- знавство», 1972, No 10, стор. 34). 81 1 В автогр. характерний розчерк Сковороди. 2 Дал1 в автогр. пашр пошкоджений. 3 В автогр. дал1 шшим чорнилом, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, 1973
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 518
... бути в розквіті, процвiтати; 2. розмахувати (чимсь); 3. робити розчерк пером; 4. перен. виставляти напоказ. flourish [' flАrlS n 1. процвітання; 2. розмахування; 3. розчерк; закруток; 4. пишномовний вираз; 5. фанфари; ce of trumpets ...
Гороть Є. І., 2006
4
Literaturna mova u prostori nat︠s︡ionalʹnoï kulʹtury - Сторінка 71
Останнш розчерк - і уже зоря Х/ба глибинам в'чцим т'шьки знана... Мов не було пекучого багряна. Лежала безв/сть на краю пера. Я зупинивсь на берез/. Душа 1ще жила вогнем тим / свпала... СтЫала кров по в/стрищу кинджала.
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎T. M. Voloshyna, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Radiofizychnyĭ fakulʹtet, 2004
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 860
РОЗЧЕРК, у, ч. Ламана лЁшя, риска, що замикао- ться вщ швидкого, розмашистого руху пером, олшцем но паперу при письмь * Образно. Ламаним розчерком согню мигнула блискавка (Грим., Кавалер.., 1955, 57); // Риска, завиток, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Literaturoznavstvo - Книга 1 - Сторінка 72
Виокремимо з граф1зму рукопису розчерки творця. Вони особливо насичеж психолог]чним зм1Стом. 3 розчерком найчаспше пов'язан1 кучеряв1сть, пишшсть вигнутих Л1Н1Й, що виражають легку гру "звшьнених" вщ прац1 пальщв ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Volodymyr Antofiĭchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2003
7
Лицевое житие святых Славных и Всехвальных Апостолов Петра ...
Розчерк* же орнамента буквы въ текстп м<пг быть умышленно сдпланг писцом*, видлвшим* въ этом* особую красоту. По нашему мнлнгю, издаваемый памятник* относится к* самому концу XVI или к* началу XTIIстолгьтгя, причем* ...
Успенский В. И., ‎Воробьев Н., 2013
8
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 148
Чорна блискавка цього разу не снилась Чайковському, вона змигнула беззвучно над ним, сліпучочорний розчерк кресонув на все небо над головою, кривулястим гіллям розщеплювався — померла Людвіга. І чи не останніми були її ...
Іван Корсак, 2010
9
Опис рукописыв Т. Х. Шевченка - Сторінка 144
Царя до ката поведуть.»; кшшвка. Дата (внизу): «20. Октября» (з розчерком). Стор. 318: 129. Заголовка немае. «И тутъ и всюди; скризь погано.»... // ...«И буде правда на земли.»; кшшвка. Дата (внизу): «30. Октября» (з розчерком).
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎М. С. Hрудныська, 1961
10
Opys rukopysiv T.H.Shevchenka - Сторінка 144
Царя до ката поведуть.»; кінцівка. Дата (внизу): «20. Октября» (з розчерком). Стор. 318: 129. Заголовка немає. «Й туть и всюди; скризь погано.»... // ...«Й буде правда на земли.»; кінцівка. Дата (внизу): «30. Октября» (з розчерком).
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎M. S. Hrudnyts'ka, 1961

用語«РОЗЧЕРК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозчеркという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ісаак Кушнір, двічі соросівський вчитель
Відкриваю журнал: ось тобі п'ять. Хотів ще п'ять? І ставлю йому п'ятірки у всіх клітинках. Ти хотів оцінку? Оцінка не більше, ніж розчерк пера, цифра. «Новини Укрінформ, 10月 15»
2
Apple Watch з автографом Путіна (ФОТО)
На позолоченому годиннику з одного боку відтворено розчерк російського президента і його ім'я, а з іншого - викарбувана панорама сучасного центру ... «ICTV, 8月 15»
3
"Янукович за характером бульдозер" - графолог проаналізував …
На закінченні підпису у нього розчерк. Він простий за конструкцією, здебільшого нагадує ківш бульдозера – людина знає, чого хоче і знає, як цього ... «Gazeta.ua, 2月 14»
4
«Беркут» озброєний цвяховими гранатами і «коктейлем …
Один розчерк пера – і «беркутівцям» дозволили використовувати вогнепальну зброю. Ще один – і до арсеналу «доблесного» спецпідрозділу додали ... «Високий Замок, 1月 14»
5
П'ять причин, чому Янукович не хоче випускати Тимошенко
Здавалося б - що складного? Один розчерк пера, Юлія Тимошенко іде у Німеччину, а ми усі готуємося відсвяткувати вдале завершення непростого і ... «iPress, 10月 13»
6
Ярослава Пасічко: Непрочитані листи 1941 року досі шукають …
Адже деякі підписували листи просто - «Дмитро», іноді ставили розчерк, деякі лише вказували польову пошту. Тому нам доводиться встановлювати ... «forUm, 5月 13»
7
«Невидана книга». Чому перевидання Червоної книги України …
Якщо зараз чиновник певного рівня може простим підписом (розчерк пера) дати квоти на вилов і відстріл, то після занесення видів у Червону книгу, таке ... «Радіо Свобода, 4月 09»
8
Однією валютою ситий не будеш
І замість того, щоб підписувати три різні договори на обслуговування трьох рахунків, досить поставити свій розчерк на одному договорі та уникнути ... «Finance.ua, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Розчерк [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozcherk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう